Чудесная Клю

#что_читает_мой_ребенок
#читательский_клюбок

Грустно.

Я не раз признавалась в любви фильму «Город мастеров». Поскольку автора, замечательной Тамары Григорьевны Габбе не было уже в живых, сценарий написал Николай Эрдман.
Габбе большинство из нас знают по переводам сказок.
Но есть у нее собственные, прекрасные. «Кольца Альманзора» тоже ее, например.
Я захотела почитать их сыну. Да, чтения перед сном будут, пока он сам не откажется, а пока он ими дорожит.
Так вот в продаже одна жалкая книжечка. И та в паре со Шварцем, и только «Город мастеров».
Обидно за автора. Очень.

А если немного хотите о ней узнать, то вот тут маленькая статья
https://dzen.ru/a/Zg0L-vagD2mfh3Vs

#что_читает_мой_ребенок

И снова вопрос и даже опрос.
В свое время я поглотила «Графиня де Монсоро» (которую автозамена упорно хочет видеть как Монстро) и несколько раз перечитывала. Ибо Шико, да и Горанфло того стоили. Экранизации наша и старая французская опять же радовали своими Шико. В нашей еще и Горанфло хорош.
А вот «Королева Марго» мною не читана. В лагерем СССР у нас дома именно этой книги не было. И в школьной библиотеке ее не было тоже. Ну и не сложилось. Экранизацию нашу еле осилила и по диагонали, ну и французскую с Пересом и Аджани видела, но впечатления от обеих разные и не скажу, что хорошие.

Напоминаю, я все еще читаю ребенку перед сном. Это наше ритуальное время, которое мы оба очень ценим. В основном я читаю ему то, что сам он не выбрал бы. Но в итоге еще не было случая, чтобы мой выбор ему не понравился.

Графиню читать однозначно будем. Ибо Шико. Но это все же трилогия и Марго / первая. Вот и думаю

#что_читает_мой_ребенок

Дочитываем с киндером повести о Дунке и Эге.

Коль скоро затронута тема рыцарства, на очереди Айвенго и Черная стрела.

Киндеру 10 лет. Эти книги имеют рейтинг повыше, но Дунк и Эг тоже высокий рейтинг. Про шлюх места пока ему не читала, да там это и не ключевое. А сами приключения самое то для мальчишки 10 лет.

Ну и вопрос и опрос :)

Вопрос:
Что еще на возраст 10-11 лет посоветуете по рыцарской теме? (Тут уже можно и по возрасту и постарше, а я уж покопаюсь и намечу).

А вот и опрос:

#что_читает_мой_ребенок

Так вот. Делилась давеча впечатлениями о Драконьей саге. Прочла вслед за киндером весь первый цикл. Увлекательно. Зашло.

Но сегодня не об этом.

Открыла для себя Викторию Ледерман. Читала киндеру ее сборник «Уроков не будет». И хорошо, что читала вместе с ним, было что обсудить. А главное, совершенно необходимо такое обсуждать.
Написано хорошо, язык не спотыкается. Вполне жизненно и социально.

Буду брать и другие ее книги ему.