↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Аврелиан (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения, Романтика
Размер:
Макси | 1 431 506 знаков
Статус:
Закончен
Предупреждения:
.
 
Проверено на грамотность
Через 2 года после финальной битвы в Хогвартсе Нору посещает молодой незнакомец. Его появление поначалу озадачивает всех, но вскоре принесенные им новости о предстоящей войне переворачивают мир вверх дном. И Гермиона понимает, что послевоенная жизнь уже никогда не будет такой как прежде.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

7. По волнам памяти.

Примечание: в этой и последующей главе автор, дабы не путать персонажей из настоящего и будущего использует несколько приемов. Героев из настоящего она называет гостями и добавляет к именам существительное "гость" (например, Гермиона-гость); а про героев из воспоминаний так и пишет — "Гермиона из воспоминаний", "Гермиона из будущего".

---

Гермиона едва почувствовала прикосновение жидкости в омуте памяти, как оказалась внутри воспоминания. Она сразу же поняла, что находится на втором уровне Министерства Магии, где располагались как ее офис, так и офисы Гарри и Рона. Определив свое местоположение, девушка заметила человека, за которым надо идти. За ним Гермиона и поспешила, дабы не выйти за границы воспоминания.

— Что… что мы..? — пробормотал Драко, появившись, и сразу же направился вслед за Гермионой.

— Мы следуем за мной, — ответила Гермиона на незаконченный вопрос и указала на женщину впереди. Драко удивленно моргнул, переведя взгляд с гриффиндорки, что была рядом, на ту, которая шла впереди. Они абсолютно ничем не отличались, разве что одеждой.

— Как мы и думали, — согласился Гарри с Гермионой. — Это значит, что воспоминания принадлежат Гермионе из будущего.

— Да, но что нам… — начал Драко, но как только троица зашла за угол, замолчал.

— Малфой? — удивленно вопросила Гермиона из воспоминания. Драко из будущего остановился и обернулся к женщине. — Я-я могу тебе чем-нибудь помочь? — неуверенно спросила она, подходя ближе к мужчине. Невооруженным глазом было видно, что тот был чем-то взволнован.

— Что? — спросил Малфой, немного шокированный тем, что встретил Гермиону здесь.

Женщина окинула его подозрительным взглядом и повторила:

— Я поинтересовалась, не нужна ли тебе помощь. Не просто же так ты расхаживаешь у моего кабинета.

Малфой удивленно посмотрел на дверь, потом быстро взглянул на женщину и снова опустил взгляд в пол.

— Нет. Нет, мне ничего не надо.

— Подожди! — позвала Гермиона слизеринца, когда тот развернулся и направился к холлу. Не успел он сделать и нескольких шагов, как открылась другая дверь, и оттуда появился Гарри Поттер.

— Малфой? — удивился он.

Драко отвернулся от Гарри и посмотрел на девушку за спиной. Он почувствовал себя пойманным в ловушку, и эти эмоции отразились на лице.

— Тебе что-то нужно, Малфой? — с любопытством спросил Гарри.

Было видно, что блондин сомневается.

— Малфой..? — нерешительно произнесла Гермиона. — Что-то случилось? Ты знаешь, мы…

Драко быстро отвернулся от девушки и тяжело посмотрел на Гарри. Покровительственный тон Гермионы ему совершенно не понравился, поэтому он повернулся к мужчине, который никогда не заговорит с ним так.

— Нам надо поговорить, — решительно произнес он.

— Мы можем поговорить у меня в кабинете, — предложил Гарри деловым тоном. Гермиона застыла в нерешительности, пока Гарри не кивнул ей, приглашая присоединиться, что она и сделала.

— Не отставайте, — проинструктировал Гарри-гость, проследовав за воспоминаниями. Гарри и Гермиона направились за ним, зажмурившись на секунду, когда им пришлось пройти через закрытую дверь кабинета Поттера.

— Что это? Комната для допросов? — кисло спросил Драко из воспоминаний. Очевидно, что он ожидал совсем не этого.

Гарри сел на тот же стул, что и день назад в настоящем.

— Расслабься. Просто это лучшее место для разговора, если мы не хотим быть услышанными, — пояснил он. Как только он закончил, Гермиона наложила на комнату чары против прослушивания. Драко быстро взглянул на нее и опять на Гарри. — Уверяю тебя, ничего личного. В этой комнате я решаю больше дел, чем в своем офисе. Ты можешь присесть, если хочешь.

Гермиона стояла у двери, ожидая, сядет ли Драко. Когда он отказался, девушка решила, что будет уютнее, если она тоже останется на ногах.

— Итак, что случилось? — спросил Гарри с искренней заботой. Он лично не разговаривал с Малфоем с тех пор, как тот помогал им отлавливать Пожирателей сразу после окончания войны.

— На меня напали, — угрюмо признался Драко из воспоминаний.

— Кто? — участливо спросила Гермиона.

— Я… я не знаю, — пробормотал мужчина, избегая взглядов гриффиндорцев. — Прошлой ночью я был в баре с несколькими друзьями. Мы праздновали повышение по службе Забини. Я ушел раньше других, потому что сегодня мне надо было идти на работу. Я… Я просто шел вдоль дороги и… Не знаю, что произошло. Проснулся я уже в своей кровати с порезом на руке. — Он замолчал и посмотрел на людей, к которым, как он думал, никогда не обратится за помощью. Он говорил себе, что они будут смеяться над ним или не поверят, но в то же время верил, что они не поступят так. И его надежды оправдались. Они смотрели на него с участием и ждали, когда он продолжит. — Я… стена… Стену справа от кровати очистили. Шкаф был отодвинут, а картины сняты… И-и там было послание, от потолка до пола… «Предатель Крови»… оно было написано кровью.

Гриффиндорцы помолчали, обдумывая сказанное, а затем Гарри произнес:

— Малфой, я сожалею о том, что случилось с тобой. Честно, — сказал он серьезно. — Но это дело несколько не по специальности моего отдела. Тебе стоит пойти в Отдел Правопор…

— Я прекрасно знаю, чем занимается твой Отдел, Поттер, — гневно воскликнул Малфой. — Я знаю, в чем заключается твоя работа, и поэтому я здесь. Мне казалось, что ты умнее.

— Малфой... ты имеешь в виду…

Гарри перебил тихий голос:

— Ты сказал, что надпись занимала всю стену, от потолка до пола? — спросила Гермиона, задумчиво прищурив глаза. Драко кивнул. — Если она написана кровью… — Девушка многозначительно посмотрела на Гарри.

— Что-то или кого-то убили, чтобы написать это послание, — закончил ее мысль Драко и посмотрел на Гарри.

— И если бы… что ж… Я думаю, что если бы кто-то хотел сделать его мишенью, то написали бы «Пожиратель смерти», а не «Предатель Крови», — задумчиво произнесла Гермиона. — Кто мог написать «Предатель Крови»?

— Ты думаешь, что это был Пожиратель смерти? — спросил Гарри Драко серьезно.

— Я хочу услышать твое мнение, Поттер. Ты думаешь, что это был Пожиратель смерти?

Гарри замялся.

— Ты нам чего-то не договариваешь, — обвинительно произнесла Гермиона и вопросительно посмотрела на Малфоя. Она была права. И сначала Драко не при каких обстоятельствах не хотел говорить все, но сейчас подумал, что терять ему нечего.

— На Мэноре сильные защитные заклинания, и не каждый может разрушить их. А еще моя маска… на кровати лежала моя маска с крестом на лбу, — закончил Драко, глядя в пол.

— Эти события происходили не более чем через месяц, если считать с сегодняшнего дня, — обеспокоенно произнесла Гермиона-гость. Оба мужчины посмотрели на нее с удивлением и пробежались взглядом по комнате, пытаясь понять, как девушка пришла к такому выводу. — На столе Гарри календарь. Там значится сентябрь 2000 г.

— Я не прогоняю тебя. И этот вопрос не значит, что я хочу отослать тебя в другой Отдел. Но мне нужно знать: ты знаешь кого-нибудь, друга или врага, кто мог бы сделать такое просто для того, чтобы напугать тебя? — серьезно спросил Гарри из воспоминаний. — Мне нужен честный ответ.

— Нет, — ответил Драко без сомнений. — Люди не очень меня любят, но я не знаю никого, кто мог бы так поступить. Плюс… Я не видел свою маску с последней битвы.

Гарри кивнул и обменялся с Гермионой взглядами.

— Возьми свою сумку, Гермиона, — велел Гарри. — Малфой, нам надо осмотреть твою комнату.

Драко холодно кивнул.

— Но, Поттер, моя мать ни о чем не знает. Никто не знает.

— Не волнуйся, мы не…

Трое визитеров были так увлечены разговором, что не заметили, как Гермиона из будущего вышла из комнаты, вследствие чего картинка начала меняться.

— Что происходит? — спросил Драко-гость.

— Мы попали в следующее воспоминание, — объяснила Гермиона.

— Но мы там же, откуда начали, — возразил Драко.

— Другое время, — произнес Гарри. — Другая одежда.

Драко оглянулся и увидел молодую женщину. Она шла по тому же коридору, куда они впервые попали, окунувшись в омут памяти.

— Ищите календарь или другие подсказки того, в каком мы времени, — напомнила мужчинам Гермиона-гость.

Гермиона из воспоминаний остановилась перед своим офисом и попыталась открыть дверь. Руки ее были заняты несколькими папками, книгами и чашкой кофе.

— Гермиона! — позвал голос с другого конца коридора. Все обернулись и увидели Рона, спешащего к девушке. Подойдя к ней, он забрал чашку кофе и открыл дверь. — Гермиона, ты видела Гарри?

— Спасибо, — благодарно произнесла девушка и с облегчением сложила папки и книги в стопку на столе.

— С каких это пор ты пьешь кофе? — с любопытством спросил Рон, уставившись на чашку.

— С сегодняшнего дня, — ответила Гермиона. — Я все еще считаю, что он отвратителен на вкус, но я сегодня всю ночь изучала бумаги… Но ты ведь здесь не за этим… О чем ты спрашивал?

— Ты не видела Гарри? Это срочно, — повторил Рон.

— Он принимает официальное заявление от Фреда и Джорджа, — ответила Гермиона. — Но если это срочно, не думаю, что они будут возражать. Что случилось? — Рон наклонил голову и посмотрел на Гермиону исподлобья. Девушка прекрасно знала, что это значит, что он не хочет рассказывать. Как-то так получилось, что Рону всегда было намного сложнее обратиться по работе к Гермионе, чем к Гарри, как будто он боялся, что для нее подобная информация будет слишком тяжелой. — Расскажи мне, Рон.

— Это Паркинсоны, — мрачно пробормотал он.

Гермиона ахнула и прижала руку к губам.

— Они нашли ее тело?

— Пэнси?.. Нет… Это… Все началось как обычное дело. Мы узнали, что в маггловском районе использовалась магия, и отправились туда с проверкой. И… мы прибыли в дом, а там были тела двух магглов и мистера и миссис Паркинсон.

— Что? — недоверчиво спросила Гермиона.

— Они были под Империусом… должно быть. Когда мы вошли в дом, мистер Паркинсон был уже мертв; скорее всего, убит своей женой. Она выглядела так, будто ее пытали… и явно была не в себе: дрожала и, казалось, что совсем не осознает, где находится.

— Она в порядке? — спросила Гермиона.

— Нет… как оказалось, она тоже была под Империусом. Когда мы вошли в комнату, она убила себя… прямо у нас на глазах, — пробормотал Рон.

Гермиона выглядела испуганной, но ее мысли быстро потекли в другом направлении.

— Рон, вы хорошо обследовали окружающую местность? Либо заклинание было очень сильным, либо наложивший его находился поблизости.

— Я знаю. Мы проверили. Излазили все вдоль и поперек. Ничего. Но это уже не в нашей юрисдикции. Если на месте преступления используется два или более непростительных заклинания, дело сразу же переходит к аврорам. По этому поводу я и пришел к Гарри. Думаю, он расстроится, если дело попадет к кому-нибудь другому. Он ведь пытался найти Пэнси...

Мы пытались найти Пэнси в течение семи месяцев, — поправила друга Гермиона. — Даже точно не знаю, почему. Она… Прости... Я просто… — Гермиона замолчала. Она была потрясена случившимся и, если хотела вернуться к работе, то ей надо было сделать глубокий вдох и успокоиться. — Ты прав. Гарри захочет взять это дело.

— И ты прекрасно знаешь, что он отошлет тебя на место преступления, так что можешь уже отправляться. Я дам тебе адрес, если хочешь, — предложил Рон.

Гермиона кивнула. Она уже успокоилась и была готова приступить к работе.

— Не забудь, когда прибудешь туда, убедиться, что тебя будут сопровождать…

— Знаю-знаю, — перебила друга Гермиона, забирая у него листок с адресом. — Это не первое мое дело. Я прекрасно…

— Я знаю, что это не первое твое дело, Гермиона, — сказал Рон серьезно. — И ты хорошо справляешься со своей работой. Я просто хочу, чтобы ты была осторожна. Сейчас все не так, как раньше. Не знаю... У меня просто плохое предчувствие.

— Я знаю. И ценю твою заботу, правда, — девушка тепло улыбнулась.

Драко-гость скривился от отвращения, представив, к чему может привести этот информативный разговор.

— О, Рон, ты не упомянул, насколько вовлечена в это дело маггловская полиция.

— Маггловскую полицию мы отослали. Они думают, что произошла простая домашняя ссора или что-то типа того. Сейчас это сугубо магическое дело.

— А погибшие магглы были как-то связаны с волшебниками? — нервно спросила девушка.

— Да… это Криви. Родители Дениса, — Рон опустил глаза. Произносить такую новость вслух было намного сложнее, чем просто осознавать ее.

— Нет… только не Криви… — тихо произнес Гарри-гость. Он все еще отчетливо помнил боль и горе в глазах мальчика, когда тот потерял брата в финальной битве.

— Семь месяцев… — сказала Гермиона, анализируя информацию о Пэнси, полученную от себя из будущего.

— Апрель, — тихо сказал Драко. — На календаре апрель.

Погрузившись в свои мысли, Гермиона посмотрела на Драко в замешательстве, прежде чем поняла, что он был прав. Пэнси пропала семь месяцев назад, и с нападения на Малфоя также прошло семь месяцев. Девушка слышала от себя будущей, что не верила, что Пэнси все еще жива. Могла ли тогда она быть той…

Неожиданно окружающая картинка сменилась следующим воспоминанием. Гермиона подняла глаза и увидела, что они с Гарри и Драко находятся около Малфоя и нее из будущего. Они шли по тротуару в каком-то пригороде. Легкий ветерок кружил в воздухе лепестки белых цветов из соседнего сада, создавая впечатление идущего снега.

— О, перестань жаловаться, — раздраженно попросила Гермиона из воспоминаний.

— Я уже, — нахмурился Драко.

— Да, но сейчас ты что-то бубнишь себе под нос, а это одно и то же, — немного высокомерно заметила девушка. — Я понимаю, что ты знаешь ее не очень хорошо, и что для тебя все это странно, потому не хочешь находиться здесь, но она первый человек, который увидел наконец Дениса и…

— Я знаю, зачем мы здесь, Грейнджер, — огрызнулся Малфой. — Просто не понимаю, почему я должен был идти.

— Потому что. Я не могу идти разговаривать со свидетелем одна, а Гарри срочно вызвали на дело. Уверяю тебя, если бы он мог, то пришел, — произнесла Гермиона, высоко подняв голову, как она обычно делала в присутствии Малфоя.

— Ну, Поттер занят, но это не объясняет, почему именно я. Как ты упустила из виду, что я не из Отдела Магического Правопорядка? — заметил мужчина, высокомерно взглянув на собеседницу.

— Ты часть всех расследований, связанных с Пожирателями смерти. Так что нравится тебе или нет, но ты в какой-то степени часть нашего Отдела.

— Не знал, что к вам в Отдел так легко попасть. Вы предлагаете работу всем, подвергшимся нападению? — иронически спросил Драко.

Гермиона не смогла сдержаться и фыркнула.

— Только невыносимым, язвительным, самовлюбленным типам. Да и ты работаешь с нами уже год, так что не надо притворяться, что…

— Знаешь, говоря о самовлюбленных типах, — прервал ее Малфой, — кажется, ты слишком много на себя берешь. Так что тебе нужно вытащить палку из…

Гермиона посмотрела на мужчину тяжелым взглядом, и тот замолчал, ухмыльнувшись.

— По крайней мере, ты улыбаешься, — тихо проворчала она. Девушка подошла к нужному дому и занесла руку над дверью для стука. Драко тут же замер, убрал с лица ухмылку и принял гордую позу. Гермиона плотно сжала губы, пытаясь не фыркнуть. Она уже сотни раз видела подобные преображения Малфоя, но каждый раз ее это изумляло. Он становился похож на статую, когда принимал такую позу. В конце концов, девушка постучала, и они стали ожидать ответа.

Гермиона широко улыбнулась высокой женщине с длинными каштановыми волосами, открывшей дверь.

— Андромеда, — поприветствовала девушка. — Давно не виделись. Спасибо, что…

— ГРЕЙНДЖЕР!

Трое гостей были шокированы неожиданным развитием событий. С того места, где они стояли, казалось, что происходила обычная встреча. Они были удивлены тем, как Драко неожиданно закричал и бросился на Гермиону, прижимая ее к земле. Но еще больше их удивил зеленый луч света, прошедший прямо через тело Гарри-гостя.

— Черт возьми, Грейнджер! — Драко проклял хозяйку дома, и та упала на пол. — Ты же у нас вроде эксперт. Какого черта ты делаешь? «Палочка наготове». «Постоянная бдительность». Разве не это ты мне все время твердишь? — прорычал Малфой.

Гермиона посмотрела на мужчину, на то место, где она стояла, и сквозь Гарри-гостя на выжженную отметину на ясене на другой стороне улицы. Потом перевела взгляд на лежащую без сознания в дверном проеме женщину и задрожала:

— Н-н-но…

— Она была под Империусом, — объяснил Драко. Он знал, что девушка и сама об этом догадалась, но понял, что ей требуется, чтобы кто-то другой озвучил ее мысль. — Пойдем. Вставай, Грейнджер.

Гермиона удивилась тому, что мужчина протянул ей руку, о чем он тут же пожалел, увидев недоверчивый взгляд девушки. Малфой помог Гермионе подняться на ноги, и она снова посмотрела на женщину, которую так хорошо узнала за последние годы, на бабушку Гарриного крестника.

— Тедди! — неожиданно крикнула Гермиона. Драко понадобилось несколько секунд, чтобы понять, что произошло, после чего он бросился вслед за девушкой в дом. Гермиона-гость выглядела такой же шокированной, как и Гарри-гость. Но они не успели ничего сделать, так как картинка снова поплыла и начала меняться.

— Черт! Нет! Что случилось с Тедди? — закричал Гарри на Гермиону-гостя, как будто она была виновата в том, что воспоминание оборвалось.

— Полегче, Поттер, — сказал Драко серьезным, но спокойным голосом, который звучал испуганным и пугающим в одно и то же время.

— Черт… — снова выругался Гарри, отворачиваясь от Гермионы. Он понимал, что девушка рядом с ним ни в чем не виновата, но страх за Тедди поедал его изнутри.

— Гарри? Гарри?

Гарри поднял взгляд и увидел, как Гермиона из воспоминания окликает его из будущего.

— Мне показалось, что в холле что-то прогремело. Что происходит? Там...

— У меня нет времени, Гермиона, — быстро проговорил Поттер.

Девушку охватил страх, когда она заглянула в глаза друга; ярость и решимость. Такой взгляд появлялся у Гарри в двух случаях — из-за чьей-то смерти или из-за Пожирателей смерти.

— Гарри? — девушка засеменила за мужчиной.

— Гермиона, — проворчал он.

— Просто скажи мне, кто? Где? — умоляла она. Гарри остановился и развернулся к девушке. Это был плохой знак.

Мужчина посмотрел ей в глаза и произнес:

— Черная метка появилась над Мэнором. — Гермионе не надо было пояснять, о каком мэноре идет речь.

— Нет! — ахнула она. — Малфой?

— Я не знаю. Вот почему я должен…

— Я иду с тобой! — заявила девушка.

— Гермиона, это не твоя работа, — сказал Гарри, хватая подругу за руку, чтобы остановить ее.

— Мы сказали ему, что он будет в безопасности, что мы защитим. Я иду, Гарри, — горячо возразила Гермиона, Гарри увидел в ее глазах ту же решимость, что была у него, и понял, что переубедить не получится.

— Надень защитную мантию и держись рядом со мной, — велел он и протянул девушке мантию. Гарри-гость и Гермиона-гость переглянулись и украдкой посмотрели на Драко, ожидая его реакцию. Они переживали о том, что покажет воспоминание дальше, но ведь Драко, должно быть, переживал еще больше.

Девушка из воспоминаний вошла с Гарри в комнату, и прежде чем гости смогли проследовать за ними, картинка начала меняться. Гермиона огляделась и кивнула спутникам на себя и Гарри из будущего, которые пересекли лужайку от ворот и зашли в дом. Гостям пришлось побежать за ними, чтобы не выпасть из воспоминания. Гермиона-гость оглянулась на Драко. Было заметно, что ему очень не по себе.

— Еще ничего не произошло, — напомнила она ему. — Мы здесь, а значит, сможем все предотвратить…

Драко никак не отреагировал на ее слова.

Повсюду сновали авроры, как в самом доме, так и вокруг него. Гарри и Гермиона из воспоминаний направились к маленькой группе магов в гостиной.

— Робардс? — позвал Гарри босса.

— Поттер. Хорошо, ты можешь..?

— Могу я проверить западное крыло? Его уже осмотрели? — перебил его Гарри. Гермиона ахнула, когда один из авроров сделал шаг в сторону. На полу она увидела женские ноги в чулках и на высоких каблуках, от которых тянулась широкая струйка крови. Девушке не надо было видеть большего, чтобы понять, чье это было тело.

— Я как раз хотел попросить тебя обследовать тот участок, — сказал Робардс.

— Малфой..? — мягко позвала Гермиона-гость. Драко стоял весь бледный и, не мигая, смотрел на тело своей матери. Он сделал неуверенный шаг к ней, но Гермиона мягко, но в то же время крепко схватила его за рукав.

— Не надо…

Гарри и Гермиона из воспоминаний стремительно направились в сторону восточного крыла, так что гостям ничего не оставалось, как последовать за ними. Там воспоминания исследовали каждую комнату, держа палочку наготове на случай, если где-то кто-то скрывался. Через несколько минут Гарри открыл палочкой очередную дверь и замер на пороге. Гермиона ахнула и прижала руку к губам.

Гарри и Гермиона-гости вбежали в комнату, чтобы лучше увидеть, что так шокировало их копии в будущем, слизеринец, как на автопилоте, проследовал за ними. Там на деревянном полу лицом вниз неподвижно лежал Драко Малфой. Гермиона из воспоминаний опустилась на колени у головы мужчины и попыталась нащупать пульс, слезы струились по ее щекам. Глаза Гермионы-гостя тоже наполнились слезами. Она обернулась и посмотрела на живого, но очень бледного Драко, который застыл как изваяние.

— О Боги, Гарри… — произнесла Гермиона из воспоминаний сквозь слезы.

— Он..?

Гермиона зарыдала сильнее.

— Мы говорили, что защитим его… Мерлин! Почему он не послушался? Почему не остался в штаб-квартире, как мы просили? Черт возьми, Малфой!

— Гермиона… я знаю… я… — Гарри отвел взгляд в сторону, чувствуя ту же вину, боль и злость.

— Мы должны были защищать его именно от этого… — повторила Гермиона.

— Мы не могли заставить его уйти, — тихо произнес Гарри и замолчал. Он знал, что это не то, что сейчас хотела услышать гриффиндорка. Ей хотелось винить всех и каждого, но она не могла позволить Гарри взять на себя еще и эту вину.

— Нет. Все не так, — серьезно сказала Гермиона-гость. — Ты не умер, Малфой. Не мог. Мы ведь еще не видели Аврелиана. Ты не можешь умереть до этого. — Гарри и Драко посмотрели на Гермиону с благодарностью за то, что она напомнила им.

— Гермиона… я… я должен… — неуверенно начал Гарри.

— Я знаю, Гарри, — ответила девушка, не отрывая взгляда от Драко.

— Они пришлют кого-нибудь…

— Я останусь, Гарри. А ты иди, закончи то, что должен, — Гермиона подняла на друга взгляд, и попыталась сквозь слезы посмотреть на него так, чтобы он поверил, что с ней все будет в порядке. Гарри кивнул и вышел из комнаты.

Девушка снова посмотрела на Драко и зарыдала с новой силой. Пытаясь успокоить себя, она сделала глубокий вздох и, немного отодвинувшись, постаралась перевернуть Малфоя, чтобы посмотреть ему в лицо. Его тело перекатилось и издало глухой стук, ударившись о дубовый пол, от которого Гермиона поежилась.

— Прости меня… Прости меня… — плакала она, закрывая мужчине глаза, чтобы не видеть его безжизненного взгляда, устремленного в потолок. Девушка отвела взгляд в сторону, будучи не в силах смотреть на блондина. И в этот момент она увидела его. Крошечный пузырек в раскрытой ладони Малфоя.

— Что это? — спросил Гарри-гость.

— Пустой пузырек, — ответила Гермиона-гость и, подойдя поближе, опустилась на колени рядом со своей копией, чтобы рассмотреть пузырек поближе. — Я не совсем уверена…

Гермиона из воспоминаний понюхала бутылочку и поморщилась с отвращением. Она внимательно посмотрела на флакон, что-то тщательно обдумывая. Неожиданно она отбросила пузырек и взяла в руки голову Драко.

— Что она делает? Что ты делаешь? — спросил Драко-гость.

— Я проверяю… проверяю… твои десны! Они алые! — взволнованно воскликнула Гермиона-гость.

— И что это значит? — настойчиво поинтересовался Драко.

— Это значит…

— Гарри! ГАРРИ! — закричала Гермиона из воспоминаний, вскакивая на ноги. — Он жив!

Гарри вбежал в комнату.

— Гермиона? Что..?

— Он не умер… пока… пока… Нужно перенести его. Сейчас же!

— Защитные заклинания сняты. Ты можешь аппарировать, — быстро проговорил гриффиндорец.

Гермиона кивнула, тут же опускаясь на пол, и, обняв Драко, представила место, в которое хотела попасть.

Мир вокруг снова изменился, и гости увидели, что девушка стоит на коленях на полу, в фойе дома на улице Гриммо.

— Кто-нибудь! — отчаянно закричала она.

— Гермиона? — взволнованно отозвалась Молли, входя в фойе. — О Мерлин, кто... Малфой?

— Вы можете перенести его на диван? — попросила девушка. — Мне надо…

— Да-да, конечно, — быстро ответила Молли и достала свою палочку.

Гермиона побежала вверх по лестнице, перепрыгивая через несколько ступенек за раз, но потом внезапно остановилась и произнесла:

Accio, Вигенвельд!

Маленький голубой флакончик влетел девушке в руку, и не успели гости уйти с дороги, как Гермиона из воспоминаний пробежала сквозь них и кинулась вниз по лестнице с такой скоростью, что оставалось удивляться, как вообще не упала.

— Молли? — позвала она.

— Я здесь! — крикнули в ответ. Гермиона вбежала в гостиную и опустилась на колени у бархатного диванчика.

— На твоем месте я бы надеялась, что это сработает, — прошептала она. Девушка закусила нижнюю губу, стерла скатившуюся по щеке слезу, открыла бутылочку и глубоко вздохнула, пытаясь унять дрожь в руках.

— Что это? Что она делает? Что ты делаешь? — повторил ранее прозвучавший вопрос Малфоя Гарри, подходя поближе к Гермионе из воспоминаний.

— Это был Глоток Живой Смерти, — шепотом ответила Гермиона, едва дыша. — Вигенвельд должен воскресить Малфоя.

— Но почему ты заливаешь его через нос? — спросил Гарри. Драко был благодарен Гарри за то, что он задал этот вопрос. Ему самому было слишком плохо, чтобы говорить что-либо.

— Он не может глотать. Если залить зелье в рот, то слюна будет препятствовать всасыванию зелья, а слизистая оболочка носа очень тонкая, так антидот попадет в кровь намного быстрее, — объяснила Гермиона. — А скорость — это как раз то, что нам сейчас надо, потому что если другое зелье все еще поглощается… — Она не смогла закончить мысль из-за переполняющих ее эмоций. Из того, что рассказывал Аврелиан, Гермиона знала, что с Драко все будет в порядке, но эта мысль все время куда-то ускользала. Девушка чувствовала ту же отчаянность, что и она из будущего, вот только, в отличие от той, не могла ничем помочь.

— Ну, давай же, Малфой, — умоляла Гермиона из будущего, приложив палец к шее мужчины и молясь, чтобы к нему вернулся пульс. — Пожалуйста…

Сквозь всхлипывания послышался негромкий смешок, когда девушка почувствовала медленно набирающее темп биение сердца. Она повернулась к Молли и облегченно улыбнулась ей. Гермиона открыла рот Драко и залила туда еще немного зелья. Когда он не проглотил, гриффиндорка нажала пальцем ему на язык, отчего Малфой издал неясный звук и заглотил жидкость.

— Хорошо… хорошо, Малфой… Давай еще раз… — Гермиона повторила действия, выливая последние капли зелья, и прислушалась к биению его сердца. Когда Драко сделал глубокий вдох, Гермиона и Молли улыбнулись и всхлипнули в унисон, а через несколько секунд девушка позвала мужчину по имени: — Малфой?..

Когда ответа не последовало, она позвала его еще раз, уже немного громче, и легонько потрясла за плечо.

— Малфой, очнись.

От снова зарождавшейся паники сердце гриффиндорки стучало так сильно, что казалось, вот-вот вылетит из груди.

— Малфой? Малфой, проснись, — повторила она, начиная трясти плечо сильнее. — Малфой. Малфой, вставай!

Мужчина на диване застонал и слабо приоткрыл один глаз.

— Малфой? — она всхлипнула, готовая снова расплакаться.

— Грейнджер? — неуверенно прохрипел он.

Гермиона закрыла лицо руками и наконец позволила эмоциям взять над собой верх.

— Грейнджер? — снова спросил Малфой.

— Ты идиот! — задыхаясь от рыданий, злобно выкрикнула женщина. Она уставилась на него и, не в силах сдержать эмоции, крепко обняла. — О чем ты думал? Глоток Живой Смерти? Боги, Малфой!

Драко был сильно удивлен такой неожиданной реакцией и нервно взглянул на Молли. А та ласково улыбнулась в ответ и тихо вышла из комнаты.

— Грейнджер…

— Я спросила, о чем ты думал! — закричала она. — Ты хоть представляешь..? Я думала, ты умер!

— А я думал, что умру, — тихо произнес Драко немного усталым голосом. — Они неожиданно появились и наложили на Мэнор антиаппарационное заклинание. Так что единственным способом для меня было уйти оттуда — это сразиться с ними. Но их было семеро, а я один. Я подумал, что все равно умру, так что рискнул и выпил Глоток Живой Смерти.

— Ты же мог убить себя! Если бы ты выпил слишком много, то мог бы впасть в кому или вообще отправиться на кладбище!

— Я знаю, но рискнуть стоило. Если бы они нашли меня, то точно бы убили, а перед этим, скорее всего, еще и пытали бы. Была вероятность, что от зелья я умру, но был и шанс, что нет. И я им воспользовался, — объяснил Драко.

— Но я думала, что ты умер! — Гермиона на секунду замолчала и снова заплакала. — Я думала, ты умер. Если бы тебя нашел кто-нибудь другой, тебя могли бы похоронить заживо.

— Вот почему я надеялся, что меня обнаружишь именно ты, — как ни в чем не бывало, произнес Малфой.

Гермиона замерла и посмотрела ему в глаза. Он пытался все преподнести так, чтобы казалось, что все просто и логично. Он просто не понимал. Он видел ее страдания, но все равно не понимал.

— Никогда больше, Драко Малфой, слышишь? Никогда больше не смей так поступать со мной, — мрачно произнесла она.

— Грейнджер..? — он чувствовал себя неловко из-за неожиданной вины, которая переполнила его.

Гермиона схватила его за воротник и заглянула ему в глаза. — Никогда… — отчаянно повторила она.

Малфой посмотрел ей в глаза, и чувство вины усилилось. И от этого ему стало плохо. Ему было жаль, действительно жаль, но он не знал, как выразить это.

— Никогда… — выдохнул он.

Гермиона наклонила голову и уперлась своим лбом в лоб мужчины. Она была истощена как эмоционально, так и физически.

— Ты понятия не имеешь, что заставил меня пережить.

Сердцебиение у Драко участилось. Он все еще не знал, что думал о ней, о ее излишней эмоциональности… Но единственное, что он знал точно, это то, что она была слишком близко. Гермиона накрыла своими губами его, поцеловав медленно и решительно. Драко сначала замер, но тут же ответил на поцелуй, зарывшись пальцами в волосы девушки. И в этот момент туман рассеялся, и все встало на свои места. Причиной его злости, разочарования и чувства вины к этой женщине было одно: он любил ее.

Глава опубликована: 22.09.2011
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 223 (показать все)
Я пока не дочитала,но мнение уже почти сложилось) Задумка - шикарная, исполнение... Ну, на мой вкус - всё это слишком затянуто и размазано, смакование - оделись-поели-легли спать-зашли-вышли - можно было сократить в разы. И - ребёнок 2-3х лет? Предполагаю, что у автора нет детей такого возраста)
В целом же - не жалею, что ознакомилась - спасибо Каменной ведьме за предоставленную возможность.
Огромная благодарность автору и переводчику за шикарный фанфик. Один из лучших что я читала, мне очень очень понравилось!!!
Задумка, характеры героев, стиль изложения ... все все к душе. Лично мне понравилось все. Хотя согласна с комментарием выше, у автора точно не нет ребенка такого возраста )))
Отличное произведение!! Несмотря на то, что я не поклонник Драмионы, эта история оставила очень хорошее впечатление)) Сюжет грамотный и продуманный, развязка - т.е. экшн в конце - просто вау, на мой взгляд, он прописан отлично и читается на одном дыхании.
Отдельно радует то, что здесь обошлось без таких типичных для Драмионы штампов, а-ля "Драко и Гермиону назначили старостами..." Здесь показана взрослая Гермиона и взрослый Драко, которые переросли уже фазу глупой неприязни и готовы двигаться дальше. И быть хорошими родителями для Аврелиана.
Конечно, местами текст очень затянут. Присутствуют лишние описания, без которых легко бы можно было обойтись. Но здесь уже больше вина автора, а не переводчика.
Огромное спасибо переводчику,прекрасный фанфик
Очень классный фанфик! Я просто влюбилась в это семейство Малфоев: милого малыша Аврелиана и повзрослевших, но нежных и трепетных, Драко и Гермиону.:) Как по мне, здесь все логично. Малыши 3 лет такими бывают, и люди после увиденных воспоминаний могли так влюбиться. Единственное, мне хотелось бы чуть больше страсти между Драко и Гермионой, а то слишком уж они правильные;) Спасибо автору за его творение, а переводчику - за работу! С удовольствием прочитала бы продолжение.
Я потрясена! Это самый лучший фанфик еоторвй я когда либо читала!!!! Я просто влюбилась в него)!!!!Он идеален от самого начала и до последней буковки!!! У меня столько эмоций после прочтение фика, я реально в восторге. Спасибо вам за перевод!!!!
Совершенно потрясающий фанфик, который увлек меня настолько, что я не могла спать. Мысли ночью были только о том, что же там дальше произойдет.
Читала везде: дома, на работе, в такси. Переживала настолько, что меня буквально колотило внутри, и я забегала глазами вперед, вылавливая отдельные фразы из диалогов, чтобы узнать, не произошло ли чего страшного с персонажами, и чтобы немного успокоиться. Такое со мной случается крайне редко, ибо спойлеры я не люблю.
Сюжет невероятно оригинален и интересен. Истории с временными линиями всегда сложны и запутаны, и можно о них размышлять вечно, находя те или иные нелогичности. Но тут, на мой взгляд, все продуманно и обосновано автором.
Аврелиан - совершенно потрясающий малыш. Влюбилась в него с самого первого момента его появления в фике. Кажется, что это самый милый ребенок на свете. Но все же, как мне показалось, его речь и поведение не соответствовали почти трехлетнему ребенку, каким бы одаренным он не был. Просто я видела и знаю двухлетних детей. Уж слишком он смышленый и логически мыслящий. На мой взгляд, по уровню развития, ему как минимум четыре. Это лично мое мнение, и я могу ошибаться.
Что же касается истории взаимоотношений Драко и Гермионы... Я такой человек, который вечно придирается к сюжету по поводу "сведения" этой парочки. Не смотря на то, что я безмерно люблю Драмиону, я никогда не соглашаюсь с тем, что "они взглянули однажды в коридоре Хогвардса друг другу в глаза и поняли, что созданы друг для друга". Ну или как-то так. Поэтому я вечно придираюсь и критикую авторов. Ведь пара, как ни крути, совсем не каноничная. Но в этом же фике все просто отлично. Я обожаю такие истории, где их взаимоотношения развиваются очень сложно и последовательно. Они шли навстречу друг к другу долго, неуверенно, но в конечном итоге достигли положительного результата.
На счет ООСа, то если он здесь и присутствовал, то был вполне обоснованным. Все персонажи узнаваемы.
Хочется отметить так же тот факт, что автор умудрился раскрыть полностью характеры всех героев фанфика - как главных, так и второстепенных. Никто не был обделен вниманием.
По поводу "технических" характеристик фика могу сказать вот что - стилистика на уровне. Недочеты конечно имеются, но они совсем незначительны. Когда читаешь, не чувствуешь, что это перевод. Грамматика на уровне, исключая некоторые, видимо не беченные главы.
В общем, в конечном итоге, хочу сказать огромное спасибо автору и переводчику за столь чудесную работу! Я до сих пор нахожусь в невероятном восторге после прочтения!

P.S. На мой "потребительский" взгляд лучше бы все-таки сменить статус фика на "Завершен", ибо я, как человек не читающий незаконченные фики, едва не прошла мимо этой работы, увидев статус "Заморожен". Это немного отталкивает. И думаю, я такая не одна.
Показать полностью
Согласен про смену статуса с заморожен на закончен
Почему в жанре не указан ангст или хотя бы драма? Хотела почитать что-то приключенческо- романтичное,а в итоге оказалось,что а начале описываются воспоминания,в которых герои видят смерть любимых людей и свою собственную. Это явно не тянет на Romance. Если уж автор не указал это в оригинале,почему переводчик не обратил внимание на такую нестыковку?
Не говоря уже о том,что тут на лицо явный ООС,что тоже не указано в шапке. Не вводите в заблуждение читателей,ищущих легкую драмиону.
Постоянно извиняющиеся друг перед другом герои,блеящие как овечки,смущающиеся любого чиха бесят. Люди,прошедшие войну,смерти,видевшие столько непростых любытий. Драко Малфой,выросший в чопорной аристократичной семье,работающий в Министерстве ,общающийся с огромным количеством людей и вращающийся в бизнесе...краснеет,смущается и заикается?Вставляет там и тут "эмм...ээ...я..." ? Гермиона Грейнджер,героиня войны,взрослая женщина, то и дело мнется, извиняется через слово за все подряд? Серьезно?
Я в это не верю,и даже если бы тут стоял ООС - все еще было бы неправдоподобно. Чего стоит один Рон,который не видел воспоминания,но отнесся к отношениям драко с гермионой "А,эти двое встречаются?ну ок,чо". Единственный адекватный персонаж в этой истории,похоже,Нарцисса. Остальные вызывают стабильно поднятую в Снейповском жесте бровь на протяжении всего повествования.
Показать полностью
Очень интересный сюжет. Перевод... Не литературный, т.е. я понимаю, вы старались, но это было бы шедевром если его литературно обработать. Построение предложений и образ мыслей в русском языке другое. Более сжатое но, тем не менее, более эмоциональное. Наилучшим вариантом, я думаю, было бы перечитывать и переписывать от своего лица, т.е. по русски. Прошу прощения, возможно я была не слишком деликатна (((

Добавлено 28.04.2017 - 12:59:
Почему в жанре не указан ангст или хотя бы драма? Хотела почитать что-то приключенческо- романтичное,а в итоге оказалось,что а начале описываются воспоминания,в которых герои видят смерть любимых людей и свою собственную. Это явно не тянет на Romance. Если уж автор не указал это в оригинале,почему переводчик не обратил внимание на такую нестыковку?
Не говоря уже о том,что тут на лицо явный ООС,что тоже не указано в шапке. Не вводите в заблуждение читателей,ищущих легкую драмиону.
Постоянно извиняющиеся друг перед другом герои,блеящие как овечки,смущающиеся любого чиха бесят. Люди,прошедшие войну,смерти,видевшие столько непростых любытий. Драко Малфой,выросший в чопорной аристократичной семье,работающий в Министерстве ,общающийся с огромным количеством людей и вращающийся в бизнесе...краснеет,смущается и заикается?Вставляет там и тут "эмм...ээ...я..." ? Гермиона Грейнджер,героиня войны,взрослая женщина, то и дело мнется, извиняется через слово за все подряд? Серьезно?
Я в это не верю,и даже если бы тут стоял ООС - все еще было бы неправдоподобно. Чего стоит один Рон,который не видел воспоминания,но отнесся к отношениям драко с гермионой "А,эти двое встречаются?ну ок,чо". Единственный адекватный персонаж в этой истории,похоже,Нарцисса. Остальные вызывают стабильно поднятую в Снейповском жесте бровь на протяжении всего повествования
Это же американцы писали. Стандартное для них растекание мыслею по древу))
Показать полностью
Спасибо переводчику, проделан огромный труд!
Что касаемо самого произведения - так себе. Очень насыщенные событиями были воспоминания, а в настоящем времени как то скучновато получилось. Бамс и прихлопнули Беллу. Гермиона и Драко увидели себя в воспоминаниях и решили попробовать, как то их отношения вообще в кучу свалили. Бамс и любовь!
И потом, эффект бабочки, если бы Аври не родился, его бы не отправили назад, и он просто бы исчез в настоящем времени... Кто то написал выше, про речь Аври. Да дети 2,5-3 лет так не разговаривают. Не правдоподобно уж слишком.
Вот ещё! Хреново аврор Поттер, пока пожиратели не набрали сторонников, мог бы весь аврорат собрать и устроить засаду, так нет, будем маленькой кучкой по три штучки атаковать хренову гору пожирателей (что в настоящем что и в будущем)
Короче, оценка три.
Среди множества фиков по Драмионе,с которыми я знакома,этот самый самый лучший)хорошая логичная история,продуманый сюжет,персонажи,спасибо автору!)и огромное спасибо переводчику за Ваш труд,благодаря Вам есть возможность пережить каждую эмоции с героями)
да... по прошествии времени решила перечитать и очень разочаровалась!!! И почему раньше была в таком восторге??? герои соплижуи, ребенок не может так изъясняться в его возрасте, все как-то скомкано... Наверно я просто переросла этот фик.
1. Перевод завершен, что и нужно указать.
2. Переводчик проделал огромную работу.
3. Ожидала большего. Прочитала восторженные отзывы, начала читать. И в конце действительно "Снейповская бровь" и вопрос "Что это было???".
Фанфик на любителя.
Потрясающий фанфик, герои просто - шик! Динамичный,интересный. Один из моих любимых. Их эмоции на столько реальны, переживала вместе с ними! Огромное спасибо за перевод. Удачи и вдохновения.
Огромное спасибо за перевод ! Очень понравилась история, и хотя пара Драко и Гермиона мне не особо нравится, здесь прям зацепило) С первых строк! Большое спасибо!)))
Туго читается. Идея интересная, но нагромождение событий, тягомотное описание пребываания в ОП...
Azhi
Автора нет на сайте с 2014 года
Начало очень заинтриговало. Шикарная задумка, однако логичность изложения страдает. Белла выглядит кровожадной импульсивной идиоткой. Поттер при всех его немалых возможностях по непонятным причинам предпочитает воевать горсткой приближенных, в которой только два профессиональных боевых мага. Концовка высосана из пальца буквально.
Тень сомнения
Насчет возраста согласна,по описанию ребенку не меньше 4х.
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх