Мальчик, который всё спланировал (гет)

Четверг, 24 ноября 1994 года, 14:00

В Запретном лесу, недалеко от Школы чародейства и волшебства Хогвартс

Первое испытание Турнира Трёх Волшебников

Зрители наблюдали, как на арену вывели венгерскую хвосторогу, вынесли настоящие драконьи яйца и фальшивое золотое яйцо. Пока все следили за подготовкой к Первому испытанию для четвёртого чемпиона, Амелия Боунс наблюдала за публикой.

Вокруг трансфигурированной арены располагались судейская трибуна, места для VIP-гостей и обычные зрительские места, разделенные по школам и факультетам Хогвартса. Разумеется, министр Корнелиус Фадж сидел в VIP-ложе; справа от него находился Люциус Малфой, а слева от Фаджа — Розовая Жаба (она же старший заместитель министра Долорес Амбридж).

Как ни странно, Люциус Малфой сидел рядом с Фаджем, а Нарцисса Малфой — среди зрителей Слизерина. Нарцисса разговаривала с Опал Гринграсс, при этом подчёркнуто игнорировала Питера и Пэнси Паркинсонов. Северус Снейп тоже сидел среди слизеринцев — но он расположился на самом верхнем ряду сзади, у лестницы, всем своим видом показывая, что не желает ничьей компании.

Мальчик-гриффиндорец, у которого были и камера, и слишком много энергии, фотографировал всех и вся.

В секции Хаффлпаффа Ханна Эбботт и племянница Амелии Сьюзен энергично махали Амелии, улыбаясь. Амелия лишь кивнула, не помахав в ответ, потому что находилась при исполнении служебных обязанностей.

За толпой зрителей, VIP-персонами и судьями наблюдали десять авроров, среди которых были Кингсли Шеклболт, Долиш, Тонкс и ушедший в отставку мастер-аврор Грозный Глаз Грюм. Амелии показалось странным, что неподалёку от комментатора Людо Бэгмена стоял Невыразимец в капюшоне.

Амелия была одета не как аврор, а в парадную мантию. Тем не менее к ней был приколот значок «Директор ДМП», а в руке Амелия держала синюю палочку, выданную по окончании Академии авроров.

Надеясь сделать это незаметно, Амелия высматривала повсюду среди зрителей Гарри Поттера и Сириуса Блэка. Она их не видела.

Тем временем на арене рыжеволосый драконоборец ударил дракониху мощным заклинанием Энервейт, затем поднял взгляд на судейскую трибуну и показал большой палец. Все драконоборцы поспешно покинули арену.

Усиленный голос Людо Бэгмена возвестил:

— Наш четвертый чемпион: Гарри Поттер!

Зрители мгновенно затихли. Амелия была единственной, кто не перевел взгляд на палатку Чемпионов.

Тишина.

Проходили секунды.

Амелия услышала презрительный смех со стороны некоторых зрителей-слизеринцев, хотя ни Нарцисса, ни Опал не смеялись.

Хлоп. Амелия узнала звук эльфийской аппарации, но не могла определить, откуда он донесся.

— Гарри Поттер, вы здесь? — спросил Людо Бэгмен.

— Да, но я отказываюсь участвовать! — крикнул мальчишеский голос с верхнего (заднего) ряда трибун Гриффиндора.

Амелия услышала вздохи со всех зрительских секторов.

— Гарри! — крикнула густоволосая мисс Грейнджер в секции Гриффиндора, вскакивая на ноги. Девочка начала пробираться боком в сторону лестницы.

— Поттер, вы арестованы! — крикнул кто-то. Амелия резко обернулась и узнала в пытавшемся арестовать Гарри Джона Долиша.

Амелия увидела вспышку красного света. Грозный Глаз Грюм только что выпустил невербальное Оглушающее заклинание в Гарри Поттера!

Что, чёрт возьми, происходит? — задалась вопросом Амелия.

Взбегая по лестнице, чтобы защитить Гарри Поттера, Амелия крикнула:

— Долиш, отставить! Грозный Глаз, отставить!

Услышав голос Амелии, Долиш замер на лестнице. Мисс Грейнджер оттолкнула его в сторону, прямо на нескольких учеников Когтеврана, и продолжила бежать наверх. Амелия поднималась следом, но ей предстояло преодолеть больший путь.

Грозный Глаз всё еще пытался оглушить Гарри Поттера. Почему?

Амелия услышала, как искаженный голос Невыразимца произнес Бэгмену:

— Объявите, что Поттер выбыл. Сделайте это официально.

— Не-е-ет! — протянул Бэгмен. Амелия слышала слухи о том, что Людо Бэгмен страдает зависимостью от азартных игр, и поняла, что Бэгмен может потерять огромные деньги, если объявит Поттера выбывшим.

К этому моменту Амелия, мисс Грейнджер и домовой эльф уже защищали Гарри Поттера и огромного чёрного пса от Оглушающих заклинаний Грозного Глаза. Амелия и мисс Грейнджер также отстреливались ими в ответ, но тот продолжал уклоняться. Страннее всего было то, что отставной аврор с деревянной ногой кричал: «Поттер, если вы не спуститесь на арену сами, я брошу вас туда!» — и при этом продолжал пускать в Гарри Оглушающие заклинания.

Девяносто девять процентов внимания Амелии было сосредоточено на блокировании заклинаний Грозного Глаза. Но краем глаза она заметила бурую крысу, которая лежала на открытом месте прямо перед секцией Гриффиндора и наблюдала за магической дуэлью между Грозным Глазом и защитниками Гарри. Довольно необычное поведение для крысы, — отметила Амелия, но размышлять об этом было некогда.

Прим. пер.: краем глаза заметить крысу, наблюдающую за дуэлью, — такой бред, конечно))

Невыразимец сказал Бэгмену:

— Гарри Поттер отказывается от участия. Скажите это!

Прошло несколько секунд, затем Людо Бэгмен произнес бесцветным голосом:

— Гарри Поттер, ваше время истекло. Вы выбыли из Первого испытания.

Мгновение спустя начались крики.

Амелия увидела, как Грозный Глаз выронил палочку и упал. Он начал кричать и биться в конвульсиях.

Долорес Амбридж, Люциус Малфой и Игорь Каркаров тоже начали кричать. В секции Слизерина Питер Паркинсон и Северус Снейп тоже кричали.

На поле бурая крыса извивалась, каталась по земле — и росла?

Из бившегося в конвульсиях и кричавшего тела Грозного Глаза вылетели магический глаз и деревянная нога. Отсутствующая часть ноги отросла. На его лице восстановились и потерянный глаз, и отсутствующая часть носа. На голове Грозного Глаза выросли волосы, его шрамы исчезли, а кричащее лицо помолодело.

Тем временем бурая крыса превратилась в пухлого (и тоже кричащего) мужчину.

— Петтигрю! — прорычал Гарри за спиной Амелии.

Большой пес зарычал.

* * *

Минуту спустя

Седрик, Флёр, Виктор и мадам Помфри вышли из медицинской палатки и с изумлением уставились на зрителей.

Кричащие люди перестали кричать. Они также перестали трансформироваться, биться в конвульсиях и дышать.

* * *

Тем временем в тюрьме Азкабан

Все заключенные-Пожиратели смерти были мертвы. Беллатриса Лестрейндж умерла не в бою, а в одиночестве за решеткой, крича, пока дементоры в коридоре в замешательстве переглядывались.

* * *

Тем временем, возвращаясь на зрительские трибуны Первого испытания

Невыразимец подошёл к перепуганному министру магии, сидевшему между двумя трупами.

— Что случилось? — спросил Фадж испуганным голосом.

— А как вы думаете, что случилось? — саркастично ответил Невыразимец и наставил палочку на левую руку Амбридж. — Диффиндо.

Невыразимец сорвал рукав розового кардигана, обнажив левую руку трупа.

— Какой сюрприз, не правда ли? — произнёс Невыразимец достаточно громко, чтобы услышали все. — У Розовой Жабы есть Тёмная Метка.

Через несколько секунд Невыразимец таким же образом обнажил левую руку мёртвого Люциуса Малфоя. Малфой тоже умер с Тёмной Меткой на левом предплечье — об этом Невыразимец объявил толпе столь же громко.

— Он не настоящий Пожиратель смерти, — возмутился Фадж. — Малфой был под Империусом.

— О, правда? — сказал Невыразимец. — Если кого-то можно заставить принять Тёмную Метку под Империусом, то почему бы и вам её не иметь?

Фадж всё ещё пытался выговорить ответ, когда мальчик-гриффиндорец с камерой подбежал и сфотографировал его сидящим между двумя трупами с Тёмными Метками.

* * *

Тем временем, на задних рядах секции Гриффиндора

Амелия увидела, как мисс Грейнджер шлепнула Гарри по руке.

— Гарри, что ты здесь делаешь? Тебе было опасно сюда приходить!

Гарри ответил:

— Я не видел тебя три с половиной недели, Миона. Я скучал по тебе.

Двое подростков бросились друг к другу, а затем начали страстно целоваться, словно директор ДМП не стояла в двух футах от них. Большой черный пес завилял хвостом.

Когда подростки наконец прервали поцелуй, Амелия картинно перевела взгляд с собаки на Гарри и произнесла:

— Когда я была на седьмом курсе Хаффлпаффа, то встречалась с шестикурсником-гриффиндорцем, неисправимым шутником. У него был большой чёрный пёс, выглядевший точь-в-точь как этот. Самое странное, что я никогда не видела своего парня и пса в одном месте в одно и то же время. Мерлин, как я по нему скучаю.

Гарри спросил:

— Вы скучаете по своему парню?

— Нет, я скучаю по псу, — ответила Амелия. Она посмотрела на собаку и, ухмыльнувшись, добавила: — Мой парень никогда не мог быть серьезным.

Прим. пер.: Даже не знаю, нужно ли это комментировать. Serious, Sirius, ну, вы поняли.

Собака лизнула руку Амелии, а Гарри застонал. Мисс Грейнджер бросила на Гарри озадаченный взгляд: Почему ты стонешь?

К их небольшой группе подошел Невыразимец. Своим то ли мужским, то ли женским голосом Невыразимец спросил Гарри:

— Лорд Поттер, у вас всё еще есть магия?

Гарри рассмеялся.

— Не знаю. Давайте проверим?

* * *

Секундой позже

У Гермионы отвисла челюсть, когда Гарри достал палочку. Она выпалила:

— Откуда у тебя палочка? Ты же сломал свою в Большом зале — я видела, как обломки упали на пол!

Гарри озорно ухмыльнулся:

— Я сломал палочку Гарри Джеймса Поттера, да. А эта принадлежала Гарольдусу Сайрусу Поттеру, моему предку в десятом колене.

— Это вообще законно? — спросила Гермиона.

И мадам Боунс, и Невыразимец ответили одновременно:

— Да.

Затем Невыразимец поторопил:

— Лорд Поттер, ваша магия? Нам нужно придерживаться расписания.

Гермиона переспросила:

— Лорд Поттер?

— Кхм, — кашлянул Невыразимец.

Гарри ухмыльнулся Гермионе:

— Как говорят маглы? «Так гулять так». Экспекто Патронум!

Полностью телесный Патронус в облике оленя галопом пронёсся над головами гриффиндорцев. Те зааплодировали, а близнецы Уизли даже встали. Возле медицинской палатки мадам Помфри и три настоящих чемпиона тоже рукоплескали великолепному Патронусу Гарри.

Увидев превосходного Патронуса Гарри, слизеринцы надулись.

Невыразимец сказал Гарри:

— Это было блестяще. Вы готовы идти?

— Идти? — спросила Гермиона. — Идти куда?

Гарри пожал плечами:

— Идти убивать Волдеморта. Если он еще не умер, то он лишен магии — так что сейчас самое подходящее время, чтобы покончить с ним.

— Ох, Гарри, почему именно ты должен его убивать?

Он снова пожал плечами:

— Потому что есть пророчество, которое гласит, что только я могу убить его. Иначе я бы оставил эту работу мадам Боунс и ее превосходным аврорам. Ну, за исключением того типа, который постоянно пытается меня арестовать — он вообще ни разу не превосходный.

Невыразимец слегка сжал руку Гарри и спросил:

— Ну что, идем?

Мадам Боунс сказала:

— Ступайте, а я присмотрю за Нюхалзом. Хотя он и выглядит как пёс, который может начать пристраиваться к моей ноге.

Пес гавкнул.

Гарри ответил:

— Если Нюхалз так сделает, кастрируй его.

Пес заскулил.

— Спасибо, что присмотришь за Нюхалзом, Эми, — сказал Гарри мадам Боунс.

Гермиона недовольно фыркнула.

— Сейчас? — спросил Невыразимец.

Гарри ответил:

— Мы пока не можем уйти, нам понадобятся доказательства того, что Волди мертв, после того как мы его убьем. Колин Криви, хватай свою камеру и живо сюда!

* * *

Позже

В лачуге Мраксов Невыразимцы нашли и уничтожили крестраж в виде кольца. В процессе его нейтрализации один Невыразимец попал под Иссушающее проклятие и должен был умереть через несколько месяцев. К изумлению Гарри и Колина, Невыразимцы сочли это «допустимыми потерями», если они помогут остановить Волдеморта.

В поместье Реддлов один Невыразимец погиб от яда, убивая огромную змею, которая тоже была крестражем. И снова Невыразимцы расценили смерть товарища как «допустимые потери».

Волдеморт — как обнаружили Невыразимцы, Гарри и Колин — находился в одной комнате с этой огромной змеей. Волдеморт пытался (и безуспешно) убить Невыразимцев, Гарри и Колина, в то время как Невыразимцы пытались убить огромную змею.

Оказалось, что змея в сто раз опаснее лишённого магии Тёмного Лорда.

Первой реакцией Волдеморта на появление Невыразимцев, Гарри и Колина было направить палочку из тиса с пером феникса на Гарри и крикнуть:

— Авада Кедавра!

Ничего не произошло.

Круцио, Диффиндо, Редукто, Бомбарда — какие бы заклинания ни применял Волдеморт, не происходило ровным счетом ничего.

Гарри обезоружил Волдеморта, забрав его палочку, применил Люмос и Нокс, чтобы показать, что она прекрасно работает, а затем сломал палочку Волди пополам и отбросил обломки.

К тому времени Невыразимцы уже убили огромную змею, и Гарри счёл, что Волдеморт больше не представляет опасности, поэтому подошёл к Тёмному Лорду. Остальные последовали за ним.

Когда выросший у маглов Гарри и маглорождённый Колин впервые увидели гомункула Волдеморта, они оба произнесли одни и те же слова:

— Фу, посмотри на этого младенца-зомби!

Однако Волдеморт не был тупым, как зомби, — хотя это ему мало чем помогло. Он обладал разумом взрослого человека, но был хрупок, как младенец, а ещё у Волдеморта не было магии.

Гарри подошел вплотную к Бэбиморту, вытянул руку в сторону и произнес:

— Приди ко мне, меч Гриффиндора!

Гарри, честно говоря, не был уверен, что трюк сработает. Но он сработал.

Бэбиморт, глядя на меч, угрожающе произнес:

— Тебе не убить меня. Я вернусь, как возвращался и прежде. И тогда те, кого ты любишь, будут страдать и умрут; грязнокровка первая в моем списке.

Гарри ответил:

— Ты снова вернёшься, правда? Томми, тебе разве никто не сказал?

С затаенным страхом в голосе Бэбиморт спросил:

— Никто не сказал мне что?

Гарри выжидающе посмотрел на Невыразимцев. Один из Невыразимцев сказал Бэбиморту:

— Дневник, чаша, диадема, медальон, кольцо и твоя большая змея-подружка — всем им оревуар.

Лицо Бэбиморта побелело.

— А это значит, — сказал Гарри, — что у тебя больше нет плана «Б». Ты застрял без магии в теле пятнадцатимесячного младенца. — Затем голос Гарри стал холодным и жутким: — Но не волнуйся, Томми Реддл. Кто же захочет убивать пятнадцатимесячного младенца?

Гарри подождал несколько секунд — достаточно долго, чтобы на лице Бэбиморта появилось выражение: О чёрт, я обречён...

А затем Гарри обеими руками вонзил меч Гриффиндора в крошечную грудь.

Гарри не увидел, как из тела вылетает зеленый призрак; Гарри не услышал никаких сверхъестественных криков. Вместо этого Бэбиморт ахнул, а затем затих.

Как только Бэбиморт умер, Гарри продолжал обеими руками сжимать рукоять убившего его меча, чтобы Колин успел сделать несколько снимков.

План Гарри заключался в том, что, когда фотографии Колина напечатают в «Ежедневном пророке», Тёмный Лорд будет не просто мёртв — он будет дискредитирован.