serluz_92

#конкурс_уползания #деанон

Та, у которой была тысяча имен

История создания этого фика весьма длинная. Родилась эта идея благодаря одному вьюноше с Фикбука, который часто спрашивал, мол, почему в каноне не была раскрыта кошка Поттеров. Смех смехом, но фикрайтерские шестеренки завертелись в эту сторону, и вскоре сюжет уже был готов. Вначале я планировал отправить его на #180_градусов, но так и не смог как следует продумать, а где же там был бы вотэтоповорот? О чем писал здесь и здесь.

Ну и вот, когда вторая идея для нынешнего конкурса запоролась, я решил поднять в голове старые задумки и внезапно понял: так в том же сюжете как раз было "уползание" Хедвиг! Очень сомневался, что работу вообще примут, ибо героиня тут по сути ОЖП, но по итогу благодарен Хэлен, что не завернула. И за предварительное вылавливание ошибок тоже.

Ну, а образ главной героини Нитокрис был вдохновлен в основном этой работой: https://ficbook.net/readfic/1611348.

Еще осталась жизнь в сердце

Творчество по любимому сериалу я решил начать с переводов, ибо своих идей тут совершенно не было. Довольно долго я искал на забугорных сайтах среди фиков с погибшими персонажами сериала, но так и не нашел ничего на тему "уползания". И вот, уже отчаявшись найти что-либо, я вдруг вспомнил: Бет! Неудивительно, что про нее я совсем забыл, ведь экранного времени у нее весьма мало, несмотря на то, что персонаж фактически сюжетообразующий.

Фиков с "уползанием" Бет я нашел два. Один из них оказался слишком большим и в любом случае попал бы только во внеконкурс. Да и переводить большой объем, не имея практически никакого опыта в этом, я не рискнул. А вот со вторым повезло: небольшой (но в рамках допустимого, у автора я видел и работы явно меньше 2 кб) и достаточно простой в понимании. В целом рад, что первый блин вроде как не вышел комом, судя по комментариям. Ну и тому, что по описанию профиля я теперь еще и переводчик, ура! Пора открывать новые грани, кароч.

Спасибо Aru Kotsuno за организацию конкурса, забега и интересные обзоры. Спасибо Alda за обзоры и рекомендации (как совпало, что обе моих работы достались в первом круге забега именно вам). Кощунница и Slizerita - за невероятно своевременные обзоры. Ну и вообще всем, кто комментировал и рекомендовал.

В целом, обидно, что опять проиграл, да еще с таким низким результатом, но хотя бы одна победа в уходящем году сохранилась, есть что вспомнить. Да, с наступающим Новым годом всех!