Невероятное произведение. Перевод - очень качественный. Начала читать недавно, прочла буквально за пару дней. Теперь жду продолжения. С нетерпением.
Язык необыкновенный. Сочный, меткий, объемный. Все слова настолько удачно подобраны, настолько яркие образы они рисуют.. - поражает. Чувства захлестывают. Читаешь, совершенно не замечая, как одна мысль перетекла в другую. Так плавно это происходит, будто поток этих мыслей - не вымысел, а течет совершенно естественно, сам по себе, в голове реального, настоящего человека. Очень реалистично и правдиво.

Трогательная, полная очень тонких мелочей и замечаний, история.Несколько раз пробивало на слёзы. Читается легко, и, тем не менее, часто находишься в напряжении. Персонажи - живые. Сюжет интересный, интригующий. Всем советую к прочтению.