WMR

#время_сериалов #обзор

Обзор на номинацию «Crossover». Высказываю только лишь своё субъективное мнение. Никого обидеть не желаю.

Вампиры бывают разные - джен, 65 Кб. Жанры: Попаданцы, Юмор, AU. Рейтинг: General. Фандомы: Баффи - истребительница вампиров/Горец.
О чем фик? Попаданец попадает в мир Баффи и начинает его изменять под себя, благо сил хватает.
Не текст, а один сплошной диалог. Все особенности мира и сюжета героями проговариваются. Что выглядит неестественно. Море нагибаторства. Знаю, некоторым это нравится, но лично мне не заходит. Кроме того, тексту трагически не хватает связности. Повествование рассыпается на эпизоды. Временами возникает ощущение, что автор не сюжет излагает, а записывает эпизоды какой-то компьютерной игры. Герои встречаются, обмениваются репликами (подробно объясняя друг другу происходящее), кто-то дерется, кто-то кого-то подчиняет или делает своим союзником.

Всё началось с закусочной на Либерти-авеню - слэш, 5 Кб. Жанры: Юмор, AU. Рейтинг: R. Фандомы: Queer as Folk/Гарри Поттер. Единственный переводной фик в номинации.
Благодаря Дэбби, Джастин знакомится с Гарри Поттером и ведет того в клуб с надеждой раскрутить на секс.
Совершенно не понятно, что в списке персонажей делает Гарри Поттер. Да, там есть герой с этим именем, но он полностью нераскрыт. С таким же успехом на его месте мог оказаться Том Риддл, молодой и красивый. Или Драко. Или персонаж любого другого фандома. И ещё я не понял, почему героя с черными волосами, зелеными глазами и темными губами зовут "Лунышком" (в дословном переводе "Лунное сияние"). Лично у меня луна вызывает ассоциации с чем-то светлым, почти белым. Да, определенную логику в таком прозвище найти можно, но только определенную. К переводчику вопросов нет. Переводческий труд вообще, на мой взгляд, заслуживает самого глубокого уважения.

Сказка странствий - джен, 39 Кб. Рейтинг: General. Жанры: Исторический, Драма. Фандомы: Сказка странствий/Благие знамения/Древнегреческая мифология.
Хороший фик о талантливом человеке, опередившем своё время, нашедшем в нем свою погибель, но принесшем человечеству щедрый дар.
Это, безусловно, сильнейшая работа номинации. Написано хорошо, литературно (в первой половине повествование особенно плавное). Читается такое приятно, идеи интересные. Много любопытнейших деталей - видно, что автор с ними заморачивался.

Вот такое моё субъективное мнение по данной номинации. Истиной в последней инстанции оно, конечно же, не является. Если хотите составить своё мнение, советую ознакомиться с данными работами самостоятельно. Авторам будет приятно :)
Голосовал же я за "Сказку странствий".