miledinecromant

#из_леса #ворчание #sed_lex

Сколько ни говорят про мошенников, однако лишний раз повторить никогда не мешает. Поэтому еще раз про газовщиков.

Все уже научили (я надеюсь) близких не пускать газовщиков, которые ходят по квартирам и предлагают замену оборудования. Даже если у этих типов есть и униформа и удостоверения.

Однако мошенники не теряют времени. В случае с моими родными, они позвонили, и имели на руках всю закрытую информацию по срокам установки предыдущих счетчиков и заключения договора. И мошенникам всё удалось, потому что замена счетчика была плановой, её ждали вот-вот, и никто не ожидал подвоха.

Нам повезло, что в приступе природной бережливости товарищ родственник сам поехал и купил счетчик в специализированном магазине (да, так можно, и так дешевле), а так же сходил на сайт и узнал тарифы на установку. И когда ему заявили завышенную стоимость сразу сказал что ничего платить не будет, а будет жаловаться. Тут мошенники и занервничали, проявляя чудеса психологических фокусов. А родственник тоже занервничал, в ответ мошенникам ход пошли угрозы полицией и прочими инстанциями, и мошенники взяли по тарифу как полагается. А родственник в приступе паранойи, приняв таблеток от давления, рванул со всеми документами в газовую компанию.

И как выяснилось не зря.
Потому что мошенники помимо того, что пытаются нажиться, подкладывают знатную свинью.

Во-первых за манипуляции со счетчиком и газовым оборудованием можно налететь на штраф. Так как родственник прибежал сразу же и заполнил нужные бумажки, штрафа удалось избежать.

Во-вторых если счетчик не опломбирован как надо - то платить придется совсем по другому тарифу. И я это я не говорю про очевидную опасность утечки при неквалифицированных работах. В Новосибирске это привело к трагедии: взрыву и тринадцати жертвам.

Как родственнику пояснили в газовой компании, мошенники не левые люди, а бывшие сотрудники, которые легко и непринужденно прихватили базу данных. Настоящий специалист-пломбировщик к родственнику придет завтра утром, причем бесплатно, так что всех потерь 300 рублей + много нервов, и только исключительно благодаря жадности и проснувшейся под конец паранойе.

Поэтому, пусть ваши родные будут бдительны и сразу звонят по телефону в контракте или на горячую линию Газпрома и выясняют все подробности и тарифы.

А мошенникам, я надеюсь, достанется отдельный газовый котёл в аду и газовый ключ в одном месте.

Официальная информация от Газпрома
https://www.gazprommap.ru/articles/legit-or-scammer/

Будьте бдительны и берегите родных.

#трудности_перевода #плио #ворчание

О птичках, мутантах и том, как мейстер Промпт ославил леди Маргери на века

Наверное только ленивый не придирался к переводам книжек Дж. Мартина, но лично меня поставило в тупик одно конкретное место в 27 главе первого тома.

Несколько дней назад Ренли отвел Неда в сторону, чтобы показать роскошный медальон из розового золота. Внутри находилась миниатюра, изображавшая прекрасную молодую девушку с глазами голубки под водопадом мягких каштановых волос. Ренли хотел узнать, не напоминает ли Неду кого-нибудь эта девица, и когда Нед лишь пожал плечами, проявил явное разочарование.

Я считаю, что Нед Старк просто образец стоицизма: другой на его месте помянул бы в слух старых и новых богов.

Видели ли вы когда-нибудь глаза голубя? Представьте их на женском портрете под водопадом каштановых волос и содрогнитесь.

#из_леса #книги #ворчание

Не часто выношу куда-то свои мысли о прочитанном, но не уже накипело.

Одна из самых раздражающих меня вещей в текстах, это когда герой без видимых на то причин (заключение в одиночке, крайняя степень мизантропии, неумение говорить, слушать радио и читать) пребывает в каком-то информационном вакууме относительно мира в котором живёт, и не знает каких-то элементарных вещей, на которые авторской волей ему какой-то другой персонаж (чаще всего, любимый автором) указывает. И конечно, никакого [критического] отношения герой на основе собственного опыта не высказывает, и даже банальной аналогией себя не утруждает. Как будто до наступления событий у героя была не жизнь, а какой-то чистый лист, и он не открыл ни одной газеты, ни разу не включил радио (буде такое есть в этом мире), ни с кем не говорил на темы мира вокруг себя, даже если вдруг занимает некую общественную роль, а иногда и общественно-политическую.

За всем этим чаще всего стоит неумение или нежелание автора прорабатывать бекграунд персонажа. Куда проще, когда герой реагирует на что-то только в режиме и контексте настоящего момента.
И чаще всего эти же авторы грешат тем, что оказавшись в похожей ситуации, герой не помнит и не задумывается о том, что у него, как и у читателя должно бы возникнуть странное чувство дежавю, но увы, читатель со своим дежавю остаётся одиноким, грустным и разочарованным.