Пираты зеркальной вселенной (джен)

Спок внимательно осмотрелся, едва транспортер закончил перенос. Воздуха действительно не было. Видимо, система жизнеобеспечения уже исчерпала свой ресурс, а может быть — просто отключена.

— Мистер Кирнсби, попробуйте запустить подачу воздуха хотя бы на мостик и в грузовой отсек, — распорядился Спок. — Если будут нужны какие-то расходные материалы, немедленно сообщите мне и мистеру Скотту, пусть транспортирует с "Энтерпрайза".

— Есть, сэр, — отозвался Кирнсби и поспешил на инженерную палубу.

— Командер, мой трикодер регистрирует слабые признаки жизни от семидесяти трёх объектов в грузовом отсеке, — озабоченно сообщил МакКой.

— Принято, доктор, — кивнул Спок. — Идите туда, осмотритесь. О результатах немедленно докладывайте. Возьмите с собой одного из бойцов.

МакКой молча развернулся и, глядя в свой трикодер, пошёл на сигнал. Безопасник двинулся за ним, держа в руках фазер в режиме оглушения — на всякий случай. Спок проводил их взглядом и принялся изучать корабельные журналы и аппаратуру мостика. Он быстро разобрался в довольно примитивном управлении кораблём. Оставалось ждать известий от инженера Кирнсби, чтобы попробовать запустить системы.

— Спок, не слышу доклада об обстановке на борту, — послышался в переговорном устройстве полный холодной ярости голос Кирка.

— Пока нечего докладывать, капитан. Осматриваемся, — отозвался Спок.

— Мне кажется или я приказывал комментировать каждый шаг? — прошипел Кирк. — В кабину агонии захотели, мистер Спок?

— Простите, капитан, — досадливо поморщился Спок. Кирк совсем с ума сошёл с этими кабинами. Членов экипажа почти до смерти замучил — не один десяток. Доктор только и делает, что откачивает жертвы капитанского плохого настроения. Мало ему обычных агонизаторов.

— Я жду, и лучше бы вам поторопиться с докладом, — продолжал между тем Кирк.

— Да, капитан. Я на мостике, пытаюсь оценить степень износа корабля и возможность привести его в рабочее состояние. Инженер Кирнсби занимается проверкой системы жизнеобеспечения. МакКой зарегистрировал сигнал, похожий на сердцебиение, из грузового отсека. Если быть точным, семьдесят три сигнала, — сухо доложил Спок.

— Надеюсь, вы его туда не одного отправили? — лениво поинтересовался Кирк.

— С ним охрана, не беспокойтесь, — ответил Спок, который, как и все на борту, знал об особом отношении Кирка к доктору МакКою. Он даже по имени к тому практически никогда не обращался, используя вместо него прозвище Боунс. Они вместе пришли на корабль, и что именно их связывает, никто толком не знал. Просто на всякий случай опасались цепляться к МакКою.

— Я и не беспокоюсь. Вы же не допустите, чтобы с нашим доктором хоть что-нибудь случилось? Где мы найдём другого такого, если эти неизвестные семьдесят три на него нападут? — процедил Кирк. — Бросайте мостик, Спок, разберётесь потом. Немедленно в грузовой к МакКою.

— Слушаюсь, капитан, — бесстрастно ответил Спок, уже пожалевший, что вообще взял доктора в десант. Мотнул головой безопаснику, и они быстро двинулись в сторону грузового отсека.

МакКой встретил их озабоченным взглядом:

— Вы вовремя, командер. Как раз собирался докладывать обо всём, что обнаружил. Груз из восьмидесяти пяти человек-сосулек — это, похоже, всё, что есть на борту, не считая всякой мелочёвки. Причём двенадцать из них уже мертвы из-за вышедших из строя криокапсул.

— Вы сможете разморозить оставшихся?

— Надо разбираться с устройством капсул. Это древнее оборудование, которое после изобретения варпа уже не используется. В таких капсулах летали на дальние по их тогдашним меркам расстояния, чтобы не состариться и не умереть по дороге, — ворчливо пояснил МакКой.

— Поверьте, доктор, я в состоянии разобраться, кто и для чего использовал подобные капсулы. Ваша задача — понять, как разморозить этих людей.

Спок посветил фонарём на панель одной из капсул (света в отсеке всё ещё не было, как и воздуха).

— Капитан, вы слышали доктора МакКоя? Я подключил его к общему каналу связи.

— Да, я слышал, — задумчиво протянул Кирк. — Получается, у нас есть семьдесят три потенциальных раба из двадцатого века, и это вся наша добыча? Половину, по условиям корсарского патента, отдадим империи, и что останется?

— Не думаю, капитан, они все терране, а их брать в рабство запрещено имперскими законами, — деликатно возразил Спок.

— Черт, я и забыл. Может, хоть в гарем седьмыми жёнами? Боунс, сколько из них женщин? — спросил Кирк.

— Я тридцать насчитал, хотя в потёмках мог и ошибиться, — ответил МакКой.

— Хм, ну уже кое-что. Ладно, продолжайте осмотр, — решил Кирк. — Что там у вас со светом?

В ту же секунду в коммуникаторе Спока послышался голос инженера Кирнсби:

— Сэр, я закончил предварительный осмотр.

— Докладывайте, мистер Кирснби, капитан на связи.

— Сэр, — голос инженера дрогнул, — все системы жизнеобеспечения в порядке. Видимо, стоит какая-то программа, которая по истечении некоторого времени отключила систему. Скорее всего, вышли из строя датчики движения, поэтому система не включилась автоматически после того, как мы появились на борту. Я запустил её, вам остаётся только найти включатель где-то на панели отсека. Он должен быть справа от входа.

— Принято, мистер Кирнсби. Продолжайте осмотр. Возможно, удастся двигатель запустить. Конец связи. — Спок двинулся ко входу в отсек и сразу обнаружил искомое.

Вспыхнули светодиодные лампы, осветив трюм корабля. Четыре ряда одинаковых капсул блеснули темными боками.

— Капитан, есть свет. Подача воздуха тоже регистрируется. Через десять минут семнадцать секунд десант сможет находиться на корабле без скафандров, — доложил Спок.

— Картинку дать можете? — оживился Кирк. — Так, стоп. Десять минут? Спок, через двенадцать минут я к вам присоединюсь.

Ровно через обозначенные двенадцать минут (когда капитан хотел, он умел быть не менее точным, чем сам Спок) сработал транспортер. Кирк с горящими азартом глазами появился в грузовом отсеке "Ботани бей", как всегда в сопровождении личной охраны. Споку нравилось видеть его таким: собранным, деятельным, готовым к любым неожиданностям, а ещё весёлым. Любые приключения превращали подозрительного, жестокого и вечно всеми недовольного Кирка в того человека, за которым Спок когда-то решил пойти. Его энергия заряжала всех вокруг — вот почему он оставался одним из самых удачливых и успешных капитанов Звёздного флота Терранской империи. В такие минуты Спок готов был простить капитану и его безосновательную подозрительность, граничащую с паранойей, и безжалостность по отношению ко всем, в том числе и к своему первому помощнику. Собственно, в империи люди, обладающие жалостью и состраданием, как правило, долго не живут, и, понимая это, Спок тоже умел быть бесстрастно-жестоким. Только у него, в отличие от Кирка, для этого всегда были веские основания.

— Ну, что тут у нас? — азартно потёр руки Кирк, внимательно осматриваясь.

— Восемьдесят пять криокапсул, из которых семьдесят три в рабочем состоянии. Тридцать женщин и сорок три мужчины всё ещё живы, — принялся докладывать Спок то, что Кирк и так уже знал. — Система жизнеобеспечения корабля вышла в работу полностью. Минуту назад десантники смогли снять скафандры.

— Ясно. Боунс, ты ещё не разобрался, как разморозить наш груз? — обернулся Кирк к доктору.

— Я в процессе, — буркнул тот, не глядя на капитана. Подобное ему одному сходило с рук, да и то не всегда. Но сейчас они в десанте, а не на борту "Энтерпрайз". Здесь всё всегда проще.

— Ладно, ладно, работай, — покладисто согласился Кирк и принялся расхаживать среди рядов криокапсул, наклоняясь к каждому смотровому окну и вглядываясь в лица тех, кому суждено было бы стать его законной корсарской добычей, не будь они терранами, хоть и из двадцатого века.

— А это что? — озадаченно уставился он на одну из капсул. — Боунс, глянь — с ним что-то не так.

МакКой быстро подошёл к капсуле, вокруг которой крутился капитан.

— Если я что-то в чём-то понимаю, этот человек-сосулька решил проснуться, — заключил он после быстрого осмотра. — Жизненные показатели изменились и быстро растут.

— А ещё вот тут дымится, — озабоченно заглянул Кирк куда-то под капсулу. — Разве так должно быть?

— Нет, конечно! — воскликнул МакКой. — Скорее вскрывайте капсулу, его надо срочно вытаскивать.

— Мистер Спок, помогите, — позвал Кирк, шаря по панели в поисках кнопки, которая может открыть капсулу, или щели, в которую можно загнать какой-нибудь инструмент и надавить.

— Капитан, не думаю, что капсулу можно просто взломать, — подошёл ближе Спок. — Уровень технологий двадцатого века был достаточным, чтобы вскрытие осуществлялось с помощью сенсоров на панели или автоматически при любой неисправности.

— Чего же тогда не открывается, она же неисправна? — прищурился Кирк. — И не говорите ерунды, Спок. Всё и всегда можно взломать вручную, если очень надо. Нет кнопки — можно сделать дырку.

С этими словами он достал фазер, примерился и отрезал часть обшивки, просунул в отверстие руку, нащупал какой-то рычаг — и крышка открылась.

— Поразительно! — бесстрастным голосом прокомментировал Спок, в очередной раз восхищаясь скоростью реакции капитана и его находчивостью.

— Учитесь, мистер Спок, пока я жив, — немного рисуясь, усмехнулся Кирк.

— Смею надеяться, что вы проживёте ещё достаточно долго, — чуть склонил голову Спок, а Кирк внимательно на него посмотрел.

— Хватит расшаркиваться, нашли время, — зарычал на них МакКой, пытавшийся в одиночку вытащить из дымящейся капсулы немаленькое мужское тело, все ещё скованное холодом.

— Оу, Боунс, я помогу, — спохватился Кирк. — Спок, хватайте его под мышки! Боунс, вижу у стены закреплённую каталку. Тащи скорее. Спок: раз, два — взяли!

Мужчина, на которого сейчас смотрели шесть пар глаз, включая трёх охранников, был красив, пожалуй, даже породист.

— Черты лица напоминают индийца с планеты Земля, — заключил Спок. — Если я правильно помню, человек с похожей внешностью возглавлял мятеж в период евгенических войн и даже являлся правителем примерно четвёртой части Земли, пока его не свергли и не объявили преступником. Имя того правителя Хан Нуньен Сингх. Возможно, это именно он, но утверждать пока не могу.

— Уверен, что он и есть. Всё же логично. Мы запустили систему жизнеобеспечения корабля. Одновременно с ней сработала программа разморозки этой капсулы. Если бы не повреждения, этот товарищ спокойно бы ожил, оценил обстановку и уже тогда решил, стоит ли оживлять остальных. А на кого возлагается принятие таких решений? Конечно, на предводителя, — убежденно заключил Кирк.

— Думаю, вы правы, капитан. Действительно, логично звучит, — согласился Спок.

— Пока вы тут разговоры разговариваете, мужик того и гляди кони двинет, — возмутился МакКой, водя над несчастным какими-то своими приборчиками и озабоченно хмурясь. — Здесь я ничего сделать не смогу. Его срочно нужно доставить в медблок "Энтерпрайза", если, конечно, он вам зачем-то нужен живым. Если честно, я бы не стал рисковать. Такой тип может и корабль захватить, если четверть Земли под себя подмять сумел когда-то.

— Боунс, ты же доктор! Нельзя быть таким кровожадным, — хохотнул Кирк, доставая коммуникатор. — Мистер Скотт, поднимайте двоих: доктора и его пациента. В медблок четверых бойцов — и чтобы глаз не спускали с клиента.

— Есть, капитан, — отозвался коммуникатор голосом главного инженера Монтгомери Скотта.

— Не беспокойся, Боунс, и не таких, как этот старикан, обламывали, — рассмеялся Кирк.

— "Старикан"? — выгнул бровь МакКой.

— Ну, сами же сказали, что ему лет триста, — продолжал веселиться Кирк. — Что он может сделать?

— Ну-ну, развлекайся, Джим, — покачал головой МакКой, прежде чем вихрь транспортации затянул его и его пациента.

— Что будем делать с остальными? — обернулся Кирк к первому помощнику.

— Думаю, было бы разумно оставить их пока здесь и не размораживать. Нужно дать доктору время разобраться с устройством капсул, чтобы сделать это максимально корректно и без потерь.

— Согласен, — кивнул Кирк. — Я ещё подумаю, стоит ли их вообще вытаскивать из этих ледяных гробов. Продать мы их всё равно не сможем.

— Если позволите, капитан, хотел бы добавить, что не считаю опасение доктора МакКоя относительно его пациента бессмысленным. Этот человек действительно опасен.

— Я достаточно трезво оцениваю опасность, мистер Спок, — построжел капитан. — Если помните, я послал в медотсек охрану.

— Боюсь, этого недостаточно, капитан, — рискнул возразить Спок.

— Посмотрим, — нахмурился Кирк, внимательно рассматривая лицо паренька в ближайшей капсуле. — Заканчивайте тут. Сулу держит корабль тягловым лучом. Отбуксируем его вместе с грузом на одну из наших баз, а там разберёмся.

— Как прикажете, капитан, — выпрямился Спок, привычно заложив руки за спину.

— Вот именно, — кивнул Кирк.