Этот текст яркий, свернутый тугой пружиной, натянутый проволокой.
Весь этот текст - одно движение, незамедляющийся экшен, несмотря на все жанры.
Кровь от опасности и напряжения бурлит... а потом так и не начинает течь в привычном темпе.
И огонь и яростный, и ровный.
А потом он утихает, страсть успокаивается.
И нужно поговорить.
Понравился контраст между напряженной основной частью и робкой концовкой.
И понравился перевод.
NAD:
«Вода должна быть твоим зеркалом,
Только когда она спокойна, сможешь ты увидеть,
Сколько сказок тебе ещё остаётся,
И будешь умолять о спасении».
Полное читерство, конечно, в рекомендации ссылат...>>«Вода должна быть твоим зеркалом,
Только когда она спокойна, сможешь ты увидеть,
Сколько сказок тебе ещё остаётся,
И будешь умолять о спасении».
Полное читерство, конечно, в рекомендации ссылаться на перевод песни группы Раммштайн, но именно эти строчки в финале истории звучат мощным гимном и дают надежду, что любовь в этом мире может преодолеть всё. Чистая, настоящая любовь двух братьев.
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
Весь этот текст - одно движение, незамедляющийся экшен, несмотря на все жанры.
Кровь от опасности и напряжения бурлит... а потом так и не начинает течь в привычном темпе.
И огонь и яростный, и ровный.
А потом он утихает, страсть успокаивается.
И нужно поговорить.
Понравился контраст между напряженной основной частью и робкой концовкой.
И понравился перевод.