Я опять пишу рецензию на произведение "в процессе". (Сколько раз я обещала себе этого не делать!) Но тут я доверяю вкусу переводчиков, поэтому решусь. Да и выложенные главы радуют.

О чем этот фанфик? В мире ГП появляется герой из "Червя". Знания канона "Червя" не обязательно - я, скажем, его не знаю, но легко понимаю, что представляет из себя герой (точнее, героиня) по ее мыслям и оговоркам о прошлом.

Плюсы произведения:

1) Образ главной героини. За ним чувствуется живой и настоящий человек, это не картонный "попаданец".

2) Другие герои также не представляют из себя картон. Они тоже ощущаются как живые, и взаимодействуют с героиней как живые, а не как набор характеристик и штампов.

3) Сюжет! Сюжет не картонный, не штампованный, присутствует логика. Видно, что автор старался написать нечто новое и интересное, а не просто удоволетворял свои потребности, выписывая шаблоны и кинки.

4) Переводчики молодцы и вполне добросовестно подходят к работе.

Круто же. :)