Название: | Aurelian |
Автор: | BittyBlueEyes |
Ссылка: | http://www.fanfiction.net/s/6590337/1/Aurelian |
Язык: | Английский |
Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Гермиона аппарировала прямо в Нору и встала на нижнюю ступень лестницы.
— Джинни? — позвала она.
— Гермиона, — поприветствовала девушку Молли. — Джинни наверху с Гарри. Они в комнате Рона.
— А Рон? — спросила Гермиона, заметив, что женщина ничего не сказала про него.
— Он уже опаздывал к Биллу, так что, как только услышал, что Джинни звонит тебе, уехал, — сказала миссис Уизли несколько нервно. — Они не сообщили мне, что происходит, только что Гарри встретил Хагрида. Все в порядке?
— Я, правда, не знаю, — призналась Гермиона. — Я здесь, чтобы как раз это выяснить. Я…
— Я присмотрю за Аврелианом. А ты отправляйся наверх и поговори с ними, — произнесла Молли, забирая у Гермионы мальчика. Девушка кивнула.
— Смотри, тетя Молли. Хелен дала мне кексик, — улыбнулся ребенок.
Гермиона тяжело вздохнула, услышав, что Аври называет ее мать по имени, но решила, что сейчас не лучшее время поучать мальчика. Чтобы сберечь силы и не бежать по всем ступенькам, Гермиона аппарировала прямо к двери комнаты Рона. Она быстро постучала и, не дожидаясь ответа, вошла.
— Гермиона? — удивленно спросил Гарри. — Что ты здесь делаешь? Я думал, что ты сегодня проводишь день с родителями.
— Я и проводила, но Джинни позвонила, — объяснила Гермиона.
Гарри бросил взгляд на свою девушку, которая стояла в стороне, скрестив на груди руки. Гермиона заметила, что Джинни сжимает в правой руке палочку Гарри.
— Что происходит, Гарри? Что сказал Хагрид? — спросила Гермиона.
Гарри не ответил, но посмотрел на Джинни, как на предателя.
— Я пойду вниз и посижу с Аврелианом, — объявила рыжеволосая девушка. Гарри вытянул руку за палочкой, но Уизли сделала вид, что не заметила этого, и вышла из комнаты.
Гарри раздраженно вздохнул и повернулся к Гермионе.
— МакГонагалл поговорила с Хагридом и рассказала ему, что Деннис пропал. Он видел его и пришел рассказать мне об этом лично.
— Когда? Где? — поспешно спросила Гермиона.
— Примерно неделю назад в Лютном переулке, — ответил Гарри.
— В Лютном переулке? — забеспокоилась Гермиона.
— Да.
— Так, и что собираешься делать? Думаешь просто пойти туда и начать искать его? — Гермиона заговорила тем же тоном, что и Джинни, когда поняла, что задумал Гарри.
— Если он был там, то там его и буду искать, — сердито произнес Гарри.
— С того момента прошла уже неделя, Гарри. Ты же не ждешь, что он все еще там. А если он и вернулся туда, то это вовсе не значит, что ты его найдешь. Не говоря уже о том, что тебя там мало кто любит. Нужно вместе все обдумать.
— Лютный переулок — это опасное место для кого-то вроде него. Люди там сразу узнают тех, кто отличается от них, и ведут себя с ними соответственно. Нам нужно выяснить, зачем он туда отправился, и найти его, — сказал Гарри.
— И как ты планируешь это сделать? Ты же не можешь пойти туда с его фото и начать спрашивать у всех подряд, не слышали ли они что-нибудь о нем, — произнесла девушка, поднимая с кровати Рона фото Денниса. — Если люди узнают, что мы его ищем, то он может подвергнуться еще большей опасности, и нам будет только еще сложнее со всем разобраться.
— Я не могу сидеть сложа руки! — закричал Гарри.
— А я и не предлагаю сидеть сложа руки! — негодующе произнесла Гермиона. — Я предлагаю взвесить все, что нам известно, и составить план.
— Мы не можем терять время. Кто знает, в какую неприятность он попал?
— Согласна. Так что давай сейчас вместо того, чтобы спорить, начнем составлять план. Мы до сих пор не просмотрели воспоминания Фреда, а я не знаю, что конкретно сказал тебе Хагрид. Давай пойдем ко мне домой и там все решим? — предложила Гермиона. Гарри согласно кивнул. — Хорошо, так, я пойду узнаю, сможет ли Джинни или Молли присмотреть за Аврелианом, а ты иди и узнай, вернет ли теперь Джинни тебе палочку.
— Хорошо, — согласился Гарри. — Можем связаться с Малфоем, как придем к тебе.
У Гермионы внутри все перевернулось, когда она услышала о блондине. Она все еще не знала, что думать о Драко, и ее беспокоила необходимость снова с ним встречаться.
* * *
— Так, — произнесла Гермиона, входя в свою гостиную с Омутом памяти. — Гарри, подвинь, пожалуйста, печать? — Девушка указала на большой блокнот в центре кофейного столика, и мужчина поспешил убрать его, видя, что Гермионе тяжело держать каменный бассейн.
— А это для чего? — спросил Гарри, просматривая записи на первой странице блокнота.
— Просто блокнот, где я записываю некоторые наши мысли. Так мы не упустим ничего важного, — объяснила Гермиона.
— Хорошо. Отличная идея, — согласился Гарри, кладя тетрадь около Омута памяти, и сел на диван. — Малфой сказал, что будет здесь с…
Не успел Гарри договорить, как в камине вспыхнуло зеленое пламя, возвещая о прибытии слизеринца.
— Что такое? Что случилось? — быстро спросил он, выходя из камина.
— Н-ничего… Гарри, что ты ему сказал? — немного раздраженно спросила Гермиона.
— Ничего. Только, что у нас появилась новая информация, и мы хотим сейчас же изучить все факты, — ответил Гарри.
Гермиона вздохнула.
— Ты заставил его паниковать.
— Я не хотел этого, — виновато произнес Гарри.
— Все нормально. Но что происходит? — спросил Драко немного раздраженно.
— Хагрид сегодня связался с Гарри. Он видел Денниса в Лютном переулке, — сообщила Гермиона. — Мы просто беспокоимся и решили обсудить это как можно скорее.
— Ты был занят? — спросил Гарри. — Я не хотел тебя ни от чего отвлекать. Если хочешь…
— Все нормально, Поттер. Я просто собирался обедать, — ответил Драко, садясь в кресло.
— Ты еще не ел? Если хочешь, могу приготовить тебе что-нибудь, — предложила Гермиона.
Драко посмотрел на нее так, будто только сейчас заметил.
— Нет, все нормально. Не хочу, чтобы ты…
— Мне не сложно, — перебила его Гермиона.
— Правда, все нормально. Я могу просто… — Драко замолчал и вместе с Гарри посмотрел на Гермиону, когда у нее в животе громко заурчало.
— Ты тоже еще не ела, да? — расстроенно спросил Гарри.
— Нет. У родителей не все гладко прошло. Когда мы садились за стол, позвонила Джинни, — призналась Гермиона.
— Прости, — печально произнес Гарри. — Мне не стоило так резко на все реагировать. Я просто волновался.
— Все в порядке, Гарри. Я быстренько нам что-нибудь сделаю, и мы можем…
— Я же сказал тебе не беспокоиться о еде, — серьезно произнес Драко.
— Но…
— Перни, — позвал Драко.
Раздался хлопок, и около Малфоя появился маленький, одетый в маленькую розовую наволочку, домашний эльф и широко улыбнулся, увидев своего хозяина.
— Вот вы где, хозяин. А Перни удивилась, куда вы пропали, не пообедав.
— Да. Извини, Перни, но я хотел бы пообедать здесь. И не могла бы ты принести еще одну тарелку для Гермионы? — вежливо сказал Драко.
— Нет! — твердо произнесла девушка. — Я же сказала, что сама могу приготовить что-нибудь. Не хочу, чтобы ты обязывал своего домашнего эльфа…
— Грейнджер! — уверенно перебил ее Драко. Гарри, глубоко вздохнув, закрыл глаза. — Перни уже приготовила обед. Ты не думаешь, что с твоей стороны ужасно грубо отказываться от него, когда она вложила в него столько сил? — решительно произнес мужчина, посмотрев на девушку.
— Мне совсем не сложно, мисс. Перни очень рада служить хозяину Драко и его друзьям, — просияла Перни.
Гермиона тихо фыркнула, чувствуя недовольство от того, в какую ситуацию поставил ее Малфой.
— Спасибо, — тихо сказала она эльфу.
— Спасибо, Перни. Это все, — произнес Драко, после чего эльф исчез.
— Вау, хотел бы, чтобы и мне было так же просто отсылать Кикимера, — усмехнулся Гарри.
Хлоп!
— Хозяин Гарри вызывал Кикимера? — спросил старый эльф, появляясь у ног Гарри. Поттер вздохнул и откинулся на спинку дивана, потирая виски.
— Нет, Кикимер, я не звал тебя, — произнес мужчина, стараясь скрыть свое раздражение.
— Раз уж Кикимер здесь, могу я вам чем-нибудь услужить, хозяин? — спросил Кикимер, широко улыбаясь.
— Нет, Кикимер, я просто…
Хлоп!
— Вот, хозяин, — гордо улыбнулась Перни, держа в каждой руке по тарелке. — Вам нужен стол, сэр?
— Нет, спасибо, — кивнул Драко и взял свою тарелку.
— Перни? — удивленно спросил Кикимер. Перни чуть не уронила вторую тарелку. Она протянула ее Гермионе и посмотрела на эльфа, который к ней обратился.
— Кикимер?
— Что здесь делает Перни? — с любопытством спросил Кикимер.
Перни нервно посмотрела на Драко, будучи неуверенной в том, стоит ли ей рассказывать о своих обязанностях. Драко кивнул, давая ей разрешение.
— Перни принесла обед для своего хозяина и его друга, — объяснила Перни.
— Но хозяин Гарри уже пообедал, — сказал Кикимер с выражением ужаса на лице. — Хозяин хочет еще есть? Кикимер будет рад принести хозяину Гарри…
— Нет, я в порядке, Кикимер. Еда была не для меня, — уверил его Гарри. — Но откуда ты знаешь Перни?
— Перни — моя племянница, сэр, — ответил Кикимер. — Перни является дочерью моей младшей сестры Дарви.
Перни гордо кивнула.
— Ты брат Дарви? — с интересом спросил Драко.
— Да, Дарви тоже служит благородному дому Блэков. Ее хозяйкой была ваша мама, если я не ошибаюсь, — ответил Кикимер.
Перни снова кивнула.
— Была? Что с ней случилось? — спросил Гарри, вспоминая, как относились к Добби в поместье Малфоев.
— Спасибо, Перни. На этом все, — отпустил эльфа Драко. Перни кивнула и исчезла.
— Почему ты отослал ее? — спросила Гермиона. — Она же разговаривала с ним…
— Грейнджер! — снова сердито произнес Драко, перебив девушку. — Я отослал ее, потому что ей все еще сложно говорить о смерти своей матери, и я не хотел, чтобы она снова это обсуждала.
— Перни нужно смириться со смертью матери, как это сделал Кикимер. Дарви хорошо служила своей хозяйке, и Перни должна гордиться ей, — серьезно произнес Кикимер.
— Что с ней случилось? — расстроенно спросил Гарри.
— Темный Л… Волдеморт, — поправился Драко, — убил ее.
— За что? — спросила Гермиона, возмущенная этим поступком.
— Потому что ему было все равно кого убивать. Дарви была эльфом моей матери и служила у нас в доме, а значит, и нашим «гостям». Волдеморт решил, что она недостаточно быстро его обслужила, и убил ее.
— Это в порядке вещей, — произнес Кикимер.
— В порядке вещей? — спросила Гермиона с отвращением.
— Да, конечно, — сказал Кикимер, не понимая реакции девушки. — Когда эльф становится не в состоянии служить, задача хозяина избавить его от службы. Дарви была хорошим эльфом и много лет хорошо служила. Она даже увидела, как ее хозяйка родила ребенка, так что она должна была служить уже не только благородному дому Блэков, но и сыну хозяйки Нарциссы.
— То есть, когда эльфы уже не могут больше служить, хозяева убивают их? — потребовал ответа Гарри.
— Конечно, сэр. Это в порядке вещей. Кикимер готов к этому, и у него уже есть наследник, который будет служить хозяину, — сказал эльф.
— Что? — выпалил Гарри. — У тебя есть ребенок?
— Да, хозяин. У Кикимера есть дочь, которая будет служить вам и вашим наследникам, — произнес Кикимер, думая, не тестирует ли его Гарри.
— Ты никогда не говорил мне, что у тебя есть дочь! — сказал Гарри, расширив глаза. Он не хотел смерти Кикимеру, но был уверен, что после него у него не будет больше домашнего эльфа.
— Кикимер собирался рассказать хозяину Гарри, когда дочь Кикимера будет в том возрасте, когда сможет служить, — объяснил эльф. — Но, если бы Кикимер до того стал не в состоянии служить, мать дочери Кикимера привела бы ее.
— Ч-что… н-но… Я-я… — казалось, Гарри не мог собраться с мыслями.
Кикимер осмотрел комнату и произнес:
— Кикимеру очень не хочется отвлекать вас, сэр. Если вам ничего не надо, то Кикимер бы вернулся домой.
— Нет. Подожди, — неожиданно произнес Гарри. — Хочу, чтобы ты постирал сегодня постельное белье.
— Все, хозяин? — спросил Кикимер, сверкая глазами.
— Да, пожалуйста, — произнес Гарри все еще несколько нервно.
— Кикимер будет рад это сделать. — Эльф поклонился и исчез с хлопком.
— Это была одна из самых ужасных вещей, которые мне приводилось слышать, — выдохнула Гермиона. Она наградила Драко тяжелым взглядом, в котором читалось отвращение.
— Не смотри так на меня, — велел Драко с презрением. — У моей матери никогда не было намерений убивать Дарви. Ни с Дарви, ни с Перни никогда плохо не обращались.
— А как же назвать то, как обращались в вашем доме с Добби? — с горечью спросил Гарри.
— Добби был эльфом моего отца, не моим. Я ему никогда ничего не делал. Моя мать любила Дарви и никогда бы не позволила, чтобы с ней так обращались. Мнения моих родителей по этому вопросу всегда расходились, — заявил Драко. Их обвинительные взгляды злили его, и хотелось сразу защищаться.
— И сколько у вас домашних эльфов? — спросила Гермиона.
— Только Перни. У моего отца был Добби, который служил роду Малфоев. Дарви служила моей матери и семье Блэков с момента рождения мамы. Когда мне было восемь, Дарви сообщила моей матери, что у нее родился ребенок. Когда мне было десять, ко мне приставили Перни, и с тех пор я ни разу плохо к ней не относился, — сказал Драко.
— Она начала работать, когда ей было всего два? — воскликнула Гермиона. — То есть ей сейчас только двенадцать?
— Да. Знаешь, Грейнджер, для того, кто так яростно защищает права домашних эльфов, ты слишком мало о них знаешь, — съязвил Драко. — Домашние эльфы — не люди. Они могут быть разумными существами, но они не люди и живут и растут не как люди. В два года обладают тем же статусом и почти такими же силами, что и взрослый эльф. Дарви принесла Перни, когда той было два года, и сказала, что она готова служить семье Блэков и ее потомкам.
— Если они так быстро взрослеют, — начал Гарри, — то до скольки же они живут?
— Редко можно увидеть домашнего эльфа старше шестидесяти, — ответил Драко.
— И как вы думаете, сколько лет Кикимеру? — неловко спросил Гарри.
— Я точно не знаю, но думаю, что где-то около того, — произнес Драко, его гнев стих, и он начал чувствовать к Гарри даже некую симпатию. — Он упомянул об этом. Ты же слышал, что он готовится, поэтому упомянул о своем ребенке.
— Подожди, — сказал Гарри. — Если домашние эльфы начинают работать в возрасте двух лет, тогда... ребенку Кикимера должно быть меньше. Он не слишком стар для… эм…
— Домашние эльфы — не люди. Даже женщины эльфы могут заводить детей в пожилом возрасте. Довольно редко встречается, чтобы эльфы рожали до того, как им исполнится тридцать. Да и детей они заводят обычно ровно столько, сколько нужно, чтобы хорошо служить семье магов, — объяснил он.
— Ты говоришь, что Кикимер счел своим долгом вырастить себе замену? — поразился Гарри.
— Полагаю, что да, — ответил Драко.
— Но кто же мать? — продолжил Гарри.
— Понятия не имею. Домашние эльфы предпочитают держать подобную информацию в тайне. Я так же не знаю, кто является отцом Перни.
— Но когда?... Где?.. — Гарри выглядел смущенным.
— Опять же, Поттер, это они предпочитают хранить в тайне. Я пытался спросить у Перни, чем она занимается в свое свободное время, и по идее, она должна была ответить, но было видно, что делать этого ей не хотелось, и она жутко мучилась, так что я перестал задавать вопросы на эту тему. У нее есть право на личную жизнь.
— Ты даешь ей выходные? — удивленно спросила Гермиона.
— Нет. Домашним эльфам не нужны выходные. У них и так много свободного времени, — ответил Драко. Гермиона сузила глаза, и Драко продолжил: — Они начинают чувствовать себя ненужными, если ставить им в расписание специальное время, когда они не должны работать. У них и так часто находится время, которое они могут посвятить себе. Ты же не думаешь, что они убираются и готовят каждую минуту в день? Даже в таком большом доме, как мой, где много, что надо сделать, они быстро справляются со своими обязанностями с помощью магии. Также часто случается, что нас с матерью нет дома, так что для нас не надо готовить. Плюс мы дважды в год ездим в отпуск, что значит, что Перни вообще почти ничего не надо делать в это время.
— Но все же им не платят. Они верят, что находятся ниже волшебников по социальной лестнице…
Гарри мягко перебил подругу:
— Сейчас не время для этого спора. Мы слишком далеко ушли от того, зачем здесь собрались. — Драко был благодарен Поттеру, а Гермиона все еще выглядела немного раздраженной. — Так, Гермиона, у тебя есть воспоминания Фреда?
— Да, — тихо произнесла девушка, призывая с верхней полки книжного шкафа маленькую бутылочку.
— Приятно, когда нужно смотреть воспоминание, которое не должно пугать, — заметил Гарри, выливая содержимое флакона в Омут памяти. Драко и Гермиона согласно кивнули. — Кто хочет пойти первым?
Гермиона и Драко переглянулись, но ничего не сказали. Драко молча вытянул руку, подтянул рукав повыше и опустил один палец в каменный бассейн. Он резко вздохнул, когда его засосало в воспоминание, все еще не привыкнув к таким перемещениям. Почувствовав твердую почву под ногами, мужчина огляделся. Он стоял перед кассой магазина «Ужастики Умников Уизли» в Хогсмиде, раньше он только со стороны видел это место. Магазин находился в том же здании, где раньше был Зонко, вот только декорации были намного ярче и громче.
Гермиона появилась около Драко и тоже огляделась. В отличие от Драко, она уже несколько раз бывала здесь и теперь смотрела, что нового появилось в ассортименте. Как и сказали Фред и Джордж, был последний поход в Хогсмид в году. Было тихо, и по магазину ходило всего несколько студентов. Большинство учеников решили не посещать магазин шуточных товаров, потому что семестр заканчивался, а значит, шутить уже не будет возможности.
— Ауч! Осторожнее, — усмехнулся Джордж. Фред взглянул на него и рассмеялся. Оказалось, что пока Фред чинил игрушку-палача, от нее отлетела голова и попала прямо в здоровое ухо Джорджа.
— Упс. Прости, приятель, — извинился Фред. — Черт, что этот ребенок только делал с игрушкой?
— Он сказал, что кот постарался, — сообщил Джордж.
— Что ж, это объясняет царапины и отметки от зубов, но не то, почему я не могу починить палача, — проворчал Фред. — Я люблю зарабатывать починкой, но такое чудо даже я сотворить не могу.
— Вот он, — сказал Гарри, указывая на высокого светловолосого юношу у одной из стоек. Трое гостей уже начали пробираться к нему, когда он подошел к кассе. Он поставил три оловянных котла на стойку у кассы и начал выкладывать товары, которые собирался купить.
— Привет, Криви, — поздоровался Фред. Мужчина поднялся со стула и положил на него сломанную игрушку-палача.
— Привет, Деннис, как дела? — спросил Джордж.
— Нормально, — пожал плечами мальчик.
— Вау, а ты довольно много накупил, — заметил Джордж. — Детонаторы-ловушки.
— Рвотные пластинки.
— Две защитные мантии.
— Перуанский порошок Мгновенной тьмы? Планируешь устроить что-то интересное под конец года? — спросил Фред с улыбкой на лице.
Деннис слабо улыбнулся в ответ и немного пожал плечами.
— Это ведь твой последний год, да? — спросил Джордж. — Рад, что все заканчивается?
— Не знаю, — снова пожал плечами Деннис. — Думаю, что буду скучать.
— Да, знаю, что ты чувствуешь. Мы тоже иногда скучаем, — признался Фред. — По веселью, а не урокам.
— Это хорошо. Ты…
Гарри не услышал окончания фразы Джорджа, потому что Гермиона отвлекла его.
— Гарри, я не вижу, что в котле, — сказала она, вставая на носочки, стараясь заглянуть в котел на кассе.
Гриффиндорец встал рядом с девушкой и заглянул в котел, пытаясь рассмотреть товары, которые выбрал Деннис.
— Стандартный набор для зелий и еще несколько ингредиентов… не могу определить, какие именно…
— Дай взглянуть, — произнес Драко. Гарри отошел назад, и Малфой занял его место. — Точно водоросли. И кожа бумсланга. И… не знаю. Какой-то порошок… светло-коричневый с белыми частичками. Может, тертый коготь дракона?
— Тертый рог двурога? — нервно спросила Гермиона.
— Да, возможно, — сказал Драко. — Они довольно сильно похожи. А что? Ты… — Он замолчал, увидев, что Гермиона застыла. Мужчина увидел по лицу девушки, что она обдумывает что-то важное, и что отвлекать ее не стоит. Он взглянул на Гарри и понял, что гриффиндорец тоже понял, что не стоит сейчас что-то говорить подруге.
— Это оборотное зелье. Я уверена. Если это тертый рог двурога, то он точно варит оборотное зелье, — сказала Гермиона, обеспокоенно посмотрев на Денниса Криви.
— Оборотное зелье? Но зачем…
— Это все объясняет, — перебил слизеринца Гарри. — Посмотри на эти защитные мантии. Они разного размера и обе слишком большие для Денниса. Хагрид сказал, что Деннис столкнулся с ним на бегу, испуганно посмотрел на великана и поспешил прочь. И еще Хагрид сказал, что на Деннисе была одежда, которая была явно ему велика.
— Вероятно, он бежал, потому что оборотное зелье прекратило свое действие, — продолжила за него Гермиона.
Драко внимательно смотрел на Криви, пока Фред укладывал его покупки в пакет, и в последний раз предупредил быть осторожным с Филчем. Деннис кивнул, забрал свои покупки и вышел из магазина.
Трое гостей удивились, когда их резко выкинуло из Омута памяти. Гарри вернулся на свое место на диване, и Гермиона села рядом с ним. Драко несколько секунд постоял на месте, задумавшись, а затем сел в кресло рядом с Гарри.
— Так, — произнес Поттер, мысли в его голове проносились с такой большой скоростью, что ему было сложно воплотить их в слова. Гермиона взяла со стола свой блокнот и перо и начала что-то записывать. — Исходя из того, что мы знаем и предполагаем, получается, что на прошлой неделе Деннис был в Лютном переулке под оборотным зельем.
— Да, но зачем? — спросила Гермиона.
— Встречался с кем-то? — предположил Гарри.
— Или искал кого-то, — произнес Драко.
Гермиона закончила делать список вещей, купленных Деннисом, поставила большой вопросительный знак напротив толченых рогов двурога и посмотрела на мужчин, которые в свою очередь внимательно наблюдали за ней.
— Думаю, что Драко прав, — наконец сказала она. — Гарри… Я не уверена, это всего лишь догадка, но думаю, что Деннис действует самостоятельно. Он не под заклятием Империус, и не думаю, что его вообще кто-то запугивал. Но это просто мои ощущения… Что, если он увидел что-то или кого-то, и теперь пытается что-то предпринять в одиночку? Вы видели выражение его лица? А его глаза? Он нервничал, но явно был в себе уверен. Думаю, что он увидел кого-то, возможно, Пожирателя смерти, и теперь старается поймать его.
— Думаешь, старается отомстить? — спросил Гарри.
— Может быть, — произнесла девушка. — Он просто… выражение его глаз напомнило мне немного тебя.
— И поэтому он был в Лютном переулке? Старался отыскать следы Пожирателей смерти? — спросил Драко. — Это неплохая мысль. Там летает довольно много слухов. Некоторые могут оказаться и правдой, так что там хорошее место, чтобы искать кого-то, особенно если у Денниса уже есть какая-то информация.
— И что мы теперь будем делать? Как мы его найдем там, если не знаем, что искать? И ты думаешь, он вернется? — спросил Гарри.
Гермиона закусила губу и задумчиво провела кончиком пера по подбородку.
— Да, думаю, он вернется. Оборотное зелье готовится месяц, что значит, что он начал его готовить до того момента, когда мы видели его в воспоминаниях, но если он использовал ингредиенты, которые купил, то зелье было готово как раз перед тем, как Деннис использовал его на прошлой неделе. Если он использовал котлы, которые купил, тогда, получается, у него в запасе есть довольно много зелья. А это значит, что он, скорее всего, планирует часто им пользоваться.
Гарри и Драко были впечатлены дедуктивными способностями Гермионы и терпеливо ждали, скажет ли она еще что-нибудь. Девушка не замечала их, будучи погруженной в свои размышления.
— Мы могли бы просто пойти туда и осмотреться, но не думаю, что нам это что-нибудь даст. Нам нужно выманить Криви, — сказала Гермиона.
— Как? — спросил Гарри. — У тебя уже есть план, да?
Гермиона медленно и неуверенно кивнула. Она посмотрела на Драко и от волнения закусила губу.
— Мне не нравится этот взгляд, Грейнджер. Что такое? — спросил Драко, с подозрением посмотрев на девушку.
— Если мы правы, и он на самом деле ищет Пожирателей смерти… то мы могли бы выманить его с помощью тебя, — нерешительно произнесла Гермиона.
— Думаю, что теперь мне все это нравится еще меньше, — сказал Драко, посмотрев на девушку, сузив глаза. — Ты хочешь использовать меня, как приманку?
— Ну, да… — виновато ответила гриффиндорка.
— Продолжай, — произнес Гарри.
— Что ж, если он ищет Пожирателей смерти, уверена, что он клюнет на Малфоя, — сказала Гермиона, как можно более мягко. — Я не хочу ничего сказать этим, просто это…
— Правда, — закончил за девушку Драко с сарказмом в голосе. — Я понял. Но что ты хочешь, чтобы я делал?
Гермиона сделала глубокий вдох и продолжила. Голос у Малфоя был напряженным, но, несмотря на его тон, было видно, что он понял, что девушка не хотела его обидеть.
— Думаю, что надо просто показаться там, сделать что-нибудь, что привлекло бы к тебе внимание. Просто постоять там. Не многие люди в Лютном переулке одеваются так модно. — Гермиона вспыхнула, поняв, что только что сделала комплимент слизеринцу. Драко подозрительно приподнял одну бровь, стараясь понять, сказала ли это девушка, чтобы сподвигнуть его сделать то, что она хочет, или эта фраза просто сорвалась у нее с языка. — Затем, когда почувствуем, что Деннис заметил тебя, придется тебе начать вести себя как-то подозрительно. Ну, по крайней мере, чтобы Криви решил, что ты ведешь себя подозрительно.
— И что это значит простыми словами? — спросил Драко.
— Начни говорить шепотом с барменом, — предложил Гарри. Ему часто по долгу службы приходилось вычислять подозрительных личностей. — Зайди в «Горбин и Бэрк». Они тебя знают и будут вести себя так же, как и ты. Купи что-нибудь странное в одном из магазинов. Часто оглядывайся, как бы проверяя, что за тобой никто не следит. В конце концов, делай вид, что сильно нервничаешь.
— Да, это может выманить его или кого-то еще из тени, но мне не очень-то хочется, чтобы меня прокляли, — холодно произнес Драко.
— А тебя никто не просит об этом. Я не заставляю тебя идти туда одному. Более того, я не позволю тебе пойти туда одному. Я буду там под мантией-невидимкой, — уверила его Гермиона.
— Ты? — неодобрительно спросил Гарри. — Нет. Пойду я.
— Нет, Гарри. Я не просто так сказала, что пойду я, — сообщила ему Гермиона, после чего сделала небольшую паузу. Казалось, что она подбирает слова для того, чтобы лучше все объяснить. — Не знаю, как сказать, не обидев тебя…
Гарри сузил глаза.
— Прости, но ты бываешь нетерпеливым и прекрасно знаешь об этом, — произнесла Гермиона извиняющимся тоном.
— Ты думаешь, что я слишком вспыльчивый, — сказал Гарри, оскорбленно выпрямившись на диване.
— Я люблю тебя, Гарри, ты же знаешь это. И знаю, что ты всегда придешь на помощь, если я попаду в неприятности, но ты и знаешь, что тебе становится сложно сфокусироваться, когда ты чем-то расстроен. А Лютный переулок известен своими темными личностями. Не хочу, чтобы ты расстроился и стал невнимательным. Это не значит…
— Она права, Поттер, — согласился Драко. — Без обид, но она больше подходит для этого дела. Не знаю, вспыльчивый у тебя там характер или нет, но точно знаю, что Гермиона очень внимательная и наблюдательная. Ты же видел, насколько больше она только что увидела в Омуте памяти, чем мы. Если мы хотим найти этого парня, нам надо быть очень наблюдательными, а Гермиона в этом лучше, чем мы оба, вместе взятые.
Гарри кивнул. Против этого факта ему было нечего возразить.
— Хорошо. Вы правы.
— Гарри… — начала Гермиона извиняющимся тоном.
— Нет, все нормально, Гермиона. У всех есть свои недостатки, — произнес Гарри тихим голосом.
— И свои достоинства, — сказала девушка, не желая, чтобы ее друг чувствовал себя плохо. Гарри слабо улыбнулся. Гермиона была добрым человеком,
и гриффиндорец знал, что она не хотела его обидеть.
— Что ж, ты сделаешь это? — спросил Гарри у Драко.
— Да, — ответил тот.
— Хорошо. Когда? — спросил Гарри, выжидающе посмотрев на Гермиону.
— Подожди, — произнес Драко. — Не знаю, что вы об этом думаете, но нам стоит поговорить с Андромедой. — Ему было странно произносить это имя. Хоть женщина и была его тетей, он видел ее всего пару раз.
Гарри и Гермиона ждали, пока он продолжит.
— В Омуте памяти мы говорили, что она сообщила, что видела Денниса. Знаю, что, по идее, это должно было бы случиться через год, и, возможно, она это сказала, чтобы заманить нас к себе, так как была под Империусом, но игнорировать этот факт мы не можем.
— Я согласен, — сказал Гарри. — Он должен был связаться с ней по той или иной причине. Лучше собрать всю информацию, что у нас на него есть, прежде чем отправляться на его поиски.
— Согласна, — произнесла Гермиона.
— Я сегодня же пошлю ей сову. Если у нее нет никаких планов, думаю, она согласится встретиться с нами завтра, — сказал Гарри. Драко и Гермиона кивнули. — Что ж, думаю, на сегодня мы спланировали все, что могли. Спасибо вам обоим. — Гарри поднялся со своего места, Драко и Гермиона последовали его примеру. — Пойду, сейчас же напишу Андромеде.
— Можешь использовать Овела, если хочешь, — предложила Гермиона.
— Спасибо, — кивнул Гарри.
Драко кивнул гриффиндорцам и направился к камину. Не дойдя до него нескольких шагов, он резко остановился и обернулся.
— Гермиона?
— Драко?
Девушка произнесла его имя в то же самое время, и они оба были слишком удивлены, чтобы продолжить говорить то, что собирались. Оба стояли, затаив дыхание, в нескольких шагах друг от друга. Гарри остановился на полпути к кухне и с беспокойством посмотрел на них. Он не мог понять, что произошло между ними, но видел, что они были чем-то встревожены.
— Сначала ты, — предложила Гермиона.
— Я просто хотел спросить, можем ли мы поговорить, — сказал Драко тихим голосом.
Гермиона быстро кивнула, почувствовав, как у нее внутри все сжалось.
— Эм… знаете, пожалуй, я вернусь на Гриммо и подожду там Рона, — медленно произнес Гарри. — Отошлю письмо Андромеде оттуда.
Гермиона и Драко посмотрели на Гарри и кивнули, не двигаясь со своих мест.
— Я свяжусь с вами, когда получу от нее ответ, — закончил Гарри. Он чувствовал себя немного неловко, проходя через комнату между двумя неподвижными фигурами. Он специально старался не смотреть на них, пока не бросил порошок в огонь и не исчез.
— Эм… что ж… присядем? — неуверенно спросила Гермиона.
Драко кивнул и опустился опять в кресло. Гермиона в свою очередь присела на диван. Они быстро посмотрели друг на друга и опустили взгляд себе на руки. Несколько мгновений в комнате висела тишина, прежде чем ее не нарушил Драко.
— Прошу извинить меня за вчерашнее, — сказал он, наконец. — Я не должен был целовать тебя. — Гермиона продолжала смотреть на свои руки. — Я также хочу сказать, что не жалею об этом, — добавил мужчина. Последняя фраза прозвучала более уверенно. Драко понадобилось все его мужество, чтобы произнести ее. Гермиона удивленно посмотрела на мужчину. — Все изменилось в наших отношениях. Запуталось. Не знаю, почему вдруг сделал то, что сделал. Я этого не планировал.
Гермиона кивнула.
— Я знаю… Нам надо поговорить…
Драко кивнул.
— Но что сказать?
— Я не знаю, — призналась Гермиона.
— Мы оба видели, чем обладали в Омуте памяти… — медленно произнес Драко. — Чем мы могли обладать.
Гермиона кивнула.
— Я хочу этого… — Она замолчала, будучи не в силах поверить, что призналась в этом. — Но я не знаю тебя. — Она нервно посмотрела на мужчину. — Ты не тот мальчик, которого я знала в школе… но и не знаю, тот ли ты мужчина из Омута памяти.
Драко понимающе кивнул.
— Я тебя тоже не знаю, — сказал он, а затем с интересом посмотрел на девушку. — Но хочу узнать.
— Я тоже, — тихо произнесла Гермиона. В комнате снова воцарилась тишина, в течение которой они оба изучали свои новые мысли и чувства. Гермиона тяжело вздохнула и, стараясь избегать взгляда мужчины, произнесла: — Ты не хотел бы снова прийти на ужин?... Не только для того, чтобы увидеться с Аврелианом? — Она зажмурилась. Раньше ей никогда не приводилось приглашать мужчину на свидание, за исключением того случая, когда они с Роном постарались проверить свои отношения. Девушка с трудом могла заставить себя дышать, пока ждала ответа Драко.
— Хочу. Когда? — спросил он.
Гермиона сделала еще один глубокий вдох, открыла глаза и робко посмотрела на слизеринца.
— Сегодня?
Драко кивнул.
— Аврелиан будет здесь?
— Да, — ответила девушка. — То есть… если ты не против…
— Не против, — поспешно ответил Малфой. Ему хотелось получше узнать Гермиону, но и Аврелиана тоже. — В полседьмого?
— Да, — произнесла она. — Думаю, может, сядем ужинать в семь?
— Хорошо, — сказал он, поднимаясь на ноги. — Тогда, эм, увидимся вечером.
Гермиона встала с дивана и кивнула. Драко кивнул в ответ, будучи неуверенным, стоит ли еще что-нибудь говорить, и, решив, что нет, зашел в камин и исчез в языках зеленого пламени.
Гермиона сделала глубокий вдох. Она не могла поверить в то, что этот разговор на самом деле состоялся. Она очень нервничала, но и в то же время была взволнована. Но нервозность все-таки пересиливала. Девушка взглянула на две оставленные на столе тарелки. Ей было жаль, что они не съели обед, но она надеялась, что Драко не вернется за посудой, так как Гермиона не была готова так быстро снова его увидеть.
Она отнесла тарелки на кухню, переложила еду в контейнеры, поставила их в холодильник и помыла посуду. После этого она опять открыла холодильник и стала думать, что бы приготовить на ужин. Неважно, к какому выводу она придет, Гермиона знала, что сегодня она не будет долго думать о том, как одеться. Сегодня вечером она однозначно выберет что-нибудь красивое.
Огромное спасибо переводчику,прекрасный фанфик
|
Совершенно потрясающий фанфик, который увлек меня настолько, что я не могла спать. Мысли ночью были только о том, что же там дальше произойдет.
Показать полностью
Читала везде: дома, на работе, в такси. Переживала настолько, что меня буквально колотило внутри, и я забегала глазами вперед, вылавливая отдельные фразы из диалогов, чтобы узнать, не произошло ли чего страшного с персонажами, и чтобы немного успокоиться. Такое со мной случается крайне редко, ибо спойлеры я не люблю. Сюжет невероятно оригинален и интересен. Истории с временными линиями всегда сложны и запутаны, и можно о них размышлять вечно, находя те или иные нелогичности. Но тут, на мой взгляд, все продуманно и обосновано автором. Аврелиан - совершенно потрясающий малыш. Влюбилась в него с самого первого момента его появления в фике. Кажется, что это самый милый ребенок на свете. Но все же, как мне показалось, его речь и поведение не соответствовали почти трехлетнему ребенку, каким бы одаренным он не был. Просто я видела и знаю двухлетних детей. Уж слишком он смышленый и логически мыслящий. На мой взгляд, по уровню развития, ему как минимум четыре. Это лично мое мнение, и я могу ошибаться. Что же касается истории взаимоотношений Драко и Гермионы... Я такой человек, который вечно придирается к сюжету по поводу "сведения" этой парочки. Не смотря на то, что я безмерно люблю Драмиону, я никогда не соглашаюсь с тем, что "они взглянули однажды в коридоре Хогвардса друг другу в глаза и поняли, что созданы друг для друга". Ну или как-то так. Поэтому я вечно придираюсь и критикую авторов. Ведь пара, как ни крути, совсем не каноничная. Но в этом же фике все просто отлично. Я обожаю такие истории, где их взаимоотношения развиваются очень сложно и последовательно. Они шли навстречу друг к другу долго, неуверенно, но в конечном итоге достигли положительного результата. На счет ООСа, то если он здесь и присутствовал, то был вполне обоснованным. Все персонажи узнаваемы. Хочется отметить так же тот факт, что автор умудрился раскрыть полностью характеры всех героев фанфика - как главных, так и второстепенных. Никто не был обделен вниманием. По поводу "технических" характеристик фика могу сказать вот что - стилистика на уровне. Недочеты конечно имеются, но они совсем незначительны. Когда читаешь, не чувствуешь, что это перевод. Грамматика на уровне, исключая некоторые, видимо не беченные главы. В общем, в конечном итоге, хочу сказать огромное спасибо автору и переводчику за столь чудесную работу! Я до сих пор нахожусь в невероятном восторге после прочтения! P.S. На мой "потребительский" взгляд лучше бы все-таки сменить статус фика на "Завершен", ибо я, как человек не читающий незаконченные фики, едва не прошла мимо этой работы, увидев статус "Заморожен". Это немного отталкивает. И думаю, я такая не одна. 1 |
Согласен про смену статуса с заморожен на закончен
|
Почему в жанре не указан ангст или хотя бы драма? Хотела почитать что-то приключенческо- романтичное,а в итоге оказалось,что а начале описываются воспоминания,в которых герои видят смерть любимых людей и свою собственную. Это явно не тянет на Romance. Если уж автор не указал это в оригинале,почему переводчик не обратил внимание на такую нестыковку?
Показать полностью
Не говоря уже о том,что тут на лицо явный ООС,что тоже не указано в шапке. Не вводите в заблуждение читателей,ищущих легкую драмиону. Постоянно извиняющиеся друг перед другом герои,блеящие как овечки,смущающиеся любого чиха бесят. Люди,прошедшие войну,смерти,видевшие столько непростых любытий. Драко Малфой,выросший в чопорной аристократичной семье,работающий в Министерстве ,общающийся с огромным количеством людей и вращающийся в бизнесе...краснеет,смущается и заикается?Вставляет там и тут "эмм...ээ...я..." ? Гермиона Грейнджер,героиня войны,взрослая женщина, то и дело мнется, извиняется через слово за все подряд? Серьезно? Я в это не верю,и даже если бы тут стоял ООС - все еще было бы неправдоподобно. Чего стоит один Рон,который не видел воспоминания,но отнесся к отношениям драко с гермионой "А,эти двое встречаются?ну ок,чо". Единственный адекватный персонаж в этой истории,похоже,Нарцисса. Остальные вызывают стабильно поднятую в Снейповском жесте бровь на протяжении всего повествования. 1 |
Очень интересный сюжет. Перевод... Не литературный, т.е. я понимаю, вы старались, но это было бы шедевром если его литературно обработать. Построение предложений и образ мыслей в русском языке другое. Более сжатое но, тем не менее, более эмоциональное. Наилучшим вариантом, я думаю, было бы перечитывать и переписывать от своего лица, т.е. по русски. Прошу прощения, возможно я была не слишком деликатна (((
Показать полностью
Добавлено 28.04.2017 - 12:59: Почему в жанре не указан ангст или хотя бы драма? Хотела почитать что-то приключенческо- романтичное,а в итоге оказалось,что а начале описываются воспоминания,в которых герои видят смерть любимых людей и свою собственную. Это явно не тянет на Romance. Если уж автор не указал это в оригинале,почему переводчик не обратил внимание на такую нестыковку? Не говоря уже о том,что тут на лицо явный ООС,что тоже не указано в шапке. Не вводите в заблуждение читателей,ищущих легкую драмиону. Постоянно извиняющиеся друг перед другом герои,блеящие как овечки,смущающиеся любого чиха бесят. Люди,прошедшие войну,смерти,видевшие столько непростых любытий. Драко Малфой,выросший в чопорной аристократичной семье,работающий в Министерстве ,общающийся с огромным количеством людей и вращающийся в бизнесе...краснеет,смущается и заикается?Вставляет там и тут "эмм...ээ...я..." ? Гермиона Грейнджер,героиня войны,взрослая женщина, то и дело мнется, извиняется через слово за все подряд? Серьезно? Я в это не верю,и даже если бы тут стоял ООС - все еще было бы неправдоподобно. Чего стоит один Рон,который не видел воспоминания,но отнесся к отношениям драко с гермионой "А,эти двое встречаются?ну ок,чо". Единственный адекватный персонаж в этой истории,похоже,Нарцисса. Остальные вызывают стабильно поднятую в Снейповском жесте бровь на протяжении всего повествования Это же американцы писали. Стандартное для них растекание мыслею по древу)) 1 |
Потрясающий фанфик, герои просто - шик! Динамичный,интересный. Один из моих любимых. Их эмоции на столько реальны, переживала вместе с ними! Огромное спасибо за перевод. Удачи и вдохновения.
|
Огромное спасибо за перевод ! Очень понравилась история, и хотя пара Драко и Гермиона мне не особо нравится, здесь прям зацепило) С первых строк! Большое спасибо!)))
|
Kireb Онлайн
|
|
Туго читается. Идея интересная, но нагромождение событий, тягомотное описание пребываания в ОП...
|
RomaShishechka2009 Онлайн
|
|
Azhi
Автора нет на сайте с 2014 года |
Тень сомнения
Насчет возраста согласна,по описанию ребенку не меньше 4х. |