DVolk67

#немецкий_язык

Друзья, кто из вас знает немецкий язык, пожалуйста, проверьте, правильно ли я перевел эти фразы с русского на немецкий:

1. - <Имя_персонажа>, иди сюда! Это мы! - <Имя_персонажа>, komm her! Das sind wir!
2. - (ласково-насмешливое обращение к девушке): Мышка, Мышонок - Kleine Maus.
3. - <Имя_персонажа>! Надеюсь, ты не разболтала все наши секреты? – Нет, господин директор! – Хорошо. - <Имя_персонажа>! Ich hoffe, du hast nicht alle unsere Geheimnisse ausplaudern? – Nein, Herr Direktor! – Gut.
4. (насмешливое обращение к группе людей): Привет, калеки! - Hallo Krüppel!