История Рагнелл(джен) в переводе Шаттенлид Камелот | General, Леди Рагнелл>>, Новый Женский Персонаж, Новый Мужской Персонаж, Фэнтези, Сайдстори, Мини, Закончен
Хотите совершить путешествие в настоящий полусказочный-полулегендарный Камелот? Увидеть этот сверкающий сквозь дымку веков мир - правда, глазами скромной девушки-служанки, которая ищет работу и находит... нет, это её находят: в конце концов, какой же Камелот без прекрасной и опасной волшебницы в уборе из звёзд и полумесяцев?
Очень интересная версия истории леди Рагнелл, супруги славного рыцаря Гавейна. Перевод отличный, читается на одном дыхании. Персонажи живые, узнаваемые; разные мелкие чёрточки, которыми они наделены, создают яркие и цельные образы - прямиком оттуда, из Средневековья, известного нам по творениям Мэлори, Чосера и многих других. Здесь и священное, и низкое, и поэтичное, и грубое - всё смешивается и оживает, создавая картину эпохи.
karmawka:
Прекрасная добрая история для любимого героя! Спасибо за эти теплые часы без лишних соплей и глупостей. Взрослая тетя, которая не фанатка Снейпа, а женщина, которая не отвернулась, приняла и подружила...>>Прекрасная добрая история для любимого героя! Спасибо за эти теплые часы без лишних соплей и глупостей. Взрослая тетя, которая не фанатка Снейпа, а женщина, которая не отвернулась, приняла и подружилась... В чисто снейповской манере дружбы. Сурово, без сантиментов, но преданно и изворотливо.
Перечитываю регулярно, и каждый раз получаю кайф от словесных оборотов и искрометного юмора автора!
Повелитель неадекватов как никогда греет мне сердечко в сцене с круцио! 🤣🤣🤣
Очень интересная версия истории леди Рагнелл, супруги славного рыцаря Гавейна. Перевод отличный, читается на одном дыхании. Персонажи живые, узнаваемые; разные мелкие чёрточки, которыми они наделены, создают яркие и цельные образы - прямиком оттуда, из Средневековья, известного нам по творениям Мэлори, Чосера и многих других. Здесь и священное, и низкое, и поэтичное, и грубое - всё смешивается и оживает, создавая картину эпохи.