angryberry

#хрюкотали_зелюки #деанон

Ну, вот и настал этот момент. The Red Pages - Кровавые страницы - моё добро. Спасибо всем, кто откомментил и обозрел. Я прекрасно знала, что эта работа не претендует даже на место в первой пятёрке, не говоря уже о чём-то большем. Но. Мне очень хотелось принести что-нибудь по "Менталисту" на конкурс, потому что я очень люблю этот сериал, а фандом постепенно умирает. Мне хотелось привлечь к нему внимание, и своей цели я, как вижу, достигла в какой-то степени. Вообще у меня была сессия, очень стрёмный экзамен, который принимала не менее стрёмная тётя, и я не знала, дойду ли я вообще на этот конкурс, но дама моего сердечка fadetoblack сказала, что всё будет хорошо, и выручила меня, вычитав мой корявый перевод, так что это пост любви и к ней. ♥

В общем, я прошерстила АО3 и Фанфикшен.нет и среди миников на английском не нашла ничего лучше, чем The Red Pages. Хочу выразить и признание автору, который очень оперативно отвечал на мои уточнения и вопросы. Одно удовольствие было работать, это правда. И не зря я взяла этот фик: он был единственным по "Менталисту" на конкурсе. :(

Я всё-таки рада, что запрыгнула в последний вагон и попала на конкурс, хотя у меня был жёсткий нервяк и на почве сессии, и на почве конкурса, так как это мой первый конкурс. Короче говоря, всем спасибо, было здорово. Победителей поздравляю!