Наиля Баннаева

RomanUzhasoff
Спасибо за отзыв, мне очень приятно!

Елизавета
Благодарю за комплимент. Это переводной фик, так что, наверное, это был комплимент и мне как переводчику и, главное, автору.

4eRUBINaSlach
Спасибо за теплый отзыв! Да, я совершенно не хотела приукрашивать Снейпа. Он тут точно такой, как в каноне. Поэтому АУ в шапке стоит, а ООС - нет...
Никогда не понимала, почему он потянулся к Лили. Мне это в каноне всегда казалось неверибельным. Какая-нибудь классическая слизеринка ему подошла бы гораздо больше. Кстати, если бы Петуния была принята в Хогвартс, то точно попала бы на Слизерин))

Никандра Новикова
Вообще-то да... Конечно, при ином раскладе - если она была ведьмой или не отреклась бы так решительно от мира магии. Ведь подобное притягивается подобным...

Rena Peace
Приятно, что зацепило) Скажу один секрет: романтичной девочке найти объект своих грез довольно легко - трудно потом в себя прийти, когда начнется отходняк от грез)) И тем не менее годы спустя мы с ностальгией вспоминаем не тот суровый отходняк, а эти романтичные грезы...

Rena Peace
Нет, это не перерождение. Монолог - от лица обычной девочки-подростка, из реальности. Сначала она воображает себя Товой Хигураши - со всеми подробностями из аниме, а потом... Потом находит своего "принца" в парне, случайно встреченном в метро. Метро - штрих, подчеркивающий реальную современность. Героиня аниме, конечно, тоже путешествует в нашу реальность, но там эта реальность показана лишь несколькими локациями, довольно скупо.

Аромат клена присущ канонному Рику. Но знаете, в нашем мире есть мужские парфюмы с такими нотами) А лаванда - это аромат крема, которым Това вылечила Рику от слепоты (это есть в каноне). И именно тогда он впервые сказал ей о своих чувствах. То есть, лаванда - это аромат, который всплывает в целом ряде серий, включая вот эту, кульминационную, с излечением. Аромат, сопровождающий переход отношений на новый уровень.

Rena Peace
Спасибо за вдумчивый отзыв!
За блошку с ненужным предлогом мерси - после конкурса ликвидирую опечатку. Ритм сбивается так, как это было задумано. Монолог взахлеб, так сказать. Слова, которые на первый взгляд - с неподходящим ударением, все же ложатся в строки. Ну и "глазища" и "глазищи" - формы таки равноправные.

Что касается остального, то там все завязано на каноне. Видите ли, клен и лаванда - не сезонные изменения, это ароматы, связанные с некоторыми деталями сюжета. Нефрит и бирюза - тоже (об этом я немного рассказывала в комментах). Сюжетом канона обусловлены и путешествие во времени, и изменение отношения Рику к принцессе, и демоническое происхождение Рику...

Ваш вопрос насчет того, почему так изменились герои, я отношу к тому, что героиня встречает "нового" Рику в метро. Я же правильно поняла, да, что вы об этом? Это - второй слой, современный пласт. Причем современный пласт не из канона. Героиня в метро - не принцесса из канонного сюжета, это ее ровесница из реала. И "Рику", которого она встретила тут - тоже парень из нашей реальности. Фантазии фанатки аниме, в общем...

Aviannyshka
Ой, и с каким же интересом я прочитала вашу маленькую историю о том, как вы отыскали для себя скрытый пласт в этой работе... Особенно здорово, что мои стихи сподвигли вас заглянуть в фандом и почитать о персонажах. Это вообще супер!
Да, девочка - та девочка, которая действительно принцесса - ничего не выдумала. В ее мире хватает и пиратов, и демонов. Зато вторая... О, это совсем другая история)
Я просто попыталась реконструировать прошлое: представить, как бы восприняла такой сюжет в юном возрасте. И столько всего вспомнилось - самой удивительно...

мисс Элинор
Спасибо за прекрасный отзыв! Вы сразу как-то очень объемно почувствовали оба плана этого текста. Да, там сосуществуют, накладываясь друг на друга, сугубо фандомная история с массой деталей, и взгляд, так сказать, со стороны - от имени зрительницы этого аниме...

Aviannyshka
Вот это - трезвый, сугубо житейский взгляд на ситуацию!)) Браво, дорогой комментатор! Что ж, и вы тоже правы. Если отвлечься от имен и атмосферы, то да. Вот так и было. Возможно)

Кинематика
Если не знающий канона читатель пошел перечитывать - это не комплимент, а комплиментище...

Дорогой автор! Огромное спасибо за такую экскурсию к тетушке Чиингиихе! Очень люблю "Порри Гаттера", а Чиингииха - самый любимый там персонаж!
Но что ж вы так - поманили и резко оборвали повествование и наслаждение... Я уж ожидала прочитать, как Чиингииха вспоминает годы своей славной службы в спецподразделении ёкарных кагэбабаев, а Гарри, слушая ее, вдруг понимает, что готов стать аврором))
Очень надеюсь, что у вашего очаровательного миника будет продолжение.

Кинематика
Да, ее трагедия - тоже трагедия, конечно. Но она, как и вся жизнь этой героини, неумолимо осталась за границей волшебного мира. А Северус это понял не сразу.

Elidionora Prince
Возможно, тем, что он мог приписать ее колкости тому, что она в семье... немного чужая. Лили - солнышко, Лили - лапочка, Лили - всеобщая любимица, а эта... А он и сам немного чужой в этом мире, о чем узнал очень рано. Вот и почва для сближения.
Не говоря уже о том, что Петуния могла так поступать только лишь от зависти, что у сестры есть друг. Стань он ее другом - все было бы иначе.

EnniNova
Спасибо, что оценили слог. Это особенно приятно.

Сказочница Натазя
Какой глубокий и вдумчивый обзор! Большое вам спасибо. Вы очень многое подметили точно. Например, мне действительно хотелось передать особенностями ритма внутренние переживания Северуса.

Joox
Вот-вот, примерно так... "Горменгаст" я, правда, не смотрела, но идею вашу поняла. Да, именно. Снейп тут почти самурай: путь важнее самой цели))

Fictor
От души благодарю за рекомендацию!
Было интересно: заметит ли кто странность в последней строке? Она - своего рода открытый финал, потому что сам фик - все-таки аушка... И может, у разных людей для нее найдутся разные трактовки.
Но если говорить о том, что подразумевала лично я... Мне кажется, что канонный Северус - довольно-таки упертый. И если изначально "не тот цветок расцвел в его сердце", то думается, он мог считать, что придет время - и все встанет на свои места. То есть, он добьется успеха, завоюет ту, которая ему нравилась изначально, и все у них будет как надо.
А в эту, другую, влюбился потому, что она всегда рядом. Мимолетное увлечение, рожденное из чувства соперничества с давним обидчиком. И не более. Стоит доказать ей, что он, Северус, лучше поганого гриффиндорца - и эта неуместная вспышка чувств погаснет сама собой. Но доказать не получилось, а потом и вовсе доказывать стало некому - и незакрытый гештальт стал навязчивой идеей всей жизни.
Но это лишь моя версия. Там возможны варианты, именно при такой аушке - то есть, при таком пейринге...

Сказочница Натазя
Спасибо за столько приятных слов! И за то, что даже для меня, автора, вы сумели открыть в моих же собственных строчках кое-что новое...

Ellinor Jinn
Спасибо за слова, которые погладили душу автора!)
Меня этот пейринг сравнительно недавно заинтересовал. Раньше вроде как обоснуя не хватало. И когда родилась идея вот этого стихотворения, я сначала мысленно стукнула себя по рукам - мол, а достойный обоснуй подведешь под это? Но вдруг сам собой родился ответ: а зачем этому пейрингу тяжеловесный обоснуй? Ведь он сам по себе - вполне вероятный вариант, не фантастика какая-то... Если юный волшебник жил по соседству с двумя сестрами, еще не зная, что одна из них - тоже, как и он, причастна к магическому миру, то при прочих равных ему могла понравиться и Петуния. Как минимум, с такой же вероятностью, что и Лили. А если покопаться, то может, и с большей вероятностью, чем Лили - нашлось бы некоторое сходство характеров и т.д.