flamarina

#ни_о_чем #реал #фанфикс

А объясните мне кто-нибудь из тех, для кого это актуально:
Зачем ПОЛНОСТЬЮ ПРИВАТНАЯ запись, которая висит В ИНТЕРНЕТЕ?
Не, серьёзно - зачем? У любого гаджета сейчас есть блокнот для записей. Хоть у компьютера, хоть телефона, хоть у планшета. А ещё можно посылать сообщения себе на почту, например.
Так для чего? Поиграть с администрацией сайта в старинную БДСМ игру с подглядыванием "ФСБ и параноики"?
("игру", потому что администрации сайта обычно ничьи приватные сообщения даром не нужны, но пофантазировать можно).

Это всё #не_срача_ради, просто сколько вижу потребность людей в такой настройке, столько не понимаю.

#не_срача_ради #НЕполилота #помощь_зала

Как грамотнее всего перевести на английский "Никогда больше"?
Интересует две ситуации:
1) в качестве политического лозунга
(контекст "мы больше не допустим повторения этой трагедии")
2) в качестве выражения сожаления
(контекст а-ля эльфы Толкина "никогда больше мы не создадим столь прекрасных городов, как те, что были разрушены...")

В целом есть три варианта:
* No more
* Never again
* Never more

Но какой из них больше подходит по ситуации? Важно мнение тех, кто реально "чувствует нюансы" инглиша и всё прочее...
И в догонку вопрос - как сказать по-английски "Хватит!", кроме "Stop!"

#не_срача_ради
хотя... даже не знаю.
Были сегодня в ИКЕЕ.
Там стулья садовые, вполне себе такие удобные стулья, в лопатки не впиваются, на ножках не качаются.
Стоят два больших ящика этих самых стульев. "Одинаковых" (т.е. один артикул, одна цена, одно название)
Один - производства Румынии, другой - производства Украины
Как говорится, две большие разницы... румынские гладенькие, тёмные, с ровным слоем лака.
украинские шершавые, неровно и светло прокрашенные, как будто кто-то очень, очень сильно пожалел морилки. Вдобавок лак с них уже слупливается потихоньку.
После недоумённого сличения и воплей "что за хрень", взяли, разумеется, румынские.
Вот вам и франшиза, вот вам и "контроль качества во всех странах-производителях".