Глэдис(джен) в переводе Лиса Ересь Sin City | R, Марв>>, Новый Женский Персонаж, Сайдстори, Пропущенная сцена, Мини, Закончен
Я не любитель подобных канонов - первый раз, собственно, вообще о нем что-то узнал.
Единственное, что я хочу сказать, если бы Глэдис была персонажем канона, а не выдумана автором, я бы отправился это смотреть.
Шикарнейший совершенно текст, короткий, емкий и хлесткий, и дивно-ювелирная работа переводчика.
Кавказская пленница:
Хоть сердце из шёлка, а тело из металла, чувства — самые настоящие, человеческие.
Начинается всё грустно...
"Я вас люблю — к чему лукавить?
Но я другому отдана
И буду век ему верна".
Но, оказыв...>>Хоть сердце из шёлка, а тело из металла, чувства — самые настоящие, человеческие.
Начинается всё грустно...
"Я вас люблю — к чему лукавить?
Но я другому отдана
И буду век ему верна".
Но, оказывается, это был всего лишь сон...
Финал тёплый, от которого светло на душе.
Словно из черновиков Волкова))
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Единственное, что я хочу сказать, если бы Глэдис была персонажем канона, а не выдумана автором, я бы отправился это смотреть.
Шикарнейший совершенно текст, короткий, емкий и хлесткий, и дивно-ювелирная работа переводчика.