↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Вход при помощи VK ID
временно не работает,
как войти читайте здесь!

Рони

Автор, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

58 произведений» 
Огненные дьяволы
Гет, Макси, В процессе
6.6k 11 8
Под керосиновым дождем
Гет, Макси, В процессе
8.8k 5 11
Дети каравана
Гет, Миди, Закончен
815 6 25 3
(Не)правильный
Гет, Мини, Закончен
1.1k 11 32 2
Лимонные дольки со вкусом огневиски
Джен, Мини, Закончен
1.2k 14 85 2

Редактура

28 произведений» 
Приглашение на свадьбу
Гет, Миди, В процессе
537 0 18
Новый дивный мир
Джен, Мини, Закончен
2.2k 20 80 1
Still Delicate - Ещё нежнее
Гет, Макси, Закончен
40k 167 281 2
Дети, отцы и коробки
Джен, Мини, Закончен
1.2k 0 0
Альбом бабушки Молли
Гет, Мини, Закончен
6.9k 23 101 2

Фанарт

97 работ» 

Подарки

15 подарков» 
ПодарокКостяная нога
От Aniana
ПодарокОдно иллюзорное лето
От Chiarra
ПодарокПодобно алчному богу
От Tinumbra
ПодарокБэ-э-э или не бэ-э-э?
От Tinumbra
ПодарокВ Тюильри
От Lira Sirin

Награды

63 награды» 
12 лет на сайте 12 лет на сайте
18 августа 2026
11 лет на сайте 11 лет на сайте
19 августа 2025
5 конкурсов 5 конкурсов
15 июля 2025
50 произведений 50 произведений
1 апреля 2025
10 лет на сайте 10 лет на сайте
18 августа 2024

Блог » Поиск

До даты
#вопрос #фандомостроение
Кстати, назрел у меня вопрос к нашей организации фандомов. Как оно у нас устроено с дубляжом героев? Особенно актуально в свете грядущего сериала по ГП...

Есть в творчестве такая штука, как переосмысление персонажа. То бишь на одно основное произведение существует куча более мелких, заимствующих героя и перекраивающих его на свой лад. Соответственно характер у такого заимствованного героя может меняться чуть менее, чем полностью. Внешность тоже!!!
Если с прямой экранизацией всё более менее понятно (вот есть книжная Гермиона, есть кинонная), то вот дальше начинаются вопросы.

Пример из свеженького: Галадриэль. Есть книжная версия, есть из фильмов Джексона, есть из нынешнего сериала). Вот между последними двумя есть немало различий, особенно внешних. И идя в фандом Толкина я хочу почитать либо про бодрую Галю, которая замутила с Сауроном, либо про прекрасную эльфийскую деву. И я, как читатель, не отказалась бы иметь возможность отделить одну версию от другой.
Но это ладно, не настолько животрепещуще. Там хотя бы приквел, а не альтернативная версия.


А вот мы получаем версию Снейпа 2.0 - допустим, черную как смоль, полненькую, с прокачанным чувством юмора (такого же черного), который умеет классно варить мет и приторговывать им в Лютном переулке местным трансам. (ага, я верю в современное кино)

Мы теоретически сумеем эту прелесть как-нибудь отделить, чтобы она не лезла на глаза в поиске?
Вынести в отдельный фандом нельзя, меток по канонам у нас нет (в теории есть события, но их ставят куда реже, чем хотелось бы), дублировать персонажей идея очевидно плохая.

Как это на практике у нас разруливается?


P.S. Поскольку снейпосрачи и фандомосрачи уже стали любимой классикой, то я пойму, если они и здесь не преминут появиться, но лучше бы без них.
Свернуть сообщение
-
Показать полностью
Показать 19 комментариев
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть