31 мая 2023 к фанфику Молли навсегда (гет)
|
|
Год прошел. Ковид свирепствовал.
Чисто интересно.... Аффтор еще жив? Или просто наконец то повзрослел и тупо игнорит своих читателей? 1 |
25 июля 2022 к фанфику Молли навсегда (гет)
|
|
А почему в одной из первых глав говорится, что А потому, что фик пишется по чайной ложке уже ШЕСТЬ лет *убиться пыльным веником* и аффторше УЖЕ глубоко похрен , чё она там вещала массам ШЕСТЬ лет назад, память то девичья)))))4 |
5 февраля 2020 к фанфику Дорога Гермионы (джен)
|
|
Цитата сообщения Samus2001 от 28.05.2019 в 11:01 Автор физически не может забросить, потому что оно уже почти 4 года как написано Статус:Заморожен Шикарно! ((((((((( Автор, вам жалко, если читатели все-таки узнают окончание цикла? Или окончание где-то уже выложено? Я стооооолько времени на чтение потратил, продираясь сквозь завесу философии, и теперь завис в вакууме. 1 |
Удивительно безграмотный текст!
За столько прошедших лет типа-бета могла бы уже потрудиТЬСя хоть немного и вычитать блох и прочую грязь. Хотя бы для того, чтобы имя СВОЁ не позорить(((((((( 1 |
8 августа 2018 к фанфику Молли навсегда (гет)
|
|
Фанфик начат в 2015 (!!!!!) году. Интересно, когда автор его закончит? Это ж надо так мыслями растекаться.
К пенсии хотя бы мы до финала доползем? Или интерес угаснет и будет глухарь-недописун-недописец.... Кошмар(( С 15 года я эту тягомотень читаю, финала ожидая. Автор, вы этот фанфик в дело всей своей жизни превратить решили? жвачку жуете, пережевывая... когда конец то будет? хуже санта-барбары! Скоро ваши читатели от старости помирать начнут, так конца и не узнав! 2 |
23 марта 2018 к фанфику Молли навсегда (гет)
|
|
Сколько "бет" у фанфика))) до фига и больше!
скажите, беты, ну и автор тоже. Почему в шапке фика заявлены 2 неких персонажа, Родольфус и Беллатриса, которых потом в фике НЕТ? Ето хто? В фике, дорогие так называемые "беты", я подобных особей упорно НЕ нахожу! *для особо умных и внимательных "бет" разжую - рУдольфус и белатриКса!* Может вы хоть шапку фика от ОШИБОК ВЫЧИСТИТЕ? Или это косяк аффтора, что по собственной хотелке поменяла имена канонных персонажей? Зачем, кстати? |
«Гарри не хотелось учиться или играть в игры с остальными. Извинившись, он накинул ПЛАЩ, чтобы прогуляться.»
Показать полностью
«Сквозь закат мерцало несколько ярких звёзд. Небольшой ветерок приподнял их МАНТИИ, играя с тканью…» Переводчики, у вас СКЛЕРОЗ? Или вы просто небрежны ? Вы ОПРЕДЕЛИТЕСЬ наконец, ЧТО носят ваши маги: ПЛАЩИ или МАНТИИ! А то в каждой сцене сначала перс надевает ПЛАЩ, через 10 абзацев он внезапно снимает МАНТИЮ! «…На следующее утро Гарри был угрюм и вне себя….» Был ВНЕ СЕБЯ???? Убейте меня веником! А лучше переводчика убить за издевательство над логикой и русским языком! КАК можно быть «вне себя» (что это значит, кстати, в вашем понимании) и «угрюмым» одновременно??? «…Позаботься рассказать своим друзьям, почему у тебя сегодня такое плохое настроение?...» Почему нельзя сказать просто «РАССКАЖИ ДРУЗЬЯМ»??? Красивости придаете типа "базару" 11-летних потомственных чистокровных аристократов? Или гугл переводчика исправлять лень? «…В один день профессор Флитрик указал палочкой на котёнка Трейси, Аргента, и пустил его носиться по всему классу, а они все ЧЕСАЛИСЬ, пытаясь наложить заклинание….» Чё за чушь? Почему ЧЕСАЛИСЬ то???? Котенок заразный был? Чесотку по классу разнес? или лишай? «…Хотя температура была умеренной, от солнечного света вокруг было ярко….» Это литературная разговорная речь в вашем представлении? Спасибо за прогноз синоптиков! Сколько температура составляла по Цельсию не подскажите? «….если вы снова будете вести себя как безбашенные гриффиндорцы, вы будете грезить о том, чтобы вас поймал этот тролль….» «…и профессор Снейп сказал мне, что если мы снова будем вести себя так безрассудно, то он заставит нас грезить о том, чтобы нас сожрал тролль, — сказал им Гарри….» Вот брехло лживое! Не говорил Снейп этого! «— Этот бланджер С УДОВОЛЬСТВИЕМ врезался в твоё плечо, — сказал он.» «…что они не стали пытаться УЧУСТВОВАТЬ его запах….» «…у него не будет почти НИКАКОГО свободного времени….» «…нехватка знаний в травах и растениях причинит им НЕУДОБСТВА в зельях,…» Как говорится «ну что тут еще сказать»((((((( P.s.1. В целом, перевод весьма корявый. Словно Гуглом переводили. Хотя наверняка так и было. Но вы бы хоть нормальным ЛИТЕРАТУРНЫМ русским языком потом изложили механический дословный перевод, выполненный машиной. P.s.2. Какой же мерзкий Поттер в этом фике! Жалуется, скулит, ноет БЕСКОНЕЧНО о своем ниЩазном детстве, жестоких Дурслях и мерзких магглах в большинстве своем, никто его не любил, не целовал, ни, о ужас, обнимал. Бедная сиротинушка….. Обнять и плакать, соплями умываясь. При этом еще и жесток, подл, лицемерен, двуличен((( Отвратный персонаж создал автор. 2 |
Удивительно механическая работа проделана! Словно робот переводит, не задумываясь о смысле переводимого.
Показать полностью
«…— Я не хочу показаться самоуверенным или храбрым, — начал Гарри.» «— Мне не нравится твоя позиция.» Весьма интересное построение фраз для 11-летних (!!!) детей. Вы с 11-летними пацанами в жизни хоть раз общались? «Я воодушевляю вас всех быть честью факультета Слизерин.» Чего??? Что за бессмысленный набор слов? Перевод вашего перевода можно? «Глаза Снейпа перестали излучать свет.» А ДО сего момента глаза его излучали свет? Светились как у кошки светом любви ко всему миру? Какая неожиданная подробность о Снейпе всплыла. Черные, мрачные, антрацитовые, какиетамещё глаза Снейпа оказывается еще и СВЕТ излучают временами на уроках( «Глаза Снейпа снова потяжелели.» Ужас какой(((( ГЛАЗА потяжелели???? Взвешивали каждый глаз по отдельности? А каков вес у носа, левого уха и нижней губы автор не сообщил? ВЗГЛЯД у приличных людей «тяжелеет», ибо «глаза» взвешивать трудно(((( «Профессор Снейп величаво прохаживался в своем темном длинном плаще,» В Хоге смена униформы произошла внезапно? Все годы существования канона и фанона в Хоге, в том числе и на школьных занятиях, расхаживали в МАНТИЯХ! Спасибо, что переводчики хоть в пальто или тулуп зельевара не обрядили( Хотя….. В НАЧАЛЕ урока по вашим данным «...— В этом классе не будет никаких глупых взмахов палочкой или забавных слов, — заявил он своим властным голосом. Он вышел вперед и повернулся к ним лицом, его МАНТИЯ вилась вокруг него.» МАНТИЯ ВИЛАСЬ. Через десять минут Снейп уже расхаживал в ПЛАЩЕ? ПЕРЕОДЕТЬСЯ в подсобке успел? Ишь, модник какой( По пять раз за урок наряды меняет! «— Уизли! — рявкнул он. — Ты узнал, где можно достать безоаровый камень? У тебя была на это неделя.» Опять что-то новенькое! Снейп начал ТЫКАТЬ студентам? Походу с глубокого бодуна профессор(( «— Нас поймала МакГонагалл! — эхом раздался Уизли.» Уизли раздался ЭХОМ? САМ раздался эхом? Сколько нового в вашем переводе(( Раньше «раздавался эхом» ГОЛОС! «….сказала Милли, ее голос сочился любопытством…..» Ну сколько можно, а? Чё за вывернутые фразы вы постоянно употребляете(( ВЫ САМИ ТАК часто говорите???? «в ее голосе ЗВУЧАЛО любопытство». Не? Не нравится? «Сочиться» надо обязательно?И так по всему тексту(((( 4 |
12 июня 2016 к фанфику Перышко (слэш)
|
|
"....— Распишись тут, что ознакомлен с правилами условного заключения, — кое-как взяв себя в руки, проговорил он, подсовывая Драко журнал учета. — Фамилию, имя, отчество и дату поставь...." (с)
А вот ЭТО нечто новенькое))))))))))))) Оказывается, у английских МАГОВ не только имя да фамилия есть, но еще и ОТЧЕСТВО имеется? Аффтор, а какое отчество у Драко Малфоя не подскажите? Чет не встречала в каноне.... Как расписаться следовало? Драко Люциусович Малфой? Ну, прелесть же! А у Дамблдора какое отчество? Тот как расписывался в официальных бумажках? |
19 апреля 2016 к фанфику Ведьма-сквиб (гет)
|
|
Автор, вам самой нравится? И это ведь ДАЛЕКО не все. Просто первое попавшееся((((((((((((((((
И вообще.... "бета", вы в школу ходили? в класс примерно во второй. Или конкретно ЭТУ тему вы проболели? И с тех пор так не удосужились учебник открыть? В общем. Фик интересный. НО эти опечатки и глупые ОШИБКИ, допущенные по вине "беты", портят ВСЁ впечатление. Очень грязная и небрежная работа "беты" в плане орфографии, пунктуации, элементарной логики и знания канона. Автор, вот вы, к примеру, любите мороженое с дохлыми мухами вперемешку? Впечатление от вашего фика именно такое. Вроде и вкусно, т.е. интересно, но ошибки на уровне начальной школы просто НЕ приличны! 1 |
19 апреля 2016 к фанфику Ведьма-сквиб (гет)
|
|
Автор, стесняюсь спросить, но.... Вы уверены, что у вас действительно ЕСТЬ бета? И что бета РАБОТАЕТ, а не просто продку первой читает левым глазом? Ошибки, опечатки, логические ляпы.
Показать полностью
Такое чувство, что этот фик вы гуглем с английского переводите задней рукой, а не на родном языке пишите. 1. "...у Поттера вскочила температура..." - ВСКОЧИЛА? Температура ВСКАКИВАЕТ????????? Кто? Какой полуграмотный врач вам сказанул, что температура у детей ВСКАКИВАЕТ? Куда? На стол? На шкаф? Куда вскакивает? 2. "...я Поттера не видел, — прошипел умирающей змеей. ..." КТО прошипел? Кто конкретно прошипел? Сказуемое вижу. Где подлежащее? 3. "...можно скорее оказаться на поезде..." НА поезде? Как Шапокляк? Верхом на последнем вагоне? Или всё-таки В поезде? и далее "....Снейп на каникулы решил остаться в школе, поэтому в поезде Петунья ехала без него...." Ах, Петуния значит в ЭТОТ раз ехала всё-таки В ПОЕЗДЕ? Не НА ПОЕЗДЕ, как Снейп в начале фика? И почему же? Чем Туни лучше Сева? 4. "...старьевщик отважился бы одеть..." Вообще то НАДЕТЬ. Это так... к слову.... 5. "....набивали пузо едой, закидывая его для скорости прямо руками. ...." * убейте меня* Кого ЕГО??????? ПУЗО закидывали? Сверху на ПУЗО еду накидывали, прям на мантии? Или всё-таки ЕДУ закидывали В пузо? Так "еда" - ОНА! "...закидывая ЕЁ для скорости..." 6. "...Лежа ночью в кровати она..." пропущена запятая после деепричастного оборота. 7. "...Даже просто положив ее на кровать после «аллергии» ее сковали каким-то ограничителем,....." пропущена запятая после деепричастного оборота. "Бета", вы еще и правописание деепричастных оборотов НЕ знаете?????? 8. "...он ручкой черкал прямо в учебнике ...." РУЧКОЙ? А в каноне писали ПЕРЬЯМИ. У вас по пергаменту пишут ручками? Шариковыми? И тут же "...еще одна жертва педагогического пренебрежения: девочка совсем не умела писать пером...." А на фига? Пусть пишет РУЧКОЙ, как Снейп! 9. "...Лили никогда не замечала, как о ней заботятся, была слишком увлекающей и падкой..." увлекаюЩЕЙСЯ! ЕЁ увлекают - увлекаюЩЕЙСЯ! она САМА кого-то увлекает - увлекаюЩЕЙ! и т.д. и т.п. И еще вопрос. "Бета" принципиально не знает правописание проклятых -ться/-тся или ей просто нравится расставлять их, как ее левая пятка возжелает в зависимости от фазы луны? 10. "...каково учится с «такое» 7 лет..." - что делаТЬ? учиТЬСя? "...чтобы переносится назад во времени..." - что делаТЬ? переносиТЬСя! Это ОЧЕНЬ трудно? 11. "...Поттеру начали снится кошмары..." - что делаТЬ? сниТЬСя! 12. "...гораздо серьезней начала относится к тому,..." что делаТЬ? ОтносиТЬСя! 13. "...смотреть на родителей и притворятся перед ними..." что делаТЬ? притворяТЬСя!!!!!!!!!! черт бы вас подрал, "бета"((((((( и т.д. и т.п. и еще очень много раз! 14. И почему "такое"? С каких пор Поттер стал "оно"? Поттер - это средний род? Может "...каково учитЬся с "ТАКИМ" 7 лет..."? "бета" так называемая, АУ!!! 1 |
13 апреля 2016 к фанфику Волшебное стекло (джен)
|
|
Цитата сообщения КимГаЫль от 12.04.2016 в 12:20 Я так больше не могу! Мне много не нужно, мне нужно ВСЁ! Заязочка, миленькая, хорошенькая, а побыстрей продку писать не получится, а? Я же не дотерплю. И вообще, у меня большой такой соблазн забить и забыть, а прочитать когда рассказ будет уже дописан. Мдяя... Перечитываю комментарий, и делаю вывод, что становлюсь истеричкой... Всегда ваша, КимГаЫль. И правда - Истеричка. У любименького вашего Автора в дневничочке на дайри написано уже стопицот главочек этого "прекрасного" фичочка про замечательную стопицоточередную мери-сьюшечку гермикрауч. Если так уж невтерпеж, что аж кипяточком писать готовы, почему бы не сходить в дневничочек автора и не прочесть все оптом за один разик? все ссылочки есть и на страничечке и в интернетике можно поискать)))))) и будет вам большое счастьюшко)))) 1 |
5 апреля 2016 к фанфику Волшебное стекло (джен)
|
|
Цитата сообщения Severissa от 04.04.2016 в 11:13 Здорово... Только вот не хотелось бы, чтобы получив магию Петуния пошла по головам, мстила сестре и вообще скатилась в мэри-сью.... Начало очень милое и волшебное.... Вы шутите, что ли? Вспомните, что автор сотворила с Гермионой в последнем фике((((( По Вашему, ЭТО была не мэри-сью????? И не Герми, и не попаданка, а..... Гламурная стервь с манией величия от полной безнаказанности и не подотчетности всему миру. Напомните, хоть ОДИН фик автора, где ГГ со второй половины текста не превратился бы в мери-сью. Я такого не знаю. А вы? Так что глав через 10, вместо Петунии будет очередная "а-ля Гермиона Крауч". Всегда одно и то же: великолепное начало каждого фика и слитый конец, превращенный в извращенный паноптикум. |
4 декабря 2015 к фанфику Эффект птеродактиля (джен)
|
|
О... Знакомые все лица))))
Какая жалость..... Какая жалость! Какая ЖАЛОСТЬ, что грамотность "беты" за прошедшие месяцы так и не улучшилась. Уважаемая "бета", вы когда-нибудь правописание -ться/-тся выучите? Ну, хоть к 25-ому фику от автора или к собственной пенсии? Я понимаю, что в школе, в третьем классе, у вас были более интересные занятия, чем русский язык учить, но СЕЙЧАС? Так почему же в фике "ь" в -ться/-тся расставляется, как левая пятка "беты" возжелает? "Бета", Вам не стыдно? |