Прекрасный - качественный и приятный - перевод интересной истории, спокойной по настроению и отвечающей на многие вопросы. Просто представьте...
А что, если один из отряда Торина был женщиной?
Действительно ли у женщин-гномов есть бороды?
И все ли темницы - это решетки и затхлый воздух? Может, то, что внутри, давит на нас больше, чем каменные стены?
Истинно Толкиновские гномы, атмосфера книжного "Хоббита" и Транудил - тоже книжный - прилагаются.
Спасибо автору и переводчику за такую качественную работу!
KittyBlueEyes:
Несмотря на мрачное начало, фанфик оказался по большей части очень веселым, лёгким и поднимающим настроение. Взрослый Гарри Поттер попадает в тело Волдеморта и начинает разруливать всё и строить лучш...>>Несмотря на мрачное начало, фанфик оказался по большей части очень веселым, лёгким и поднимающим настроение. Взрослый Гарри Поттер попадает в тело Волдеморта и начинает разруливать всё и строить лучшее будущее. Магия, волшебство и удача ему в помощь (логика иногда идет лесом, но это не мешает общему впечатлению от произведения).
P.S. Люциус просто топчик. Только ради него хочется перечитать ещё раз.
А что, если один из отряда Торина был женщиной?
Действительно ли у женщин-гномов есть бороды?
И все ли темницы - это решетки и затхлый воздух? Может, то, что внутри, давит на нас больше, чем каменные стены?
Истинно Толкиновские гномы, атмосфера книжного "Хоббита" и Транудил - тоже книжный - прилагаются.
Спасибо автору и переводчику за такую качественную работу!