↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Волей небес (гет)



Переводчик:
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Романтика, Флафф
Размер:
Макси | 199 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: Закончен | Переведено: ~68%
Предупреждения:
AU, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
Он – бог хаоса и разрушений. Она – принцесса, чьё королевство обречено пасть. Ради спасения своих подданных она станет его женой.
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава

Его план

Обиталище Маюры по форме напоминало стрелу, окружённую нефритом. Его сложно было заметить даже с высоты птичьего полёта. Башню полностью скрывал лес: её белокаменные стены были обвиты плющом, что позволяло им сливаться с листвой. Входной двери также не наблюдалось, но она была ни к чему. Существо залетело внутрь сквозь одно из незастеклённых окон и без всяких церемоний швырнуло Маринетт на холодный мраморный пол.

— Добро пожаловать, смертная.

Маринетт поднялась на ноги, хоть её колени и гудели, в скором времени грозя расцвести синяками. Она оказалась в некой зале. По всему периметру располагались белые колонны, а с потолка свисали прекрасные гобелены глубокого синего цвета, на которых был вышит золотой веер, будто бы состоящий из перьев павлина. У дальней стены по центру стояло богато украшенное кресло, больше похожее на трон, на котором сидела Маюра. Её улыбка была сродни зимней стуже.

— Зачем я здесь? — взбрыкнула Маринетт, не беспокоясь о правилах приличия. — Я не хотела покидать замок.

— Однако мои слова были предельно точны, когда я вручала тебе это перо.

Маринетт стиснула зубы в раздражении.

— Чего ты так расстроилась? Очевидно, что тебе что-то от меня было нужно. — Маюра закинула ногу на ногу и развела руками. — Вот она я.

Проглотить слова, которые были готовы вырваться наружу, было ох как непросто. В её планы не входило быть похищенной гигантским птицеобразным монстром. И уж точно не входило туда оставлять Кота в одиночестве. И всё же Маюра была права. Маринетт действительно хотела поговорить с ней. Упустить эту возможность было бы невероятной глупостью.

— Ладно, — сдалась она, расправив плечи, и посмотрела Маюре в глаза. — Я хочу знать всё, что вам известно о боге трансмиссии, его планах по освобождению богини созидания и о том, как разрушить влияние настоящего имени.

— Вижу, ты кое-что узнала, — заметила Маюра, выгибая изящную бровь.

— Не по вашей милости. Могли бы яснее выражаться, что опасаться мне стоит его отца.

— Ты забываешь, что я богиня эмоций. Я знала, что чувства к мужу не позволят тебе покинуть его, что бы я тебе ни сказала.

К щекам Маринетт прилила кровь.

— Чувства тоже могут быть опасны, знаешь ли, — тихо произнесла Маюра. — Куда опаснее, чем острие меча или самая могущественная магия. Это ниточки, превращающие людей в марионеток. Только посмотри, как ты заплясала под дудку бога трансмиссии. — Она покачала головой, и на лице её почти отразилась жалость. — Ты и в самом деле глупая девчонка.

Маринетт начала медленно закипать. Ей хотелось высказаться в свою защиту, заявить, что она не жалела о своих чувствах к Коту, но всё же она опустила взгляд.

— Прошу, просто скажите мне, что вам известно.

— Так и быть. — Раскрыв веер, Маюра принялась покачивать им назад и вперёд. — Всё началось с человека. Молодой женщины по имени Эмили. Она была обычной крестьянкой. Ничего особенного. Уж точно никаких задатков воина. Но она обратилась к богу трансмиссии: она молила его даровать ей силу, чтобы она могла сражаться за своё королевство, и он решил отозваться на её просьбу…

По ходу истории Маринетт поняла, что она слышала об Эмили — воительнице с севера, которая в одиночку побеждала целые батальоны и помогла положить конец войне. В легендах её называли Золотым Рыцарем. Благословлённой богами. Эмили пропала двадцать пять лет назад. Теперь Маринетт знала, что с ней произошло.

Бражник влюбился в неё. Он забрал её в мир богов, и у них родился ребёнок.

— Семнадцать лет назад Эмили умерла от болезни, — вещала Маюра безэмоциональным, отстранённым голосом. — Этот глупец, её муж, однако, не мог с этим смириться. Он желал вернуть её и ради этого был готов на всё.

Глаза Маринетт округлились.

— Богиня созидания! Так вот для чего он хочет освободить её. Он думает, что она поможет ему воскресить жену!

— Именно так.

Тут Маринетт нахмурилась.

— А разве это возможно? В смысле мёртвые, они… мертвы.

— Это уже случалось.

— То есть?

Голос Маюры смягчился.

— У последней богини созидания, Кармин, была младшая сестра. Она умерла, но была возвращена к жизни, однако боги сочли этот поступок ужасным преступлением. Баланс был нарушен, магический цикл разорван.

У Маринетт засосало под ложечкой.

— Кармин наказали, не так ли? Поэтому она заточена в дереве.

Маюра кивнула в ответ.

— Её приговорили к смерти, но она была слишком могущественна. Богам пришлось прибегнуть к… более нестандартным мерам. Разумеется, после того как она оказалась в заточении, правда была сокрыта, а всем участникам процесса было запрещено её разглашать и когда-либо упоминать об этом. Идея о победе над смертью всегда была притягательной — даже для богов.

— Но тогда как же Бражник…

— Узнал?

Маринетт кивнула.

— Земля слухами полнится. Бражник, как ты его называешь, решил добиться ответов от Защитника.

— Погодите. — Сердце Маринетт неприятно забилось о рёбра. — Защитник был бывшим предводителем богов, так?

— Да.

Её сердце колотилось всё быстрее. Кот убил Защитника спустя несколько дней после смерти Эмили. Было ли это совпадением? Едва ли… Особенно учитывая, что в наказание его заперли ото всех в том самом замке, где росло дерево, заключающее в себе богиню. Бражник наверняка об этом знал. Он наверняка всё спланировал.

Все её внутренности обожгло ненавистью. Ей стало горько от того, что он мог так поступить с собственным сыном.

Маюра резко захлопнула веер.

— Долгие годы ушли на то, чтобы он докопался до сути, — годы изучения пророчеств и всего, что было известно о магии созидании и реинкарнации. Но факт остаётся фактом: его целью всегда было и всегда будет воскрешение Эмили.

Зала погрузилась в тишину. Маринетт понятия не имела, как реагировать. С одной стороны, речь шла о матери Кота. Исходя из того, как он о ней отзывался, он её очень сильно любил и наверняка хотел бы увидеться с ней вновь. С другой стороны, мысль о том, что ей придётся помогать Бражнику, наполняла её отвращением, не говоря уже о том, что воскрешение мертвецов казалось ей сомнительной идеей.

— Мой муж знает? — спросила она.

— Да, ему известно, что его отец желает воскресить Эмили.

Складка меж бровей Маринетт углубилась.

— А сестра?

— Хм?

— Сестра, которую вернула к жизни Кармин. Что стало с ней?

— Ей изгнали из общества, как и твоего жалкого мужа. Отродье, с которым никто не хотел иметь ничего общего.

Маюра произнесла эти слова ровно. Без осуждения. Без эмоций.

— Это как-то несправедливо, — нахмурилась Маринетт. — Она не виновата в том, что её воскресили.

Богиня тихонько рассмеялась.

— Однажды он сказал то же самое.

— Он?

Маюра встала со своего трона. Она была красива, даже несмотря на синеватый оттенок кожи.

— С вопросами на сегодня покончено.

— Но как же настоящее имя…

— О, это безнадёжно, — отмахнулась она. — Никому так и не удалось узнать, как разрушить влияние настоящего имени. — Её губы изогнулись в хищной улыбке. — Впрочем, без разницы. Ты всё равно больше никогда не увидишь ни своего мужа, ни бога трансмиссии.

Маринетт сощурилась, хоть сердце у неё и упало, а затем подскочило к горлу.

— Что?

— Ничего личного. Просто не хочу, чтобы планы Мотылька осуществились. — Горечь, закравшаяся в её голос, отравила его, как яд. — Я этого не допущу.

— Вы не можете запереть меня здесь!

— Ещё как могу. — Она сократила разделяющее их расстояние, приблизившись к Маринетт медленными, размеренными шагами. — Видишь ли, хоть в тебе и живёт частичка созидания, ты всё равно обычный человек. Слабая, хрупкая и…

Маринетт выхватила чёрный шест из держателя на бедре, спрятанного под рубашкой. Оружие Кота. Её сердце бешено колотилось, и она отчётливо ощущала присутствие жуткой птицы, таившейся на задворках и перекрывающей подступ к окну.

Маюра замерла.

— Ты правда считаешь, что можешь остановить меня этим?

— Я могу попытаться.

— Глупышка-смертная. — Маюра распахнула веер и поднесла его к лицу, пряча улыбку, которая, без сомнения, возникла на её лице. — Ты даже не представляешь, с кем связалась.

Глава опубликована: 06.12.2021
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
20 комментариев из 32
trololonastyпереводчик
Цитата сообщения Небесный феникс от 22.05.2020 в 18:28
Интересно, кто это Маюра Коту... Может мать? Или кто? Ай ладно, узнаю в следующей главе)

Ваш преданный читатель~

Маюра – это Маюра. (: Но ваши ожидания будут оправданы: через несколько глав станет больше известно про мать Кота.
Я не очень люблю аушки в этом фандоме и читаю их очень редко, тщательно выбирая тексты. И мне нравится, когда Наур представлен истинным демоном, в данном случае богом.
Довольно необычное и интересное начало. Правда Кот мне показался излишне застенчивым. Объясню почему- даже не смотря на свой юный божественный возраст и первую жену, он все-таки бог хаоса и общался с людьми, неся разрушения человеческим поселениям. Так что, ну не верю я в такую абсолютную заклмлексованность божественного существа. Небольшой перебор, на мой взгляд с этим.
И ещё мне кажется, автор немножко торопится с событиями и порой перескакивает с одного действия на другое. Например первый совместный завтрак в столовой, куда проводил её Кот. Как Маринетт, не зная замка, сама вернулась к себе после ссоры? Кот сбежал, оставив её одну, хотя сам до этого сказал, что провожает её до столовой, потому что она легко может заблудиться. И вообще, эти записки - сомнительная штука. Типа поверни направо, потом налево, третья дверь в пятом коридоре прямо... Непродуманно чутка))
Позабавил момент с катанием на перилах)))
Ах да! Уши! Почему автор все время говорит про уши и только изредка упоминает хвост? А ведь кошачий хвост куда активнее участвует в проявлениях эмоций, чем уши и даже глаза) И почему Маринетт, когда создавала костюм упустила хвост из виду? Мне кажется, что она заинтересовалась бы им ещё на моменте, когда он заставлял когти и уши исчезнуть. А уж когда снят мантию - и подавно что-нибудь про хвост обязательно сказала. А то даже обидно такое постоянное внимание только к ушам)))
Да, появление Маюры заинтересовало. Несомненно)
Будем посмотреть, что будет дальше)
Показать полностью
trololonastyпереводчик
Jas Tina
Удивительно, но факт: не люблю ау в принципе, но именно в этом фандоме они, на мой взгляд, на удивление хороши. Магия какая-то.) Возможно, ввиду того, что здесь мне в первую очередь интересны персонажи, а не сеттинг, а может, просто с авторами повезло.

По существу, он тут в первую очередь Адриан, а не Кот (то есть работа была вдохновлена заявкой на Адрианетт, и автор подчеркнула, что это действительно так, хоть можно и поспорить, что это больше Марикот), так что это отчасти должно объяснять его застенчивость и социальную неловкость. Свои обязанности он исполняет по долгу, а не желанию, и не факт, что ему для этого нужно в принципе с кем-то общаться, если заранее известно, что судьбу не изменить (исходя из его слов, таких случаев большинство). До появления Маринетт он жил в одиночестве, отшельник среди богов. В дальнейшем станет известно, почему это так, и, возможно, тогда его образ покажется вам достовернее. По крайней мере, я читаю и думаю: «Да, это Адриан, добрый, но социально неуклюжий малый, всё по канону». :D

Перескакивание присутствует. Думаю, это связано с тем, что автор не хочет писать большие главы. Нелогичности и упущения, конечно, тоже могут встречаться, как и везде. Я даже как-то не думала, как Маринетт вернулась к себе после ссоры, хах. Наверное, запомнила дорогу? Потом же она как-то ходила одна в столовую, пока они не помирились.)

Не знаю, кстати, почему такое внимание ушам, но хвост пока что был упомянут от силы раза два (один из них как раз при примерке нового костюма). :D А ведь, как говорится, крылья, ноги... главное – хвост!

Маюра ещё внесёт свою лепту в развитие сюжета.
Показать полностью
Цитата сообщения trololonasty от 31.05.2020 в 12:44

Удивительно, но факт: не люблю ау в принципе, но именно в этом фандоме они, на мой взгляд, на удивление хороши. Магия какая-то.) Возможно, ввиду того, что здесь мне в первую очередь интересны персонажи, а не сеттинг, а может, просто с авторами повезло.
Я могу припомнить только одну шикарную аушку по Марикот, но там Нуар - истинный демон. Но какой демон! ))) Если захотите почитать - велком в личку)

Цитата сообщения trololonasty от 31.05.2020 в 12:44
По существу, он тут в первую очередь Адриан, а не Кот (то есть работа была вдохновлена заявкой на Адрианетт, и автор подчеркнула, что это действительно так, хоть можно и поспорить, что это больше Марикот), так что это отчасти должно объяснять его застенчивость и социальную неловкость. Свои обязанности он исполняет по долгу, а не желанию, и не факт, что ему для этого нужно в принципе с кем-то общаться, если заранее известно, что судьбу не изменить (исходя из его слов, таких случаев большинство). До появления Маринетт он жил в одиночестве, отшельник среди богов. В дальнейшем станет известно, почему это так, и, возможно, тогда его образ покажется вам достовернее. По крайней мере, я читаю и думаю: «Да, это Адриан, добрый, но социально неуклюжий малый, всё по канону». :D
Да, он вроде и Адриан по канону - милый, застенчивый мальчик, но даже канонный Адриан все-таки не настолько застенчив и достаточно социализирован)) Так что, лично меня такой ангелоподобный Адриан ну не очень привлекает. И больше хочется увидеть его нуаровские черты характера))

Цитата сообщения trololonasty от 31.05.2020 в 12:44
Перескакивание присутствует. Думаю, это связано с тем, что автор не хочет писать большие главы. Нелогичности и упущения, конечно, тоже могут встречаться, как и везде. Я даже как-то не думала, как Маринетт вернулась к себе после ссоры, хах. Наверное, запомнила дорогу? Потом же она как-то ходила одна в столовую, пока они не помирились.)
Надеюсь, чо автор все же станет больше уделять внимания деталям)
А вот потом она уже ходила по замку благодаря записочкам мужа. ;)

Цитата сообщения trololonasty от 31.05.2020 в 12:44
Не знаю, кстати, почему такое внимание ушам, но хвост пока что был упомянут от силы раза два (один из них как раз при примерке нового костюма). :D А ведь, как говорится, крылья, ноги... главное – хвост!
Да!!! Именно хвост! Даешь еще больше хвоста!)))
Показать полностью
trololonastyпереводчик
Цитата сообщения Jas Tina от 31.05.2020 в 12:50
Я могу припомнить только одну шикарную аушку по Марикот, но там Нуар - истинный демон. Но какой демон! ))) Если захотите почитать - велком в личку)

Звучит заманчиво, если не сложно, отправьте ссылочку. :)

Да, он вроде и Адриан по канону - милый, застенчивый мальчик, но даже канонный Адриан все-таки не настолько застенчив и достаточно социализирован)) Так что, лично меня такой ангелоподобный Адриан ну не очень привлекает. И больше хочется увидеть его нуаровские черты характера))

Боюсь, нуаровские черты здесь у него особо проявляться не будут. Буду надеяться, что это несильно испортит вам впечатление.

А вот потом она уже ходила по замку благодаря записочкам мужа. ;)

Насколько я поняла, записки лишь оповещали о том, что пора обедать. Вряд ли они показывали ей дорогу. Хотя... Это же волшебные записки. Возможно что угодно.))
Цитата сообщения trololonasty от 31.05.2020 в 15:24
Боюсь, нуаровские черты здесь у него особо проявляться не будут. Буду надеяться, что это несильно испортит вам впечатление.


Насколько я поняла, записки лишь оповещали о том, что пора обедать. Вряд ли они показывали ей дорогу. Хотя... Это же волшебные записки. Возможно что угодно.))

Эх, жаль, что Нуара не будет... Но может модно как нить намекнуть автору? Фик же в процессе, вдруг автор добавил немножечко науровского очарования Адриану))

Про записки - тогда тем более не понятно, как Маринет в одиночестве шарилась по незнакомому огромному замку и не заблудилась?
trololonastyпереводчик
Цитата сообщения Jas Tina от 31.05.2020 в 17:35
Эх, жаль, что Нуара не будет... Но может модно как нить намекнуть автору? Фик же в процессе, вдруг автор добавил немножечко науровского очарования Адриану))

Там в таком процессе, что я не успеваю обновления читать. :D Всё распланировано и уже почти дописано. Но, думаю, некоторые повороты событий смогут искупить нехватку нуаровости.

Про записки - тогда тем более не понятно, как Маринет в одиночестве шарилась по незнакомому огромному замку и не заблудилась?

Ответ один: магия. Честное слово, даже не задумывалась о том, что происходило в промежутках между главами, чересчур увлеклась сюжетом. %)
Да что же такие коротенькие главы!))
Только начнешь читать и - бац! - уже конец главы... Непорядок. Не хватает времени насладиться персонажами и происходящим в главе событием... Эх, автор, автор... внемлите гласу читателей и расширьте объем глав!)) Пожалуйста)
trololonastyпереводчик
Цитата сообщения Jas Tina от 04.06.2020 в 07:55
Да что же такие коротенькие главы!))
Только начнешь читать и - бац! - уже конец главы... Непорядок. Не хватает времени насладиться персонажами и происходящим в главе событием... Эх, автор, автор... внемлите гласу читателей и расширьте объем глав!)) Пожалуйста)

Согласна, что с точки зрения читателя чем больше, тем лучше. :) Но Boogum зареклась писать длинные фики после того, как четыре года работала над огромной сагой по «Аватару». К тому же сейчас она параллельно пишет оригинальное произведение, так что остаётся только радоваться, что она совсем не забросила фикрайтерство.)) Некоторые главы всё-таки получаются чуть больше остальных, ну а эта вот вышла поменьше. Следующая должна быть пообъёмнее.
vldd Онлайн
Трогательная глава. И наконец-то они поцеловались, аллилуйя! Я уж думала, этого никогда не произойдёт :)
trololonastyпереводчик
Цитата сообщения vldd от 18.06.2020 в 19:38
Трогательная глава. И наконец-то они поцеловались, аллилуйя! Я уж думала, этого никогда не произойдёт :)

Слоубёрн на то и слоубёрн, чтобы мучить читателей, персонажей и авторов.) Оказывается, для всеобщего счастья им не хватало всего лишь попасть в критическую ситуацию. Кто бы мог подумать...

Спасибо за отзыв! с:
vldd Онлайн
Скучаю по этой милой истории. Может, нужна помощь с переводом? По отзывам, после меня почти не нужно редактировать (и нет, на этом сайте я пока как переводчик не светилась)
trololonastyпереводчик
Цитата сообщения vldd от 26.06.2020 в 17:40
Скучаю по этой милой истории. Может, нужна помощь с переводом? По отзывам, после меня почти не нужно редактировать (и нет, на этом сайте я пока как переводчик не светилась)

Спасибо за столь щедрое предложение, но пока справляюсь) На этой неделе по личным причинам не было времени заниматься переводом, однако в начале следующей должно появиться продолжение!
vldd Онлайн
Очень хотим продолжение :) переводчику вдохновения и печенек
vldd Онлайн
Рыдаю и скучаю. Такая милая история, неужели мы не узнаем, что было дальше? Уважаемый переводчик, желаю вам удачи в реале и вдохновения в переводе, ждём и надеемся!
СВЯТЫЕ РОМАШКИ!!!)
У меня горло пересохло после новости о выходе главы!
Спасибо, спасибо, спасибо, спасибо!!!!) Переводчик, вы прекрасны! ❤❤❤
*готовит чай и сладости для комфортного чтения*
vldd Онлайн
Очень рады, что история оттаяла, и держим пальчики за Маринетт и Кота)
vldd Онлайн
Ура, да здравствуют регулярные обновления любимой истории! Я, правда, не поняла - здесь Маюра убила Эмили?
trololonastyпереводчик
vldd
Я, правда, не поняла - здесь Маюра убила Эмили?

Эмили умерла от болезни, и Маюра хочет помешать её воскрешению назло Бражнику, который манипулировал ей, чтобы приблизиться к своей цели.
vldd Онлайн
Обалдеть, новая глава через полгода, радость-то какая! Котик лапочка
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх