 #индийский_словарик #индийская_мифология #индийские_сериалы
Я давно хочу составить словарик обзорного слэнга, который стихийно возник за время просмотров сериалов. Это пояснит неофитам, кто-что и куда. ДИРЕКТОР ВСЕЛЕННОЙ = ЛЮБИМКА - божество (или даже существо) главный герой сериала. Весь мир и сюжет вертится вокруг него и он самый-самый-самый. Обычно в честь Директора сериал и называют. ЗАМДИРЕКТОРА ИЛИ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР - божество или смертное существо, иногда любимка в других сериалах (из оппозиции) которому прикручивают фитилек и ставят на побегушки к Директору. Он иногда спасает мир если Директор просит. БРОНЬ (ПЛЮШКА) - плод аскез, дар, благословение бога или богини, которым делают аскезу. Вардаан официально. Без брони асуры долго не живут. КОТИК - это качество или состояние героя или бога. Милое поведение. Когда этим страдают несколько героев, это называется КОТИЗМ КОЗЛИЗМ - это плохое поведение/состояние бога или героя. Случается периодически, у таких как Дакша оно постоянное. ФИЛИ - резиденция Вишну-Нараяны. Вайкунтха. Названо так, потому что там любят проводит советы и собрания. ГОПНИКИ - это выходцы из Гокулы и Вриндавана. Кришна и его брат. И остальные пастухи-гопалы. Есть еще гопи. Гопницы женского рода. Вооружены палками. Лучше с ними не связываться. ЦИРКУЛЯРКА ВИШНУ/БЕНЗОПИЛА - Сударшана Чакра, божественное оружие Вишну. Иногда с ее помощью он устраивает ЛИКВИДАЦИЮ АСУРОВ И РЕЗНЮ БЕНЗОПИЛОЙ. 14 мая в 18:12
10 |
|
|
|
Таня Чернышёва
У них мне даже в основном нравилось, как получалось (в тех сериях, что я смотрела), потому что постановки очень укуренные и мне заходило. Но была и парочка обычных-индийских-ниочемных. Толливуд очень укурен и мелодичен. У них фильмы больше мюзиклы, просто надо с этим смирится.А вот Болливудские танцевальные вставки раздражают, они стали пошлые в последние годы (как и сценический болливудский танец). Мне традишки не хватает. Хотя если совсем традишка, то она уныла и слишком длинная. 2 |
|
|
|
|
Таня Чернышёва
Нанять нормальных сценаристов!!! Индийские сценаристы даже самые норкоманистые сделают европейских одной левой. У них там наработанная школа, надо учиться у них блин диалоги писать. Они даже тупые диалоги умеют использовать на полную катушку.Даже их мылодрамы, саасбаху, можно смотреть, грызя ногти, не отрываясь. При абсолютно тупом сюжете. Я после любого восточного кино или сериала вообще не могу смотреть западное кино. Такой картон. Одни спецэффекты в крутых формах, а за ними ничего. Особенно удручают диалоги. 3 |
|
|
|
|
Если хочется остыть от индийских страстей, можно позырить китайские сериалы. Они посдержаннее, но рептилоидные все равно.
2 |
|
 |
|
|
natoth
Если хочется остыть от индийских страстей, можно позырить китайские сериалы. Они посдержаннее, но рептилоидные все равно. Ой да! И рептилоидные императорские семьи! Это отдельный вид упороса и треша.2 |
|
|
|
|
miledinecromant
Они не про императоров и не снимают... |
|
|
|
|
natoth
miledinecromant Снимают-снимают! Они не про императоров и не снимают... Я такой классный сериал смотрела про японскую окупацию и подпольщиков из Гоминьдана и Коммунистической Партии. Это если исторички. А еще они в реализм могут и в фентези - "Свеча в гробнице" наше всё. А еще они фантастику научились! ))) 1 |
|
 |
|
|
natoth
Китайцы че только не снимают) они молодцы)) |
|
 |
|
|
natoth
Скорее всего реального царя обожествили Как бы ни было, но у Кришны, мне кажется, 100%-е попадание в образ Вишну. А с Рамой как-то мимо. Отождествлять Раму с Вишну - только портить самобытный образ Рамы. |
|
 |
|
|
Таня Чернышёва
natoth Как интересно... Может я не те экранизации смотрела? Вот да! И это еще одна причина, по которой я не могу воспринимать Раму как Вишну. Потому что Рама в Рамаяне ноет. Он и до похищения Ситы в изгнании время от времени поднывал, что пришлось уйти из царства в лес, а уж после похищения Ситы... Да и в Уттара Канде страдания от того, что пришлось остаться без Ситы. Короче, какой-то это не настоящий Вишну. По мне так он "ныть" начал... да по-моему его только трижды за всю "Рамаяну" срывало (может ещё от экранизации зависит). И это был срыв, после которого он продолжал действовать (или это подразумевалось, просто нам подробно не показывали). Эпизоды срыва по памяти: - похищение Ситы - агнипарикша (по-моему, в одной только экранизации) - разлука с Ситой, когда она ушла в лес одна - уход Ситы под землю (самый сильный срыв), после него обычно сюжет скомкан и быстренько завершается. |
|
|
|
|
dariola
Я про саму "Рамаяну", книгу. И свои впечатления от Рамы оттуда. Но в любом случае Вишну себе обычно подобного не позволяет - ни "нытья", ни "срывов". Не то что даже "себе не позволяет" - они просто не в его характере. А у Рамы в характере. Опять же, по моим ощущениям. Поэтому для меня Рама категорично не тру-Вишну :). |
|
|
|
|
Я после любого восточного кино или сериала вообще не могу смотреть западное кино. От западного кино ожиданий по умолчанию, в основном, больше. Что это будет со всех сторон лучше любого другого кино - и спецэффекты не в пейнте, и сценарий разумный, и актеры не переигрывают, и грим на них качественный, и песни только если жанр заявлен как мюзикл, и операторы профессиональные, и реквизит не убогий и т.п. К другому кино, кажется, изначально подходят с сильно заниженной планкой. |
|
|
|
|
Таня Чернышёва
Да не, оно просто очень глупое при красивой картинке... |
|
|
|
|
natoth
про себя могу сказать, что мне точно так же непросто разыскать в индийском кино что-то действительно классное, как и в западном. Везде в основном снимают какую-то фигню, но среди нее нет-нет да и попадется что-то цепляющее (в хорошем смысле слова). |
|
 |
|
|
В словарике не хватает Вишну-Дроздова и Шивы-лектора (я дочитала Сати-кханду. Шива обожает лекции читать, его хлебом не корми. Теперь хочу аушку про Шиву-препода философии в университете) =)
1 |
|
|
|
|
bfcure
Точно. Дроздовы! 2 |
|
 |
|
|
bfcure
Главное чтоб студентов трезубцем не йопнул и не споил бхангом 1 |
|
|
|
|
Ревати Белая
а вот это никто не гарантирует! 😅 1 |
|
|
|
|
УСЫ АСУРОВ - с этим надо просто смириться, но они бывают прикольные.
1 |
|
|
|
|
ГРАФ ДУКУ - мудрец Вишвамитра.
ОТПУСК ВИШНУ - обычно проходит в двух локациях. В Патале у асуров (месяца на четыре) и в рождении как Рама. 3 |
|
|
|
|
ДИВЬЯ ДРИШТИ - божественное зрение. Божественная спутниковая связь(или по скайпу). Сильнее рентгена. Бог может, не перемещаясь в пространстве, узреть то, что происходит на другом конце вселенной.
Иногда он дает эту способность как дар своим преданным. Многие мудрецы владеют дивья дришти. Например, наш Нарада, Кашьяпа, Бхригу. Иногда его может временно получить и простой смертный. Например, Санджая получил такое зрение, чтобы передавать информацию с Курукшетры слепому Дхритараштре. 4 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
Отключить рекламу
