Расходные материалы (гет)

— Великолепно!

Дамблдор сиял, разворачивая протянутый Минервой пергамент.

Минерва опустилась на узкий диванчик у горящего камина и улыбнулась. Аластор устроился рядом. Дамблдор в развевающейся мантии и с выбившимися из-под остроконечной шляпы рыжими волосами казался пришельцем из иного мира. Может, они слишком долго выдавали себя за магглов? Оставалось только надеяться, что Аластор в мантии не будет смотреться также нелепо.

— Нелегко пришлось? — спросил Дамблдор.

— Да, — резко заявил Аластор. — Нелегко. И я практически уверен, что ваш человек в Нуменгарде мертв.

Вежливая маска Дамблдора на мгновение спала, и под заученным благодушием проступило настоящее горе. Минерва смотрела, как он берет себя в руки, как на его лице вновь появляется любезное выражение. Аластор фыркнул. Она знала, о чем он думает: какая жалость, что Дамблдор не способен быть искренним. Сам-то он что думал, то и говорил, хотя, как ей было известно, тоже умел притворяться. Правда, когда они встретились первый раз, много недель назад, ей бы такое в голову не пришло.

— Мне жаль, — сказал Дамлбдор.

Минерва, конечно, ему не поверила. Она не сомневалась, что для достижения своей цели он не остановится ни перед чем. Ей повезло, что его цель ее устраивает. Хотя это было не важно.

— Вам все равно: вы заполучили свои доказательства. Надеюсь, Министерство в восторге.

Дамблдор не стал спорить. Он взмахнул палочкой, и к Минерве с Аластором рысью подбежал целиком накрытый — с полным чайным сервизом и подставкой для пирожных — столик. Позабавленная Минерва неторопливо оглядела расписанные бабочками чашки и кексы с лимонной глазурью.

— Или вы предпочитаете кофе? — спросил Дамблдор.

— Вовсе нет, — ответила Минерва.

Она посмотрела на Аластора. Тот уставился на сервиз так, словно позабыл, что это такое. Она поставила две чашки на блюдца, взяла молочник и налила немного молока в одну из чашек. Аластор предпочитал чай с лимоном. Она подняла голову и увидела, что Дамблдор не сводит с них глаз. Она вскинула брови,и он вернулся к чтению пергамента.

Пока Дамблдор разбирал и копировал текст, они, запинаясь, рассказали свою историю. Он серьезно и внимательно их слушал. Когда Минерва описывала заклятье, с помощью которого их выследили, он кивнул и стал слушать еще внимательнее. У Минервы ныли ноги и к тому моменту, когда они закончили, совсем не осталось сил. Аластор, откинувшись на спинку дивана, похоже, задремал.

— Вы оба устали, — сказал Дамблдор. — Вам надо отдохнуть.

— Было бы неплохо, — согласилась Минерва. Она толкнула Аластора ногой и тот рывком проснулся.

— Спасибо, — сказал Дамблдор. Он перестал изображать благодушие и позволил показаться чему-то вроде искренности. — Хотелось бы мне, чтобы вам пришлось не так тяжело.

— Нас было двое, — ответил Аластор. — Так легче быть расходным материалом.

— Вы не были расходным материалом, — возразил Дамблдор.

В этот раз фыркнула Минерва. Она видела его насквозь. Полезно знать пределы его правдивости, хотя печально, что она оказалась права. Она почувствовала грустную усмешку Аластора и поднялась.

— Спасибо за чай. Думаю, я доказала, что ведьмы способны сражаться.

— Когда я стану главнокомандующим, — сказал Дамблдор, — вы будете моим начальником штаба.

— Ловлю вас на слове.

Она протянула руку, чтобы помочь Аластору встать, прикидывая, как бы спросить его, не хочет ли он пойти к ней домой. Он усмехнулся, и она поняла, что все получится, как бы она ни спросила. Усмехнувшись в ответ, Минерва стащила его с дивана.