↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

reldivs

Переводчик, Редактор

Рекомендации к работам reldivs

Довериться (To Trust) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, AU, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Работа с посылкой "А давайте представим на минутку, что взрослые люди в мире ГП вдруг стали вести себя как взрослые люди с нормальной человеческой моралью". Что получится?.. Получится человечность, привязанность, покой и воля. Ужасно редкие вещи в мире, но отчего бы не помечтать.
Отдельно понравилась тактика значимого взрослого в помощи ребёнку с ПТСР. Наверное, авторка владеет темой, потому что именно так это и работает.
Спасибо за хороший перевод хорошего текста.
Вспомнить будущее (To Recollect the Future) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Драма, Приключения, Макси, Закончен
Очень хороший перевод. Фанфик очень понравился. Хотелось бы прочитать продолжение. Спасибо)
Довериться (To Trust) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, AU, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Это очень хорошая сильная работа в прекрасном переводе.
История о том, что внутри себя можно найти все необходимое, чтобы протянуть руку помощи ребенку, попавшему в беду. Распахнуть объятья для поддержки, осторожно приоткрыть свою душу и впустить туда привязанность и любовь.
Рекомендую!
Уважаемый переводчик, большое спасибо!
Вспомнить будущее (To Recollect the Future) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Драма, Приключения, Макси, Закончен
Искренняя забота друг о друге, без громких и вычурных слов. Что может быть лучше?
Довериться (To Trust) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, AU, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Прекрасная работа как автора так и переводчика. Получила колоссальное удовольствие.
Однозначно рекомендую к прочтению
Довериться (To Trust) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, AU, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Замечательный перевод, Раздирающее душу произведение. Очень хочется видеть счастливые сияющие глаза Гарри и надеяться что он обретет семью и друзей. Спасибо большое за возможность прочитать такую историю.
Вспомнить будущее (To Recollect the Future) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Драма, Приключения, Макси, Закончен
Хорошая книга прекрасный разбег и хлоп о стену...Прочитать стоит,жаль что вместо краткой концовки автор так и не развил что ж было дальше...а Гарри, Гарри такой же лопух, ни любви,ни опыта.,
Место для воинов (джен) в переводе FluffyDu, Delfy, reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Приключения, Ангст, Драма, Макси, Закончен
Под впечатлением после прочитанного решила написать рекомендацию.Фанфик определенно вошёл в мой личный топ. Он больше философский по содержанию,раскрывает психологию персонажей, заставляет задуматься... Северус, Гарри и Дамблдор здесь настолько живые,вызывающие отклик и эмоции при прочтении.
Я думала что все лучшее в этом жанре мной уже прочитано,но ошибалась.Фанфик определенно запомнился.Раньше я читала многие произведения в этом роде: о выстраивании отношений между такими далёкими и разными людьми,но часто забрасывала их.Или было слишком слащаво или автору просто не верилось.Здесь же не могла оторваться.Переводчикам спасибо огромное,что дали такую возможность прочитать действительно достойную работу.
СПАСИБО!
Довериться (To Trust) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, AU, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Вот как раз такие фики люблю. Трогательные, щемящие душу . Перевод очень хороший. Спасибо за это.
Книжник_ рекомендует фанфик:
Не только твои руки (джен) в переводе reldivs
Призрачный доктор | General, Ча Ён Мин >>, Пропущенная сцена, Hurt/comfort, Мини, Закончен
Кто смотрел дораму испытает потрясающие эмоции. Возвращение к героям, они такие родные и узнаваемые с первых строк, с первых слов, привычной словестной перепалкой.
Незнание канона не помешает насладиться этим фанфиком. В каждом слове и действии героев забота, поддержка, тепло и надежда. Два врача разделивших между собой поровну тревоги и желание помочь. Рекомендую!
Момент столкновения (Moment of Impact) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп >>, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Это произведение я не только утащила в коллекции, но рекомендовала почитать своим подросшим детям. До этого фанфика у меня таких мыслей не возникало. Завидую тем, кому еще предстоит прочитать!
Место для воинов (джен) в переводе FluffyDu, Delfy, reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Приключения, Ангст, Драма, Макси, Закончен
Потрясающе!!! Огромное спасибо автору за то что написал и переводчикам что отыскали эту жемчужину и перевели. Несколько раз прерывала чтение, чтобы обдумать и утрясти прочитанное. Вошло в мой топ-5 произведений о Гарри Поттере.
Вспомнить будущее (To Recollect the Future) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Драма, Приключения, Макси, Закончен
Очень нежный, теплый и прекрасный севвитус. Очень хороший обоснуй и хороший юмор.
Perfectus Memoria (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Драма, Hurt/comfort, Миди, Закончен
Проникновенная история, грустная но с хэппи эндом . Понравилось!
Исправляя ошибки (Mending Our Mistakes) (гет) в переводе reldivs
Маленькие женщины | PG-13, Джозефина Марч (Джо)/Теодор Лоренс (Лори) >>, Драма, Hurt/comfort, Мини, Закончен
Превосходная история! Изумительно передающая неспешный, сдержанный, но наполненный эмоциями и чувствами человеческими дух канона.
Автор создает АУ, но выводит он его так искусно, не погрешив против каноничности характеров, что веришь от первого до последнего слова.
Переводчик так бережно и красиво работает со стилем, что наслаждаешься каждой строчкой.
Джо и Лори - разве они не предназначены друг другу?..
Момент столкновения (Moment of Impact) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп >>, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Я прочитала такое количество фанфиков, что меня уже ничем неудивить... Так думала я когда начинала этот ... Я ошиблась, и я этому рада! Это лучший сюжет, который я встречала! Слог потрясающий! Захватывает, так что невозможно оторваться... могу честно сказать, что это лучшая работа! Спасибо автору за то, что я полюбила Северуса! Жду с нетерпением остальные работы!
Perfectus Memoria (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Драма, Hurt/comfort, Миди, Закончен
Фанфик немного тяжел и явно не подходит для легкого чтения перед сном, но прочитать его все-таки стоит. Рекомендую для всех, кто любит читать про отношения Северуса и Гарри, а также искреннюю дружбу Гарри с Роном и Гермионой.
Место для воинов (джен) в переводе FluffyDu, Delfy, reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Приключения, Ангст, Драма, Макси, Закончен
Хочу порекомендовать этот фанф. Не знаю, это и не ментор-фик и не севвитус. Это фанф о примирении. Боже! Какой здесь каноничный Снейп! Так же здесь и каноничный Гаре.
Правда стоит и предупредить о невероятных зверствах Дурслей и о том, что фанфик, по сути, это бесконечные разговоры, разговоры, разговоры. Но, рекомендую к прочтению любителям жанра.
Момент столкновения (Moment of Impact) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Северус Снейп >>, Драма, Hurt/comfort, Макси, Закончен
Ментор-фик.
Совершенно уютный и теплый, пропитанный запахом моря, солнца и песка, и, конечно же,
the Beatles))))
О заботе, любви и семье, а главное, о понимании того, что семья это не обязательно наличие кровной связи.
Хозяин Мастер зелий профессор, сэр! (Master Potions Master Professor Sir) (джен) в переводе reldivs
Гарри Поттер | PG-13, Гарри Поттер >>, Hurt/comfort, Мини, Закончен
Удивительный севвитус, в котором в главной роли... домовой эльф. Неожиданно и... правдиво. Мастер зелий и часть его истории глазами существа, которое он спас. Весьма необычного существа... и даже с чувством юмора. Несмотря на канонные "колючки" профессора, мягкая и добрая история. То, что надо перед Рождеством...
Показать предыдущие 20 рекомендаций
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть