Danellion

Одно дело видение которое хоть как то стыкуется с каноном и логикой (например дамбигад или дамбигуд в гп вывести можно и то и то и это будет логично) или хотя бы прямо и недвусмысленно заявленный в шапке и аннотации оос. Другое когда автор пишет без оос меток и предупреждений но по персам фика видно что канон автор читал/смотрел ( в зависимости от того книга это, фильм или мульт) явно не глазами.

Ну и еще есть мульт от тех же создателей Генератор Рекс и судя по наличию кроссоверной серии в нем местодействия в смысле метавселенной там одно. Он тоже крутой хотя и чутка уступает бенверсу имхо

Подтверждаю. Мульт мега крутой. Особенно классика, ин.сила и сверхсила. Собственно помимо меня он также понравился моему уважаемому соавтору и двум моим хорошим знакомым.
Омниверс— ну такое т.к дохрена ретконов, крутые арки есть но их доля в числе шлаковых серий мала и спорный графон (меня честно с него прям воротит но кто то считает что там офигенная графика). В общем мне не зашло большей частью, но кому то нравится.
Ну и ребут....категорически не рекомендую. Т.к это обьективная халтура и в плане визуала и что важнее в плане сюжета.

Владыка Инферно
Миль пардон но чем именно крнстражи опасны для использующего? Скорость инферналов такая же как у людей. А адское пламя ничем не хуже того черного оня из наруто не помню как называеться. Ну и да крестражи все ж эффективнее метки орочимаруихоть и не кретично

Sofie Alavnir
Ну да и как и любое творчество это вещь субьективная. К слову у Росмена есть и смысловые ляпы вот как пример самого жирного ляпуса— Узник глава 10
"Нет, Хагрид, вы бы с ним не справились, — покачал головой Фадж. — Схватить его могла бы только полиция маглов." В оригинале там никакой полиции магглов и близко нет, там речь вероятно об аврорате т.к "Hit Wizard" это вероятно они, но уж никак не маггловская полиция, можно конечно сказать что это мелочь, но именно на этой цитате в росменовском варианте часто строят лорные дискуссии когда в комментах к фикам спорят о канонном могуществе магов ГП (мол если аж Блека смогли задержать обычные копы то маги ГП верса совсем жалкие). Так что перевод Росмена далеко не идеален, просто из имеющегося это лучшее (хотя в переводе Махаон при всей кринжовости конкретно момент выше перевели верно).

Sofie Alavnir
Ну с Хаффлпафф согласен Пуффендуй явно лучше (например лино я в принципе не смог бы выговорить/написать вариант оригинала правильно по памяти, думаю я в этом не одинок), а вот с Ровеной Рейвенкло имхо вариант первоисточника явно благозвучнее чем Кандида Когтевран да и звучит как то волшебнее.