Драбблы по Форкосигановской Саге (джен)

— Ты творчески подошел к выбору жены, — заметил император сухо. Было ли это сухой иронией или наглухо сдерживаемым гневом, гадать заранее смысла не было. Разговор шел наедине и, значит, предполагал дальнейшую откровенность.

— Я не был так ограничен правилами в выборе супруги, как в свое время вы, батюшка, — поклонился принц Ксав.

— Дерзишь. Совсем взрослый сделался, — безгневно окоротил Дорка Форбарра своего бастарда.

Все-таки это обычное ворчание отца по поводу того, какую жену сын привел в дом, с облегчением понял Ксав. А отнюдь не свирепый разнос императора в связи с поступком, не подобающим принцу, пусть даже ненаследному. Что ж, ворчание — священное право любого свекра.

— Ты ведь понимаешь, что бетанку придется учить всему? Носить человеческое платье, есть нормальную еду, даже раздергивать шторы на окнах, потянув за шнур, а не с помощью этой смешной коробочки, как там она зовется, «контролька»?

— Дженнифер понимает, что ей как можно скорее необходимо адаптироваться к другой культуре, отец. И готова учиться.

— Как ни старайся, она будет то и дело выглядеть глупо. Высший свет примется судачить, не закрывая ртов. Отнюдь не лестно для тебя.

— Я дипломат, — принц первый раз за разговор позволил себе улыбнуться. — Неловкие ситуации — моя работа.

— Что же, пусть твоя леди позабавит высшее форство. Тот, кто смешон, не выглядит опасным.