bfcure

#что_написано_пером #санскрит #ученье_свет #мысли_вслух

В воскресенье я наконец купила блокнот с плотной бумагой, на которой можно писать перьевой ручкой, не опасаясь, что чернила отпечатаются на следующей странице. Так что у меня появился повод наконец взять с полки «Введение в санскрит» Томаса нашего Эгенеса, которого я привыкла называть Эдженсом. Из тройки Эдженс-Кочергина-Бюлер учебник Эдженса считается самым лёгким. Посмотрим. У Кочергиной первые семь уроков тоже были несложные. В чём и состояло коварство — ты привыкаешь, что у тебя всё получается, а потом задачи усложняются и в конце концов становится настолько сложно, что хочется плакать и биться головой о стол, но ты уже не можешь остановиться и всё бросить, потому что интересно и каждый прочитанный в оригинале текст — это магия 😅 В общем, не учите санскрит — затягивает 😄
Но вернёмся к основной теме поста. То есть к Эдженсу и перьевым ручкам. Сделала первый урок — переводить на русский фразы вроде «он идёт, а я спрашиваю» не стала, но с русского попробовала (печатный вариант хорош тем, что там есть ключи к упражнениям), и, конечно, занималась отработкой написания гласных на деванагари. उ у меня даже начало получаться. Напишу её ещё 259 раз, возможно, будет идеально.

Причем здесь ручки? Написание букв я отрабатывала двумя ручками — линером Calligraphy pen 3.0 (по сути, это чёрный маркер для рисования/каллиграфии с плоским наконечником) и перьевой ручкой с плоским пером Pilot Parallel Pen 2.4. Линер хороший, но форма у букв лучше получается с Pilot Parallel Pen, если держать под 45°, пишет вообще без усилий, может как толстые линии, так и тонкие, но я ещё не освоила, как проводить их сознательно, каллиграф из меня как из коровушки балерина. ☺️
В общем, ручка мне нравится намного больше линера, писала бы только ей, но чернила там реально термоядерные. И листы даже 140 г/мм слегка тонковаты, ИМХО. Так что в обычном блокнотике, где я записываю шлоки и перевод сказания о Савитри, приходится использовать стандартную перьевую ручку для письма.
По ходу, надо запасаться картриджами 🤣

#каждый_сходит_с_ума_по_своему #бытовушка #мысли #нам_бы_твои_проблемы_николай #что_написано_пером

Забрала свою прелесть из пункта выдачи.

Pilot Parallel Pen 2,4 мм (Япония): в комплекте, помимо самой ручки, два картриджа (чёрный и красный), штучка для промывки резервуара, штучка для чистки пера от засохших чернил, инструкция (на английском) с картинками, по которым я наконец поняла, какие 45° имелись в виду. Картридж вставился без проблем, ручка сразу же начала писать. При письме вообще никаких усилий, линии как толстенькие, так и тоненькие можно рисовать. Недостаток — нужна плотная бумага, на обычной будет просвечивать, плюс, как мне кажется, чернила закончатся довольно быстро. И сама ручка пластиковая, с ней нужно очень бережно обращаться, чтобы этот пластик не треснул. В любом случае, для деванагари самое то.

Обычная перьевая ручка 0,38 мм (Китай). С ней пришлось повозиться. Картридж никак не хотел вставляться до щелчка, пришлось применить силу. Через 30 секунд ручка начала писать. Усилий для письма тоже не надо, главное держать под правильным углом, для чего на корпусе есть специальные выемки. В комплекте два картриджа (чёрный и синий) и конвертер для заправки чернилами из банки. Инструкции нет, есть маловразумительный рисунок на коробочке, как вставлять картридж. Линия будет одной толщины, так что это ручка чисто для письма, без каллиграфии.
Как-то так.