anzo22

Ashatan
Спасибо большое!

Ashatan
Запасайтесь успокоительным))) я на выходных постараюсь засесть за правки. У меня сейчас много работы и вечером не остается времени даже на просто чтение, не говоря уже про перевод. Мы пока временно поменялись с бетой, она делает основной, я потом правлю. У нее уже готово вплоть до 31 главы… мне нужно сесть и вычитать.

Ashatan
Самое частое, что мы пишем друг другу: "нас убьют читатели". Нас оправдывает только то, что мы переводим, а не пишем сами) я тоже хочу их убить! и судя по подгорающей бэте, там дальше тоже будет полыхать)))))

Ashatan
Я там указала электронную почту) если впн совсем не тянет, я могу по электронной почте отправить...moj.moslonirk@gmail.com

Ashatan
Спасибо большое! мы разродились) Надеюсь у вас есть электронная книга или приложение, которое читает epub)))) бегите скорее в тг

ГЛАВЫ 22 и 23 вышли в ТГ! чуть позже загружу и сюда.

Всем привет, кто так или иначе сюда заглядывает. телега конечно глючит как тварь. и все нормально работает только под впн. из последних новостей: я болела, потом прошел мой день рождения, а вчера я пережила ужасное отправление. ума не приложу где я могла отравиться, но уже встаю на ноги. Извиняюсь за задержку... Беты тут не причем, виной переводчик у которого то понос, то золотуха.

Кстати у нас есть Pinterest аккаунт, но я туда не все арты грузила) Скорее тестила площадку. Просмотры конечно неплохие, но как будто большинство шли в основном с тикток. Думаю что на выходных займусь загрузкой туда артов.

Ashatan
Спасибо! Как самому преданному читателю, вам, абсолютный эксклюзив: в следующий раз будет сразу две главы!!!

Дорогой дневник, мне не описать всю боль и унижение, с которыми я столкнулась, пока генерила арты к последним главам. Чтобы вы понимали, мне приходится идти на уловки и делать персонажей старше, поскольку в гугле считают, что подростки начинают трахаться только с 21 года. ДА ДА! вы не ослышались. Хотите сгенерить школьницу 19 лет на коленях у своего парня - хер вам! это блять сексуализация.

По мне гугол слишком много на себя берет, учитывая уровень наркомании и проституции среди молодежи в стране, в которой у них находится штаб-квартира. и как бы я хочу за свои деньги (да, я плачу за подписку на ии) генерить эротические сцены с кем хочу, особенно когда герои в одежде и тем более, когда им больше 15 лет.

Короче у меня накипело. поэтому если вы вдруг заметите, как наши герои постепенно к выпуску постарели, знайте, это ии меня вынудил. Для того, чтобы сгенерировать Пэнси на своем день рождении, я написала для ии целое сочинение, что это вообще не Хогвартс и героям уже 24-25 лет, они половозрелые и действуют по взаимному согласию. и я не шучу, это реально так. Беты уверены, что он (Gemini) просто испытывает мое терпение)) и пытается заставить меня сдаться. НЕ НА ТУ НАПАЛ!!! Если мне нужна Пэнси на коленях у парня, я ее ПОЛУЧУ!

Всем чмоки))

Zhenechkin
Не могу не согласиться)

Плодотворный вечер...Перевела три главы. Две отправила бете на первую вычитку. возможно мой план добраться до середины книги до отпуска еще имеет все шансы) Лишь бы у бет было время...

Ashatan
а на то и был расчет)))) хихик! чуть-чуть раззадорить читателей.

Ashatan
я выкладываю арты одновременно с публикацией глав на фикбуке) я очень нетерпеливая в этом смысле)) Но думаю да, наверно надо хотя бы на следующий день!

Как понять, что у админа группы появилась платная подписка на ии? правильно на тг канале к главе вышло аж 6 или даже 7 артов)))
Спасибо всем, кто подписался здесь и на фикбуке. Мне будет очень приятно, если вы оставите отзыв, это очень поможет продвижению фанфика, а хочется, чтобы об этой милоте узнало как можно больше народу)))

Еще спасибо, что смотрите арты в тг, надеюсь, что там помимо лайков от бет и мужа есть еще и подписчиков xD Знали бы вы через какую боль и унижение перед искусственным интеллектом я прошла, чтобы нагенерить Малфоя не метле...и ту сцену с рубашкой! В общем с вас лайк или совет как не разнести ноут в попытках сгенерить сцену флирта между двумя людьми, достигшими возраста согласия)

Ну, что 15 глава и это даже не экватор)))) Любители НЦ могут махнуть рукой как Тиль и пойти покурить, тут такого не будет. Я предупреждала, что это ОЧЕНЬ МИЛЫЙ ФФ, ну прям детский по современным меркам. Я там в справочных материалах дала кое-какие насчет сносок. Сходите почитайте, думаю вам будет интересно.
На тгк вышло много обновленных артов, я буквально слышу как вы ворчите: "Ой лучше бы сидела переводила!"

Ну что поделать, перевод дело такое, его нельзя из-под палки, а то будет НЕ ТО!
Короче, 16 глава готовится. арты к ней генерятся. Завтра что-нибудь из них да выложу)

Ashatan
Genimi (режим Pro) бесплатно дает 3 попытки в сутки, поэтому надо очень внимательно писать промт))) работает только с впн. У меня один раз получилось создать такой киношный и я теперь не могу остановить себя переделывать остальные)))

Ashatan
Так как вы мой самый активный подписчик! персонально информирую о том, что глава про Рождество уже вышла))) хотя наверно вы и так по тг заметили. через несколько мелких правок и пару дней уже будет и тут!

Ashatan
Спасибо) мы там только арты и отрывки публикуем, чтобы не мусорить и в без того заваленном информационном поле.
На Драко надеяться...ох он тут такой робкий, но мне нравится! не везде же ему быть еб*рем-террористом)))) я предупреждала, что это самый слоуберновый слоуберн из всех что существует!

Ну вот, как я и обещала, через пару дней после публикации на фикбук, новая глава выходит здесь. Мне это нужно еще и потому, что беты работают там и иногда мелкие правки выходят уже после публикации и чтобы не делать двойную работу, мне проще дождаться, когда все огрехи будут исправлены.
Разумеется фф будет еще редактироваться с самого начала по мелочи, т.к. у меня есть маниакальная идея сделать самостоятельный переплет для себя, бет и наверно одной моей подруги, которая меня очень поддерживает, хоть и не читает фанфики. но я надеюсь, что она сможет оценить этот фф и перевод по достоинству.

а, чуть не забыла! на тг канале еще маленькая затравочка к 15 главе. обещаю, что вы сотрете пальцы тыкая мимимишки))) я продолжаю мучить геними, чтобы он выдавал привычных по внешности нам героев. в некоторых постах в тг к старым главам тоже произошли изменения, так что не поленитесь, полистайте)))

Но, пожалуйста не будьте так критичны, это мой первый художественный перевод, если бы вы только знали, что я переводила раньше...) и тг канал я завела впервые, ии вообще раньше не пользовалась и добиться от него вменяемого результата по артам смогла только через пару недель. еще для промо завела тикток и пытаюсь в нем разобраться. честно, чувствую как старость хватается за меня как инферналы в озере. но я пытаюсь прорваться наружу)))) так что не обессудьте!

Надеюсь мои комментарии хоть как-то видны читателям)

в тг вышел маленький отрывок из 14 главы! и главное, что в арте Драко похож на Драко, а не на рандомного платинового блондина из инета))))