vorobei_arina

Upd: Грюму, конечно, полеты не запрещали - но безбашенному аврору поди запрети, да и в случае нештатной ситуации он взрослый маг и палочкой самостоятельно справится (хоть замедлит падение, хоть подушку внизу наколдует, хоть аппарирует). Да и метла у него особенная, см. промо и сцену с семью Поттерами в ГП и ДС
Рисунок агрегата туть

Shipovnikk
Напомню, что в первой части (прям перед каникулами) один из преподов отметился тем, что неудачно попытался сотворить лютую дичь с учеником и шагнул с Астрономической башни в настолько неизвестном направлении, что его тушки на земле не оказалось. О подобном, пожалуй, надо бы извещать Аврорат.
А Пемброк... Медицина в МагБритании несколько недоразвита в сферах, не касающихся последствий магии. Помните Грюма с протезом типа "Джон Сильвер"? Неважно, что он эпично декорирован под когтистую лапу. Рядом с магическим глазом (который функционирует и отдельно от человека, так что это в рубрику альтернативно используемых охранных артефактов, а не протезов) и близко не стоял.
Ну и теперь смотрим глазами препода (относительно нормального, а не традиционно Хогварсткого). Есть маглорожденный ученик, который утверждает, что вот эта вот совершенно неартефактная палка с прикрученной стопой отлично служит ему, в том числе и в спорте. На метле минимум ногами отталкиваются от земли, тормозят при посадке. Если не сидеть тупо на метловище (что смущающе-неудобно), то ногами же упираются в помело или прикрученные к нему девайсы (см.квиддич в фильме ГП и ОФ). Ну допустим, принес он бумагу от магловского костоправа - так себе авторитет для мага. Так потом в ходе рядового для Хогвартса инцидента (потенциально не убийственные заклинания учеников, за которые баллы снимают) совершил аварийную посадку. "Да ну его к дракклам, на земле за него спокойнее" - довольно логично рассуждает тренер и поступает так, как обычно поступают с освобожденными от физры. То есть пиши рефераты, поставлю зачет. И в данной ситуации в полетах заинтересован именно Пемброк, а не тренер. За что и ругаются.

Простите, отвечу не адресно, а суммарно:
- за отзывы спасибо (мне так приятно!), постараюсь исправиться, где смогу;
- концовка - какая уж была в оригинале);
- "сам себе бета" это все-таки не лучший вариант, но на повторение вычитки времени уже не хватило, буду дочищать по ходу

AleriaSt
Продолжение в процессе. Автор подправит поехавшую на работе крышу - и допишет

fadetoblack
Не, я конечно понимаю, что фандом многообразен и могуч... Но с учетом отсутствия предупреждения про пре-слэш, предложение, от которого нельзя было отказаться - принятие метки.

Автор счастлив)
Всем прочитавшим (и тем более неравнодушным) огромное спасибо!

Иииииии до автора только что дошло, что в русском языке есть чудесное слово "подогреть".
Простите

fadetoblack
ну в каноне (книги) фамилия Долиш вставлялась, вероятно, по принципу: "так, тут нужен проходной мракоборец, не из героев, а так, статист для битья... О, был у меня такой!".
А что до Бёрнса... Втиснуто в название, предупреждено в "от автора". Вообще это рождественская история - ХЭ и театральщина по определению. Такая игрушка, собственно, и задумывалась.
Вот как-то так.

Catherine17
Спасибо огромное)))))))))))))))))

Janeway
Большое спасибо за комментарий! Буду стараться!
Объяснения подъедут, не переживайте)

Имеются некоторые жизненные проблемы. Когда расписание подразгрузится, история продолжится. Простите за ожидание

alanija
Спасибо за лестную оценку) надеюсь в скором времени закончить эту часть (правда, злодей планируется не вполне детективный...)

Not-alone
Тоже не прочь спеть чего-нибудь) Жаль только, сейчас не сезон)))))

Спасибо)))))))))
Всем спасибо за внимание)

Навия
Oops, действительно, неудачно вышло. Исправляю на более адекватное "немного дрожали". Спасибо за замечание.

Not-alone
Спасибо на добром слове)

Pater
вроде сейчас она на месте (4 кб, много курсива). Может быть, вы попали на момент, когда я очепятки в тексте правила?

Огромное всем спасибо) Рада, что перевод понравился

Мадмуазель София,
Замечания понятны и объяснимы. С тем, что надо бы переписать, - соглашусь.
Правда, есть у меня проблема - пока нет целого набора (и штампов, и всяких набросков), отсекать лишнее и править тексту грыжи затруднительно. Поэтому перепись случится, но, увы, не сразу.
Благодарю за внимание и желание помочь.

Продолжения, увы, нет(
Может быть, стоит поискать еще что-нибудь про Тедди.