ilerena

#спн #рек #фандомное

Минутка рекламы в забытом богом блоге... Вношу замечательный перевод замечательной истории, который был закончен несмотря на и вопреки.
Всего лишь спустя 6 лет и троих переводчиков.
Послесловие одного из переводчиков:
"Сложно гореть фандомом, когда фандома уже нет, и сериала уже нет, ничего уже нет. И грустно снова расставаться с персонажами, к которым ненадолго возвращалась, как будто снова посмотрела финал, и снова отпустила с концами тот мир, который любила.

У Гаэликспирит хорошая фантазия, она умеет писать круто. История - огонь. Хорошая проработка деталей".

Саммари: После нападения мстительного демона Дин теряет поочередно зрение, обоняние, слух и осязание. Поиски антидота против вещества, введенного демоном и выяснение причин, кто она и за что мстит. Таймлайн - 5 сезон (после 5.04)

текст тут