Очень серьезная, сильная, светлая, необычная и в чем-то сумасшедшая книга. Она предназначена однозначно для людей с определенным складом ума, особенно для любителей рефлексии и интриг. Нельзя сказать, что здесь мало "движухи", но она так глубоко утоплена в размышлениях героев, что в большинстве случаев ее почти не видно. В книге есть куча интересных идей и ссылок на материалы, о которых обычные люди чаще всего не знают. Конечно, физикой Гарри серьезно не занимался - скорее пробежал по верхам, уж поверьте человеку, закончившему физический факультет по специальности теоретическая физика :) - но математику и, особенно, психологию и методологию науки изучал однозначно. Но больше всего меня поразила реалистичность отображения детской психологии - эта гремучая смесь холодного научного подхода и детского наивного максимализма, когда читаешь и с улыбкой думаешь: "да, малыш, ничего ты в своей спокойной жизни под родительским крылышком еще не видел, не выбирал из двух зол, не проигрывал в войне разума и чувств, не плакал от бессильной горечи потери, не горел желанием отомстить..." Да, в этой чистой неопытности вся детская суть... Читаешь и вспоминаешь себя :) Спасибо автору и переводчикам, и глубокий поклон за проделанную работу.
----------------------------------------
Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) в переводе Jack Dilindjer, loonyphoenix, Alaric, myriad