Замечательный перевод замечательного фанфика!
Один из немногих фанфиков, где характер Заэльапорро на 100% попадает в канон. От чего и происходящее сложно назвать дичью, а вот завораживающим кинковым порно в процессе которого хочется тоже сунуть пальцы во что-то теплое и нежное - очень даже можно.
heizwerk отличный переводчик! Не только не потерял авторский стиль при переводе, но и чувственно передал атмосферу происходящего.
У Джона Кольера (писателя, не художника) есть рассказ, написанный в 1939 году.
У профессора (!) есть жена по имени Гермиона (!), у которой всё под контролем. Она неисправимая перфекционистка. Её дом идеально организован. Она лучше мужа знает, куда он едет и что он делает. Она всё планирует заранее, со всеми договаривается и вообще её девиз: "я уже всё устроила, твоя задача просто не мешаться под ногами".
Сюжет рассказа в том, что муж, устав от жизни такой, решает её убить.
Учитывая, что оригинальность - это умение скрывать источники - что-то мне подсказывает, что где-то на просторах интернета обязан существовать такой снейджер...
Один из немногих фанфиков, где характер Заэльапорро на 100% попадает в канон. От чего и происходящее сложно назвать дичью, а вот завораживающим кинковым порно в процессе которого хочется тоже сунуть пальцы во что-то теплое и нежное - очень даже можно.
heizwerk отличный переводчик! Не только не потерял авторский стиль при переводе, но и чувственно передал атмосферу происходящего.