Дианезька рекомендует фанфик:
Нет, спасибо (гет) в переводе Greykot, Helena Ravenclaw, _Alex_, Герда
Гарри Поттер | R, Гарри Поттер/Гермиона Грейнджер, Романтика, Макси, Закончен |
|
Работа переводчика хорошая, но сюжет... начали за здравие, закончили - ну вы поняли. Было такое ощущение, будто в конце у автора закончилась фантазия. Быстро все разрулил за 3 главы, причём довольно скучно. Отношения героев - розовые облака. Делаю поправку на дату написания и перевода, поэтому понравилось. Этакий олдскульный фичок
28 декабря 2018
4 |