natoth

#музыка #саундтрек #дорамы #список_ланъя #повесть_о_шанъян

Фсе, меня догнала и вштырила музыка из обеих дорам. Сравнивать наверное не стоит, хотя у Шанъян чуть ярче опенинги и эндинги. Но музыка хороша у обоих сериалов.
Шанъян - шикарная дорама. Если кто еще не смотрел ее, рекомендую.
Китайцы, конечно, сильны по части таких многосерийных фильмов. И по визуалу, по актерской игре, по сценариям - все отлично. Это снято по книгам, не знаю, насколько близко к канону, но сама по себе история получается хороша.
Но я еще пока не лезла в совсем фэнтези у них. Готовлюсь морально. Шанъян ближе к историчке чем Ланъя, но все-таки там уся пробегает.

Ах, саундтреки.

Список Ланъя 1-2

Повесть о Шанъян

Пока рейтинг дорам стоит так:

1. Повесть о Шанъян
2. Ветер поднимается в Чанлинь
3. Список Ланъя

(я потом мейби пересмотрю Ланъя с сабами и без рекламы, а то смотрела в озвучке, это наверное сказалось. Хотя ребята озвучивавшие молодцы и почти профессионально это делали. Но сам по себе дубляж убивает общее впечатление всегда, особенно в индийских и азиатских сериалах, где музыка на фоне важна, как и интонации героев). 

Сижу дома, болею. Сопли продолжают литься рекой итп.
Зато досмотрела второй сезон #список_ланъя и прям прониклась им.
Он в разы лучше первой части, хотя первая тоже хороша, но какая-то невнятная. В "Ветер поднимается в Чанлинь" сюжет более стройный и логичный, герои более душевные и адекватные, в общем, хорошая дорама.

И теперь вопрос: есть ли еще китайские дорамы такого же типа-уровня? Вот на балансе исторички с политикой-войной-драмой-фэнтези, но в меру? Я не против летунов-воинов, страшшных ядов и прочих снежных жуков. Но вот чтобы в духе Ланъя.
Третий сезон наверняка еще нескоро появится.

Трагедия одна - 40 мин для меня теперь ооочень длинно, и я могу заснуть-помереть в процессе. Избаловали меня индийские 20 минутные сериалы.

Дааа, на втором сезоне Ланъя я воще не спала - настолько сюжет без провисов и тормозов.

#список_ланъя

Ух, там столько интриг и заговоров - не оторваться.
Грустно - старики помирают (от чахотки). Император, а теперь вот Тиншен.
Все плачут и в трауре. Но интересно.

#список_ланъя
Объясните скудоумной, зачем Тиншена зовут "княжой брат" вместо княжий?
Это типо чтобы старорусское слово лучше передавало старокитайское? Типо совсем идентичный перевод? Там замшелое слово и наш древний аналог?
*старается не корчиться*

#список_ланъя
Досмотрела до середины. Тут прям трагедь, Пинчжан помер. Эх, жааалко.
Повторю, что второй сезон нравится мне больше, героям тут больше сопереживаешь, хотя стандартный набор присутствует:
1) чахоточно/раненая героическая фиалка (тут она как раз померла и не очень фиалка)
2) молодой неубиваемый герой-балбес, Пинцзин.
3) дамы-воительницы в количестве
4) герой, который еще не определился (Юаньцзи)
5) мастера из списка Ланъя
6) императоры и прочие старые мудрые чуваки
7) мегазлодеи аля Пуян Ин и тп.
8)чиновники разной степени испорченности
9) героические боевые друзья

Отдельно обязательно появляется непонятный яд (огонь зимней стужи и индеевелая кость), излечение от которого адски сложное итп.
Крутые бои и полеты по крышам в наличии. Ничего против не имею, они гармонично смотрятся в антураже. Ну и напоминают, что это все таки ближе к фэнтези, да.

Зверя-обоснуя надо отключать, иначе смотреть с удовольствием не получится.
И даа, как китайцы смогли снять историю про коронавирус за три года до эпидемии? Теория заговора налицо, они репетировали это давно, гады!!!

#список_ланъя
А сосало засосало. Я к тому, что второй сезон гораздо интереснее, чем первый для меня. Провисов нет, то бои, то интриги, то все вместе.
Персонажи милые, император просто котик.
Все очень красиво. И цикадка на заставке красивее, чем бабочка в первом сезоне.

Я уже серий 15 посмотрела за два дня. И даже спать не хочется.
А уж мастера из списка какие крутышки все! Приятно поглядеть.
Переживаю за сиротку-внука императора (опального). Как бы его придворный колдун к себе не перетянул совсем на эмоциях.

#список_ланъя второй сезон.
Смотрю и, кстати, хотя к первой части это имеет весьма и весьма относительное отношение, сама по себе дорама интересная.
Во многом даже более энергичная, чем первая часть.
Поняла, что китайцев я отличить не в силах друг от друга, ни по именам, ни по лицам. Так что буду просто смотреть на чуваков, бегающих и летающих на экране.
Окей, пару ГГ я запомнила (нет, не по именам).

Смотрю с сабами (так может имена запомнятся лучше?). Но уши страдают от жуткой китайской речи. Прям мороз по коже от нее. Насколько хинди приятный и мелодичный, настолько не нравится мне китайский. Хотя в женских устах он звучит лучше. В принципе, это прямо как дойч. Мужикам можно смело ругаться на китайском с врагами (не зря в "Светлячке" все по-китайски ругались), а женщинам ласково говорить с любовниками и детьми.

Но пока я учусь не вздрагивать от обращения подданных к императору и его семье:
"Пися!" (Ваше Величество).

Пока слабо получается. :(

Главный ГГ (вьюнош из учеников архива, брат наследника дома Чанлинь итп) напоминает мне Майзла Форкосигана. Нет, не тщедушностью итп, а сверхсьюшностью. В первой серии был дурак-дураком, а уже со второй - бац - крутяшка.

Пока в любимках внучок из императорской семьи на букву Ю (прастити, но я не запомню их имена!!!)
Запереживала за него, когда его мамка начала ему фитилек прикручивать. Ну вот зачееем? Парень-то хороший, правильный. Эх.

Все еще задаюсь вопросом, что там с женщинами-воительницами в Древнем Китае? Это исключительно фансервис для современных феминисток, или там реально давали женщинам должности чиновников и военных? Серьезно?

Тащу сюда табличку "кто есть кто и кому кто" по #список_ланъя , чтобы не путаться в персонажах. Спасибо uele за это.

А для себя нарисую-напишу список хит-парад любимок.

Как итог первого просмотра (половина серий была в трансе или в боли, потому что я смотрела или во сне или в бреду температурном/болевом). Все интересные сериалы я смотрю в измененном состоянии сознания, это факт. Не знаю, почему.

Окей, хит-парад.

На сто баллов никто меня не зацепил в этой дораме. Увы. Но я грешу не на плохое качество сериала, а на мою усталость и выгорание. Мне никого не жалко и точка. Но вот индийские сериалы на коленке вызывают эмоции где-то минуте на пятой просмотра (тот же Махадев или Маха - особенно Махадев - я смотрела сразу открыв рот). Китай так не ворожит.

#список_ланъя
Продолжаю смотреть эту дораму. Осталось всего 4 серии до конца!
И что? Я черствая булочка без корицы, мне до сих пор никого не жалко, ни фиалку, ни остальных.
Самый крутой персонаж там - император! Вот ему сопереживаю и вообще, за ним слежу. На самом деле, трагедь у папани: столько детей и все бестолочи. Никому страну не оставишь. Даже принцу Цзыну. Потому что он прямой как палка и наивный. Без фиалки за спиной в политике долго не проживет. Не то, что его папаня. Ух, он акула. Фиалка бы могла посидеть на троне. Но ей недолго осталось, увы.
В общем, император рулит.
Далее, наверно, любопытна сама фиалка (я люблю тех, кто мозгами работает, а не только кулаками).
А так дорама красивая, актеры хорошие, музыка итп. Все ласкает взгляд и уши. Главное не смотреть на сцены с лошадьми, ибо сердце обливается кровью.
А, чувак из архива Ланъя дико бесит своим поведением. Прям хочется дать ему сапогом по красивому фейсу.
Но подожду мне хочется знать, что он сделал с советницей принца Юя.

#список_ланъя
Ох тут пошло огнище. Принц Юй устроил измену и путч. И сейчас ору от йети. Что за яды у китайцев? Похоже, какое-то экспериментальное оборотное зелье от Снейпа.
Моск выкипает.
И я продолжаю переживать за китайских лошадей. До этой дорамы думала, что индийцы в топе по издевательству над лошадками. Но нет, китайцы!!!

#список_ланъя

Вот все восторгаются этой дорамой, нахваливают итп.
А у меня пока ровненько и без эмоций, смотрю, периодически посапывая, просыпаюсь на очередном вот это повороте.
Чтобы в нее въехать, надо смотреть повторно, но я не уверена, что сподоблюсь на это.
Пока не за кого переживать.
Фиалку в мехах мне не жалко, тут я прям как принц Цзинь, не люблю пауков-интриганов.
Где-то сравнивали Мэй Чансу с Монте-Кристо. Так вот, Монте-Кристо я ненавидела, потому что продолбал жизнь и возможности ради мести. Вот и Мэй Чансу по той же стезе идет. Его бы энергию да в мирное русло.

Отдельно пырюсь на мазохизм китайцев. Мало того, что зимой свои картонные дома не отапливают, так еще двери не закрывают. Принимают гостей, сидя на полу, прямо напротив распахнутых ворот на улицу! Брррр! 

Пысы: также думаю, насколько фэнтезийна эта история и насколько исторична. Женщины-воины итп.

#список_ланъя

Я тут потихоньку жую сериал, когда мозг еще не совсем в отключке.

У них там по таймлайну суровая китайская зима, та, которая "зеленая и с листьями", но зима.
Смотрю на фиалку в мехах, а у нее в доме (!!!) изо рта пар идет.
Госсподи, бедные средневековые китайцы. В своих картонных домиках зимой зубами стучали. Ну да, жаровни там были, ручки погреть. Но немудрено что наша фиалка заболела. Мне на них смотреть холодно.

Заползает под пледик и смотрит дальше.

#Список_Ланъя
Вчера аж 7 серий засмотрела. Запомнила только телохранителя пацана (рукалицо), который Фубля. Нувыпоняли, на Ф. Окей, гг нашего тоже запомнила, но не по имени. Ну лаадно, прынцессу Мо Нахуан запомнила. Можно я ее буду Нахуа звать? 
Вообще китайские имена это сплошная матерщина. То ли дело японцы с их Какашами.
Китайцы суровый народ, сразу куда шлют? Правильно, начихуа.

Покрикиваю от озвучки. Все бы хорошо, лучше сабов, сделанных неграмотными казахами. Но там прынцессу озвучивает явно казашка, а у них акцент своеобразный... Ну как будто паралич челюстей.
Окей, всего 54 серии, переживу.
А вот то, что прынцессу в озвучке кличут "княжна" - это прям нож промеж глаз. Окееей, я и это вытерплю.
Пока признаю, что китайцы знают толк в слоумо. Индийцы сосут.
Зато... зато Дхритараштру я быстрее запомнила и записала!
И у индийцев взгляды и волосы круче, вот!
Пысы: если бы сериал был весь из негров, я бы их быстрее различила. А вот китайцев различить трудновато. Ну окей, я в детстве ос друг от друга в рое отличала, с китайцами уж справлюсь.