Отличный фик. Незаезженная идея, хороший баланс наука-экшен-юмор, темп не сползает к концу, как во многих длинных фиках.
Перевод шершавит, но это не помешало мне провалиться в него на 3 дня.
Рекомендую и спасибо переводчикам!
Паутинка:
Отличный рассказ, сочетающий в себе элементы классических ужастиков и очень лёгкий слог, который приятно читать. Особенно порадовала мистическая часть - то самое загадочное невыразимое, на которое все...>>Отличный рассказ, сочетающий в себе элементы классических ужастиков и очень лёгкий слог, который приятно читать. Особенно порадовала мистическая часть - то самое загадочное невыразимое, на которое всегда так хочется поглядеть при просмотре хорорров) Обычно в таких историях особо ничего не объясняют, а тут автор балует нас крайне любопытными подробностями. )))
Перевод шершавит, но это не помешало мне провалиться в него на 3 дня.
Рекомендую и спасибо переводчикам!