↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

natoth

FANFICS+
Автор, Переводчик, Редактор, Иллюстратор

Фанфики

82 произведения» 
Побег
Гет, Макси, В процессе
11k 28 8
Нарушение субординации
Гет, Макси, Закончен
6.7k 12 12 2
Возвращение домой
Гет, Макси, Закончен
20k 120 52 4
Последний герой
Джен, Макси, Заморожен
37k 10 40 1
День Независимости
Гет, Макси, В процессе
1.1k 13 3

Переводы

34 произведения» 
Короткий день Вира Котто
Джен, Миди, Закончен
2.5k 4 4
Исповедь биографа
Джен, Мини, Закончен
1.3k 2 5
Хрупкое равновесие камней
Джен, Макси, Закончен
9.2k 2 17 1
Переговоры
Джен, Мини, Закончен
2k 25 9
Во времена камней
Джен, Миди, Закончен
4.4k 2 8 1

Редактура

5 произведений» 
Черная кошка
Джен, Мини, Закончен
2.4k 0 4 1
Ради единственного
Гет, Мини, Закончен
2.7k 2 7 1
А теперь — футбол!
Джен, Мини, Закончен
1.5k 3 3 1
Отпуск
Гет, Миди, Закончен
2.5k 24 15 2
Талисман
Джен, Мини, Закончен
2k 2 11

Фанарт

388 работ» 

Подарки

9 подарков» 
ПодарокПрямо по курсу - мечта
От Stasya R
ПодарокНачало начал
От Lados
ПодарокOṃ namah śivāya
От Птица Элис
ПодарокИзначальный
От Чуточка
ПодарокГора вечного льда
От Киматой

Награды

55 наград» 
Привел 100 друзей Привел 100 друзей
27 апреля 2024
8 лет на сайте 8 лет на сайте
14 мая 2023
250 артов 250 артов
22 марта 2023
7 лет на сайте 7 лет на сайте
14 мая 2022
Поддержал проект рублём Поддержал проект рублём
23 марта 2022

Блог » Поиск

До даты
На телеканале "Суббота!" идет "Махабхарата". Причем, в режиме марафона.
о.О
И это не от Тэвари Маха. Но и на Маху с бахромой не похоже. Интересно...
Нет, это Тэвари. Просто я успела забыть первые серии.
Так непривычно смотреть в полном дубляже, а не в озвучке от Яшодарани.
#махабхарата #индийские_сериалы
Показать 6 комментариев
https://cloud.mail.ru/public/GEuv/CzGpmdXfU
#махадев #индийские_сериалы
Тут выкладывают сериал в мкв с сабами в хорошем качестве. Ловите момент!
Пока первый сезон, но будут и остальные
Показать 3 комментария
https://disk.yandex.ru/d/b_HF4LwtzCBX6g
#Божество_кармы_Шани

Тут Нильская и ко взялись за перевод еще одного сериала про Шани. Он пока в открытом доступе, можно глянуть на ядиске.
#индийские_сериалы
#цветы #дыбровое #домашние_триффиды #творческий_дыбр

Немного потока сознания, чтобы сосредоточиться. Поняла, что начинаю прокрастинировать и тормозить на фике, если не сделаны какие-то домашние дела (еда не приготовлена, дегу не покормлен, цветы не политы итп). А поскольку с утра я как-то постоянно не могу сесть сразу за фик, то решила, что эти "дамокловы мечи над головой" буду делать до фика, чтобы уже не мучили меня.
Итак, сегодня шмогла: приготовить вкусные ежики, досыпать грунта в горшки с геранями и выставить фиалки на балкон погулять. Покормить дегу (клетку я ему почистила еще раньше).
Осталось теперь сесть за фик...

Но... блин, реаловый стресс начинает прижимать (на работе треш, сами-знаете-где тоже треш итп итд). На самом деле, осознаю, что залезла в фички и в любимый фандом, потому что это моя зона комфорта и это всегда помогало пережить очень тяжелые времена. И сейчас тоже помогает.

Кстати, про #индийские_сериалы та же фигня. Последние четыре года очень тяжелые, так что только они и спасали, удерживали крышу на плаву. Более того, они оказались именно тем, что нужно. Так что спасибо "Махадеву", "Радхе-Кришне" и прочим Махабхаратам, актерам и режиссерам, которые сотворили такое чудо. Шоковое одеялко для нас.

Но не всегда помогают только позитивные вещи (я не называю индийские сериалы на 100% позитивными, они полны стекла и тлена). Самая тяжелая депра у меня прошла под флагом просмотра "Звездного крейсера Галактика" (БСГ). И до сих пор это самый мрачный сериал из фантастических для меня. Просто тлен и безысходность от начала и конца. И вот смотрела я его по ночам, потому что не хотела спать, потому что на следующий день надо вставать и идти...
И жизнь была тлен, и на экране тоже тлен. НО...

ИМ БЫЛО ГОРАЗДО ХУЖЕ ЧЕМ МНЕ!
То есть, я на фоне героев БСГ прям счастливая. И это грело душу. :)

Фанфики я тоже пишу во время жесточайших стрессов, это видимо терапия. Лет так десять назад у меня и нескольких подруг была ролевая текстовая, где мы наловчились в литературной форме мгновенно прорабатывать все стрессы и проблемы прямо в момент возникновения. Как личные, так и мировые (например, наши герои вынуждены были пережить чемпионат по футболу, потому что... да, тогда все только о футболе и говорили).

Очень помогает, потому что обычно все эти переработки были в стиле "ридикулус" то есть юмор, сарказм и угар.

И самые позитивные места в фиках я писала на фоне адского реала. Например, был фик (глава из него), который я писала, пока рядом умирал мой пес. Ну, а что делать? Псу не помочь было, спать как-то тоже не очень. И поэтому строчила текст *фейспалм*

Ну вот в данный момент стрессище наседает все сурьезнее, это вызывает затыки уже и в написании текстов.
Надо еще с цветочками поковыряться, для успокоения нервов.

***
А самое мерзкое - когда в условиях треша реалового ты выкладываешься в текст, то силы просто в ноль и прям эмоциональная яма глубиной с марианскую впадину...

Надо покушать сладюшки...
Свернуть сообщение
Показать полностью
#индийские_сериалы
И снова про Апараджиту.
Ох, боги. Тяжело смотреть про семейный индийский вампиризм.
Я раньше говорила, что у них культура абьюза, причем, семейному абьюзу придается чуть ли не божественный статус. Да, и боги этим занимаются, так что это хорошо!
И самое ужасное: это абьюз методом кнута и пряника. То есть, то бьют, то любят. И так постоянно. Бить могут не физически, но морально. Впрочем, от этого не легче.
Скажем так, используют метод Кришны, который, я считаю, мастер такого абьюза в семье (никого не бьет, но как психически может замордовать, ойвей).
Вернемся к бывшему мужу Апараджиты, Акшаю. Блин. Как она с ним воще жила да еще трех детей родила? От него надо бежать, роняя тапки и крича!
Он классический абьюзер! Может вести себя мило, но ровно до тех пор, пока все идет так, как ему надо. Чуть что не по его воле, он начинает наезжать, давить, оскорблять.
И видно, что это он делал и до ухода.
Апараджита аж вся цепенеет.
И женщина вообще никак от этого абьюза не защищена.
Потому что не было развода.
И официально Акшай все еще ее муж. Пипец. А у него другая женщина, Мохини, которая и увела его из семьи 15 лет назад. А теперь хочет отобрать и дом.
Этот дорогущий дом - наследие по линии матери мужа. План у Мохини таков: вышвырнуть Апараджиту и ее дочерей оттуда и поселиться там с Акшаем на правах официальной жены.
Ну вот, выяснил Акшай, что мать переписала дом на невестку. Придется подпись о передаче дома из нее выбивать.
Окей, он смог и это выжать. Потому что заплатил деньги за учёбу дочерей. Прижал Апараджиту к стенке.
Но согласие матери все равно нужно. Апараджита вписала это в договор.
И теперь этот урод психует и давит на нее. Посмотрим, что с матерью он сделает.
Бабка его сыном не считает.
Но мужик мерзотный, гнать его грязной метлой с порога надо.
Но не могут. Потому что МУЖ ЖЕ ВЕРНУЛСЯ. Это соседи так говорят. Апараджита бы выгнала, но дети. ДЕТЯМ ЖЕ НУЖЕН ОТЕЦ.
Такой отец, который 15 лет вообще не отсвечивал? Зато ОТЕЦ.
Ну и как же жена без мужа?
Она ж ноль без палочки. Так Апараджите в полицейском участке и сказали прям в лоб, когда она Дишу вытаскивала. Хорошо, что муж пришел, с ним и поговорили.
Пипец нравы.
Но увы это факт.
Индия конечно борется и многое сделано, но мозги нескоро изменятся у рептилоидов.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#индийские_сериалы
Напишу еще про Апараджиту. Треш там продолжается и углубляется.
Мужа нашей брошенки зовут Акшай Сингх. И явился он конечно не ради дочерей. Хотя именно желание старшей было поводом прийти. Старшая все мечтала др свое с папой справить. 15 лет он ее динамил, и вот, возник на пороге.
У старшей дочки из-за его ухода случился в детстве стресс, и она заикается и вообще плохо общается с людьми и на публике. Дочка средняя, Диша, очень злая и вспыльчивая, все решает кулаками. А младшая вообще родилась после ухода отца, ибо тот мать ее бросил беременной.
То есть младшей 15 лет максимум.
Люди вокруг традиционно считают, раз муж Апу бросил, значит она плохая и непутевая. И травят ее детей по всякому.
И вот одни сынки богатого папки-инспектора дразнили девочек снова, когда те заказ отвозили из прачечной. И Диша, психанув, побила палкой пацанов и сломала им байк нахрен.

Акшай пришел на самом деле, чтобы дом как-то заполучить. Для этого надо мать раскрутить, но бабка сына не принимает.

Но ради дочерей и мать и свекруха напряглись и Акшая пустили в дом. Старшая хочет быть с отцом, окей.

Две другие дочери его не принимают. Он им чужой.
Акшай умыкнул старшую дочь на шоппинг и даже не предупредил Апараджиту. В общем солгал дочке, что мать знает, где она.
Все очень неприятно, обман вечером вскрылся (дочь это поняла), но под конец она осознала, что мать и сестры все же ближе и выбрала их (и их торт).
А Акшая подзуживает его нынешняя типа жена, Мохини, которая хочет жить в его доме как настоящая супруга.
Из-за нее сыр-бор.
Дом дорогой, много миллионов стоит. Любой ценой надо его прихватить. Но пока глухо. Апараджита мужа пытается выпроводить, мать от него отреклась, дочки тоже не признают.
И тут подваливает полиция, которым папашка побитых пацанов притащил заявление на Дишу.
Вечером женщин в Индии нельзя арестовывать, Апараджита это правило смогла использовать. Но днем надо идти в участок все равно. Апараджита собрала 40000 рупий, что были на учебу дочек, решив отдать их на ремонт байка.
Но оказалось, что муженек уже был в участке и все уладил.
Вроде хорошо. Но он дал взятку инспектору, это вскрылось, потому что папашка заявление не отозвал. И опять хотят Дишу арестовать, да и Акшая заодно, за подкуп должностного лица.
Апараджита снова в бой, уговорила отца парней заявление отозвать. Потому что иначе видеокамеры уличные проверят и выяснят, что парни первые к девушкам пристали и их оскорбляли.
Заявление папаша забрал, но зло на Апараджиту затаил. Он еще ей отомстит за это.
Ну и Акшая никто не отпускал. Его хотят арестовать за взятку.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#индийские_сериалы
Тут начали переводить сериал "Апараджита", про мать-одиночку троих дочерей, которую бросил муж, уйдя в другую семью. И Апараджита типа селфмейдвуман, подняла всех детей сама (свекровь еще осталась помогать) и всесама.
Имеет свой семейный бизнес, прачечную.
Размышляю. Хотя касты в Индии отменили типа, мышление быстро не изменить, и прачечники вроде как почти неприкасаемые были из-за того, что чужую грязь стирают.
Ок.
На грязи у дамы есть пункт, потому что муж, уходя, назвал ее нечистой.
Но в мозгу у меня щёлкают диссонансы. Домик, где живут наши брошенки, размером чуть ли не с Тадж-Махал, хоромы еще те. И это не конурка в общаге, а домище.
Да, на ремонт денег нет. Но...
Блин.
Это ж какие деньги у семьи?
У прачечников?
Зависла.
Но сериал, конечно, стекло. Ни одной минуты без ходьбы по скрепам и ранам.
А кульминацией стало, что муж-мудак вернулся через 15 лет, типа привет, вы же меня ждете?
И какое же он самодовольное наглое чмо!
Вроде меня никто не бросал (да еще на сносях), но аж трясет от каждой сцены.
Представляю, как это смотреть тем, кого мужья бросали. Бррр.
Смотрю одним глазом, скорей всего он уйдет в платный доступ потом. Но, блин, умеют индийцы на эмоции развести. Две серии, и тебя трясет. 😤
Пысы: муж воще рокфеллер. Пришел, подарил дочерям документы на новый дом.
Пипец какой-то. При этом свой старый дом, где щаз жена, мать и дочери живут, хочет отжать и на себя переписать. Пока дом на мать его записан. А она сказала, что сына у нее нет, есть только дочь (невестка, то есть)... Делааа...
Свернуть сообщение
Показать полностью
#индийские_сериалы
Ого, в группе РК новый сериал. Про Парашураму!
Выглядит очень интересно, хотя, учитывая персонажа, предвижу много зашквара в будущем.

Вспомнила, как Саи рассказал детям историю про Парашураму и его мать, Ренуку.
Ренука ослушалась мужа своего, мудреца Джамадагни, и тот приказал своим сыновьям убить ее. Пять детей было у него, пять сыновей. Все отказывались, не в силах убить мать. И отец их по очереди убивал. Последний сын, Рама (Парашурамой он позже стал) убил мать. Отрубил ей голову.
Джамадагни доволен послушанием сына и предлагает ему дар, все, что сын попросит, он выполнит. Тогда Рама попросил отца воскресить мать и братьев.
И мудрец сделал это силой своего тапаса.


Рама поступил вроде жутко, убив собственную мать, сказал Саи. Но как видите, он был и мудр. Сумел и отца не ослушаться, избежать греха за это и смерти, и мать с братьями вернуть (потому что думал, а не велся на эмоции). Если бы Рама не подчинился приказу, несомненно, отец убил бы и его. И тогда Ренука и дети остались бы мертвы, некому было бы за них просить. Иногда надо отступить-уступить, чтобы потом снова шагнуть вперед. Крепкие деревья ураган вырывает с корнем, а кусты и трава остаются целы, потому что гнутся.
Однако, кто был Парашурама? Правильно, аватар Вишну, божественное создание. И кто мы? Простые смертные. Так что надо помнить, что можно повиноваться страшным приказам, но никто потом не воскресит тех, кого мы убьем.
Так что, дети, надо стараться до таких крайностей не доходить. Нет рядом с нами больше таких могучих мудрецов, как Джамадагни.
#саи_баба
Свернуть сообщение
Показать полностью
#индийские_сериалы

Смотрю я на ютубе вперемешку то Ахилию, то Саи Бабу. А там есть известный грешок - не ко всем сериям ансабы прикручены.
Ну штош, идем на виток выше - смотрим на хинди. Там еще такой...как бы сказать маратхи-хинди, много словечек из конкретного региона и это очень чувствуется по звучанию. Какойнить пафосный Махадев или Маха - там возвышенно говорят на санскритизированном хинди. А тут и время другое и жаргон другой. Особенно в СаиБабе ощущается смесь разных народов, индийские слова вперемешку с арабскими и прочими урду итп.
И "спасибо" чаще шукрия, чем пафосное дханьявад.
И не аваще как усиление (конечно все будет), а зарур. Очень интересно!
Вопщем... Посмотрела вот еще одну серию без сабов и даже поняла, чего мужик хотел от Саи (и Дилавара). Хотел, чтоб жена ему сына родила, такая сякая. Угу, опять жена виновата. Первая сына не родила и вторая тоже какая-то порченная.
Ох, скрепы.
Чую, еще пара тысяч серий, и буду понимать больше, бгг.
Но вот деванагари я ниасилю. Слаба мозгом для этого, увы.
Точнее, сил на это нет.
#саи_баба
Показать 11 комментариев
#индийские_сериалы

Жаба снова борется с хомяком.
Потому что еще партия сериалов ушла в закрытую подписку. Цена опять смешная, но... Я решила, что это возможность слезть с иглы.
Так что пока просто упираюсь в сериал про Ахилию и смотрю его до упора (он онгоинг, бгг) или пока ютуб не исчезнет для нас окончательно.
Наблюдение по #радха_кришна: уже несколько недель не смотрю...
И НЕ ТЯНЕТ ВООБЩЕ!
Спасибо, что сделали закрытый доступ, сама бы я от него не смогла оторваться. А надо, потому что первые 300 серий и то, что потом - разные вещи вообще.
Когда заскучаю, то пересмотрю сначала.
Кашибай и Саи Баба с Маленьким Шивой тоже ушли в подписку. И Гаруда до кучи. Но окей, я спокойно посмотрю Ахилию с англосабами. Очень душевно так смотреть, полное погружение, а главное, сабы очень условные, надо слушать, что говорят на хинди, чтобы понимать истинное значение. Это тоже немножко прокачивает.
Посмотрела, сколько серий уже снято Саибабы. Обожимой, больше 1000!!!
😱
Когда кончится Ахилия, мне ещё курить его года два!
Маленький Шива и Гаруда лежат кусками в сети, но без ансабов. Нуну.
Наиболее тяжко добыть Кашибай и собственно РК, потому что ансабов к ним нет, как и доступа.
Ну ок, будем бороться с зависимостями и хомячизмом.
Ну и аскеза с обзорами Махадева даже не в середине, а в начале.
*потирает руки*
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 4 комментария
#индийские_сериалы
Смотрю тут одним глазом сериал про маму Яшоду. Там все как обычно, Канса убивает сыновей Дэваки, Яшода в Гокуле страдает, что у нее детей нет.
И вот седьмого ребенка, Балараму, Вишну через Йогамайю перенес из чрева Дэваки к Рохини, первой жене Васудевы, скрывающейся в доме Нанда от Кансы и компании.
Вскоре Рохини узнает о своей беременности и радуется. Дэваки соответственно горюет из-за типа выкидыша.
Еще спустя время рождается сын у Рохини и все ее радостно поздравляют. Наконец-то у рода Яду наследник. Сын Васудевы!
Кхм... Постойте. Несколько лет Васудева за решеткой сидит со второй женой.
И ни один человек в Гокуле, или даже сама Рохини не задумались, КАК мог родиться сын от мужика, который за решеткой и с женой вроде как не контактирует?!
Не, все норм. Все радуются и поздравляют.
Более того, Нанд и Рохини пришли в тюрьму, ребенка показать Васудеве, тот порадовался и назвал его Баларамой.
Эээ, но КАК???
Возможно тут отголоски первобытных традиций, что все дети замужней женщины считаются детьми ее мужа, даже если он близко не стоял? Или вообще род по матери велся?
Показать 2 комментария
#индийские_сериалы #escaype_live


Тут товарищ Тэвари, создатель РадхиКришны и прочих прекрасных сериалов, снял еще один сериал, не мифологический на сей раз, а очень даже злободневно-фантастический. В нашем переводе будет "Побег из реальности".
Этакое Черное зеркало по-индийски. Точнее, одна из тем там была, а Тэвари ее развил в полную историю.
Что с людьми могут сделать соцсети, стримы, гаджеты, обещание больших денег итп. итд.
Суть в том, что есть приложение (аля тикток, ютуб итп) на телефоне, с помощью которого любой юзер может вести стрим и ловить лайки от зрителей. Escaype live, ога. И объявили его создатели, что тот, кто наловит за свои видео больше всего лайков, выиграет 3 крор рупий (очень очень много денег).
В сериале показывают разных участников и что они готовы сотворить ради лайков и бабла.
Шоу жесткое, мда.
Интересно еще и тем, что там играют наши прелестные РадхаКришна. Сумедх и Маллика.
И от Сумедха меня опять колбасит, потому что он смело вернулся к злодейскому амплуа. От его героя Дарки просто мороз по коже. Брр.
Вот он какой, кстати:



И трейлер:
https://youtu.be/w7-q8vexABY
Показать 4 комментария
В блоге фандома Индийская мифология

Не буду пока подробно обозревать этот сериал, но он невероятно красив визуально. Сейчас там идет история о Шиве и Сати, опять с нового угла обзора, и не удержалась, взяла капс с вконтактика, потому что именно эти кадры хотела сама заскринить, ибо прекрасные.

Шива и Сати.

Пысы: сама история пути Сати к Шиве выносит мне мозг. Чтобы ее понять хотя бы на 10% надо быть рептилоидом. Я пока так не умею. Единственное, что получилось после просмотра индийских сериалов - это ловить дзен и рассматривать любую, даже самую вопиющую ситуацию и поступки спокойно и со всех сторон ДО вынесения окончательных выводов.
То, что кажется вопиющим ЗЛОМ может быть ДОБРОМ и наоборот.
Вот только ради этого стоит смотреть эти сериалы.
Но надо также помнить и то, что индийцы при всей своей душевности и искренности - рептилоиды с самой мощной двойной моралью, каких я видела.
Китайцы на их фоне честные рептилоиды. Про западные культуры вообще молчу.
Лицемерие в индийской мифологии пока никто не превзошел. Возможно, у японцев есть шанс, но я еще до них не добралась, мой мозг пока чуток поломан.

#маленький_шива #индийские_сериалы
#индийские_сериалы #ахилия_бай #кашибай
Очень хочется поорать/порассуждать на тему сассу/баху в индийских сериалах, ибо это такая Драма в жизни индийцев, что в каждом сериале рано или поздно это разворачивается и вообще, главный конфликт.
Сассу - это свекровь. Баху - невестка. Вечная боль и трагедь. У индийцев, с их строгой семейной иерархией и фактом, что женщина - это даже хуже собаки. Про невестку же вообще молчу, это совсем что-то ниже плинтуса, существо для служения всей семье (и собаке тоже, наверное). Но главное, конечно, это служанка для матери мужа. Женщина, таксказать, дождалась за годы мук в семье, дети выросли, ее собственная свекровь наконец сыграла в ящик (в костер) и можно вздохнуть полной грудью и... Правильно, превратить в ад жизнь других женщин, особенно невесток. Этот круг вечен. А значит, сериалы про этот конфликт вечны.
Сериалы же про исторические события у маратхов (Ахилия, Каши бай) еще добавляют перца в том плане, что замуж девочек лет 8-10 выдают, совсем маленькие. И вот таким вырванным из своих семей деточкам злобные свекрухи заявляют, что невестка это не дочь. Это просто невестка, жена их любимой деточки, сынулечки.
Много можно пыхать ядом, но у меня пока ни времени, ни сил нет.
Просто напишу вопрос, который меня давно озадачивает при просмотре индийских сериалов: там часто подается тема-повестка о женской силе, что она должна бороться (и физически тоже) против мужиков с их амбициями.
Но, плиииз. Как?
Вот ситуация, муж бьет жену в семье. Маленькую молодую. Свекруха на его стороне (и правильный муж и сын должен быть на стороне мамы своей, если та невестку бьет или ругает). По логике "женщина всех сильней" жена должна побить мужа в ответ.
А если не сможет, то шо?
Ну, пнет пару раз или стукнет.
А дальше силы кончатся. Шо потом? Подозреваю, муж ее просто изувечит за это сопротивление.
И на улице драться тоже не всегда вариант.
Опасно для жизни.
Также этот девиз призывает, что женщина должна все сама делать, без мужчины.
Кхм. Окей, там по традиции без разрешения мужчины женщина чихнуть не может.
И, кстати, в скрепных сериалах всегда, даже формальности ради, жены богов у мужей разрешения спрашивают на любое действие, вплоть до уйти (в свою комнату).
Но физически женщина и так все сама делает. Готовит, стирает, воду носит итп. Муж-царь не помогает с этим.
Чего там не сама-то?
В общем, мне кажется, повесточка эта опасная для женщин. Если какая поведется на такой призыв, то подвергнет свою жизнь опасности.
Свернуть сообщение
Показать полностью
В блоге фандома Индийская мифология
Испытываю новую функцию, заодно обновляю путеводитель по тегам.
Обзоры по сериалу "Бог богов Махадев" можно искать по тегу:
#махадев
Обзоры по сериалу "Радха и Кришна":
#радха_кришна
Они публиковались в личном блоге, чтобы не засорять общую ленту, но если функция будет удобной, появятся и тут.
Обзоры по сериалу "Шани дэв":
#шани_дэв

Сериал "Махабхарата" - #махабхарата

Также периодически пишу и про другие #индийские_сериалы, теги ниже:
#намах
#маленький_кришна
#маленький_шива
#разрушающий_препятствия_ганеша
#хануман
#10_воплощений_вишну
#jaimaavaishnodevi
#вайшнодэви
#венкатешвара
#дхармакшетра
#лав_и_куш
#вишну_пурана
#махакали
#дэви_ади_парашакти
#рамаяна
#сита_и_рама
#цвета_страсти
#викрам_и_бетал
#шримад_бхагаватам
#уничтожающая_грехи_ганга
#сурьяпутракарна
#Чандрагупта_Маурья
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 2 комментария
#индийские_сериалы
#махабхарата
Кстати, о Махе. В группе сериалов прям обострение насчет этого эпоса, аж два сериала стали переводить, причем один, "Субхадра и Арджуна" не совсем с хинди перевод, а с какого-то южного диалекта, то ли телугу, то ли бенгальский, то ли малаям хз, не хинди вопщем.
А второй про Маху, аж 2008 года и это не Чопра с его кастрюлями.
Первый я пока смотреть не могу, потому что все актеры там страааашные престрашные, от Кришны до Арджуны. Одна Субхадра хорошенькая. Но интересен он тем, что там именно на этой паре фокус.

Второй про Маху тоже страашный, но Драупади ничего. И они там резво так начали прямо с игры в кости и ее раздевания. Наверное, чтобы быстрее к Курукшетре перейти.
Показать 14 комментариев
#индийские_сериалы
Подсела, помимо РадхиКришны, еще на три новых сериала-онгоинга. Но они, несмотря на традиционную индийскую наивность, шикарные все-таки.
#маленький_шива - история про то, как три бога (Брахма, Вишну и Шива) родились как дети Анасуйи, жены мудреца Атри. С упором на мелкого Шиву.
Сериал очень красивый, внезапно даже спецэффекты не на уровне пейнта (аааа. У Шивы змея шевелится на шее, мимими!), ОЧЕНЬ красивые персонажи, что боги, чтр люди. Ну и сюжет в напряжении держит.
Шивья Патания как Парвати - прям ашщ. И какая там Шачи шикарная, злюка и красавица, все как положено. Индра внезапно не пакостник, а царь богов со сложной судьбой, бгг. Ну и вишенка на торте - Нарада-Шакуни. Он ужасный трикстер, Локи курит в углу, лол.
***
"Каши Бай" - сериал про Индию времен правления маратхов. Про жену известного правителя Баджи Рао, Каши Бай. Очень интересный!!! Есть определенный индийский пафос, но он тут в тему. И там в роли папы юного пока Баджи наш Тарун Кхана. И у него там крутые усищи!

***
"Саи Баба из Ширди".
Очень добрый сериал про йога и мудреца. Понятно, что там Саи - образ собирательный, но интересно через него узнать про то, на что способны индийские садху и йоги. А способны они ой на многое...

***
Ну и продолжаю курить "Ахилию Бай", тоже сериал затягивающий. Ахилия тоже почти из той же эпохи, что и Каши Бай, только правила чуть позже. У Индии была прямо череда женщин-правительниц. Забавно, кстати, что и в Европе тоже так было. Звезды что ли сошлись?
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 8 комментариев
#индийские_сериалы
Решила интереса ради посмотреть в полглаза сериал про Саи Бабу.
Это для меня новый жанр, потому что не про богов, а про реального святого, жившего в позапрошлом веке в Ширди. Он очень популярный в Индии и за ее пределами, но сам по себе как личность (для меня) загадочный. У него много последователей, практически культ итп.
Но пока что я ближе к его противнику саркару Кулкарни, подозреваю его в шарлатанстве. Точнее, сериал его очень боготворит и там чудеса на чудесах, но сам Саи остается загадочным. Ну посмотрим, такие личности да еще в Индии обрастают легендами как дерево лианами еще при жизни. Где-то ловкость рук, где-то мейби и ведунство.
В данный момент он мило исцелил немую девочку Мони, влепив ей камнем по голове. С точки зрения науки и медицины есть объяснение, типа сотрясение активировало мертвые зоны мозга итп, но сама форма, кхм...
Отдельная история с бхактами Бабы, которые тоже немного ушибленные на голову.
Пока переживаю за жену Кулкарни, Рукмини, ибо затюканная тупым мужем женщина прям боль...

Упд: смотрю серии про чудеса, которые проворачивает Саи Баба и пытаюсь подогнать их под реаловый обоснуй, типа, как это без магии можно было бы осуществить, бгг.
Свернуть сообщение
Показать полностью
#индийские_сериалы #маленький_кришна #махабхарата
Ох, любит Тэвари снимать истории про Кришну, пора это признать. Это у него... загибает пальцы уже наверное сериал четвертый про Кришну. 
А чо, я вообще не против. Пусть со всех сторон про Кришну расскажет-покажет. Течений и учений много. Работать и работать.
Пилот уже перевели и выложили. Пока рано говорить что-то за и против, все непривычное после Махи да РК. Но не отвратное. Кришна другой. Но есть и в нем изюминка. Посмотрим, развернет ее или нет. Улыбается актёр чуть картонно, но вот когда Кришна серьезнеет, сразу интересным становится. В общем, буду верить в кастинг от Тэвари и Свастик. Обычно у них глаз-алмаз. Разглядели же Саурабха и Сумедха. 
Лень пока с планшета делать капсы.
Но про сюжет не буду пока, там все в процессе раскрутки. Хочется побухтеть про Судаму. Если кто не в курсе, история про Кришну и Судаму - это такой известный канон из ШБ, возможно, что-то вроде спора с аналогичной историей из Махи, про Дрону и Друпаду. В одном случае друзья детства (босоногого), в другом - одноклассники по гурукуле.
Не помню, учился ли Судама в одной гурукуле с Кришной, но сомневаюсь, его ж отдали в ту школу, что царских детей учила (к Сандипани).
Что общего в обеих историях: а была ли дружба взаимной? Я вот считаю, что нет.

Буду основываться больше на сериальных версиях этой истории. В книгах все очень сусально итп. 
Кто же считал, что дружил? 
В паре Судама-Кришна однозначно это Кришна. 
В паре Дрона-Друпада это Дрона. 

Сначала про Судаму. Его истинную суть отлично показали в РК. Там история вообще была с еретического ракурса выведена. Но кришнаиты с запудренными мозгами из зрителей не особо заметили двойное дно и мимимикали автоматически. 
Скажу в быдлостиле, прямо и откровенно: Судама - ужасный отвратительный чмошник. Вот классический неудачник, и хочется его пнуть прямо. 
Вся его бедность, нищета, вечно голодные дети и жена - это не потому, что он нищий брахман. А потому что он унылое чмо. Ленивое притом. 
Собственно, слава богу, что жена у него не такая, иначе так и жили бы в убогости и сирости. Судаме не жмет морить голодом ребенка и жену (ох, даа, его касте ж низзя марать руки работой, надо же милостыню собирать итп). 
Но он с его заскоками и милостыню нормально не умеет просить. 
Окей, то, что он мямля и ему стыдно (а ребенок дома голодный не стыдно ему) - это можно понять. Но ведь у него и характер говно. Он не стесняется говорить (и делать) гадости тем, кто типа его друзья. 
Причем, это было и в РК. Там Судама аж Махадева умудрился обворчать. Один раз из-за друга (окей) но остальные он просто говорил гадости человеку. Ну блин. 
И вот в новом сериале Кришна, встретив друга после стольких лет, все вспоминает их игры в Гокуле... И что вспоминает? Как Судама опаздывал на игры (опоздание =неуважение к тем, кто ждет), как он заставлял его (Кришну) массировать себе ноги, как подзудил масло украсть и Яшода потом Кришну побила, и как в лесу тайком от Кришны рис жрал в одну репу. 
Кришна без злобы это вспоминает, для него это реально детские прекрасные дни. Но пиздец какой гад Судама, если самое хорошее, что друг о нем вспомнил - вот это. 
И дальше тоже зашквар. К Кришне Судаму вытолкала жена. Ему видите ли стыдно. То есть, он бы не пошел вообще по своей воле. Ладно, ты просто приди не за помощью, а просто так. Нет, просто так тоже видимо стыдно. 
И подарок для Кришны - горсть гниловатого риса, - не он додумался взять, а жена заставила. Про то, что важно внимание, а не подарок, Судама видимо не слышал. 

Считает ли Судама Кришну другом? И в детстве особенно? Вот я сомневаюсь. Приятелем, возможно. 
А Кришна ж у нас душа широкая. Он искренне считал его другом и действительно хотел, чтобы Судама пораньше к нему пришел. Почему сам не сходил к нему? Извините, тут пословица про гору и Магомета вспоминается. Все-таки логичнее, когда Магомет идет к горе. Хочешь внимания и помощи бога? Оторви жопу и иди к нему. Тем более, Кришна у нас карма-йог, он любит, когда преданные работают. 
Посмотрим, как дальше покажут и историю с Судамой и прочие воспоминания из детства. И там еще пара Кришна-Рукмини. Будем после РКшного зашквара реабилитироваться. 
Про Дрону и Друпаду. 
Тут тоже односторонние отношения. А дружба в отличие от любви, всегда взаимна. 
Дрона считал себя другом Друпады. А вот Друпада даже в юности явно думал иначе. Отличие в том, что Дроне хотелось дружить с царевичем Друпадой, и он себе это придумал и закрывал глаза на другие вещи. 
Поэтому и обида его немного на пустом месте. Как можно требовать дружеской помощи от того, кто не считает тебя другом. И не считал? 
Поэтому в их паре случился конфликт. А вот у Кришны с Судамой все было мирно и шладко. 
Но все равно Судаму пнуть хочется. 
Свернуть сообщение
Показать полностью
#индийские_сериалы #ахилия_бай
Я тут подсела на этот сериал. Он интересный, хотя местами вызывает у нас, европейцев, шок. Потому что история про то, как девочек в 10 лет замуж выдают.
И прочее.
Точнее, история про знаменитую царицу, Ахилию Бай. Однако пока тут самое начало итп.
Хочу про гг поговорить, про Ахилью.
Она тут ребенок, максимум ей лет 10.
Ее заезжий субедар (правитель) сосватал за своего сына Кхандерао (пока редкого придурка). Сам субедар святой и хороший мужик. Но жены у него своеобразные и сынуля самодур.
Ахилия же... Кхм. Она совсем ребенок. Причем... Политкорректно назову это непосредственностью. Хотя, вообще уже на грани с каким-то отклонением в психике. Лол. Поясню, почему.
Девочка - любимая дочка деревенского старосты. Но ощущение, что она вылезла из дикого леса, прям с дерева слезла.
Да, ей давали больше свободы, чем другим девочкам... Но она вообще не знает никаких правил.
Ессно их постоянно нарушает. И родители такие за нее краснеют и извиняются.
Извините, родители. Если ребенок должен знать правила, но не знает, это ваша вина.
Самое забавное замуж сватают в 8-10 лет. Это норм, никто не ужасается. А когда ребенок ведет себя по-детски и ляпает глупости, начинают извиняться "ну простите ее, она ж рыбенок111".
Если онажрыбенок111 зачем замуж-то?
Ну там свекровь будущая уже это озвучила. Кого вы выдаете, определитесь.
Ахилия прикольная, да, но я смотрю и прям хочется ее полечить от эээ. Не норма она, не норма. Точнее, родители вообще ничего ей не привили, риалли. Она как в теплице жила, в своем радужном мире.
Понятно, что это сериальные преувеличения, но все же.

Отдельный ор выше гор вызвала сцена представления Ахилии женам субедара. Это первая свекровь, это вторая свекровь, эта третья свекровь, а это четвертая свекровь.
Ааааа четыре свекрови111 в индийской семье111
Самый страшный ночной кошмар индийской женщины.
Свернуть сообщение
Показать полностью
Показать 7 комментариев
Показать более ранние сообщения
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть