Я в восхищении.
Какая убедительная и зловещая история о том как же было на самом деле, изложенная с позиции непосредственной участницы этих жутких событий. Была ли королева доброй? Отнюдь. Но куда важней, кто или вернее что было по другую сторону баррикады.
Мое искреннее уважение переводчику.
Diamaru:
Когда жизнь ломает под себя, наглядно демонстрируя чего стоят мечты без денег на голодный желудок, когда отказываешься от того, что казалось само собой разумеющимся, желание сохранить хотя бы крупицу ...>>Когда жизнь ломает под себя, наглядно демонстрируя чего стоят мечты без денег на голодный желудок, когда отказываешься от того, что казалось само собой разумеющимся, желание сохранить хотя бы крупицу себя неприкосновенной и чистой так естественно... И так человечно. И достойно уважения.
Красивая история о борьбе на дуэльной площадке, как аллегория дуэли с самой жизнью и несправедливостью.
Один недостаток - мало!!!)
Какая убедительная и зловещая история о том как же было на самом деле, изложенная с позиции непосредственной участницы этих жутких событий. Была ли королева доброй? Отнюдь. Но куда важней, кто или вернее что было по другую сторону баррикады.
Мое искреннее уважение переводчику.