↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи

Lalage

Автор, Переводчик
EnniNova
Извините, если я путано выражаюсь.
Неплохая — значит, понравилось.
Плохая — значит, не понравилось.
Я, вообще, за вас голосовала (и очень удивилась, когда магическая птица вас облетела), так что насчёт меня у вас точно нет поводов расстраиваться))
EnniNova
А я всё и всегда ругаю, вы не смотрите)
Я же написала - неплохая диалоговая комедия))
Я ужасно и кошмарно родила обзор только сейчас, но все равно притаскиваю на него ссыль:
https://fanfics.me/message609336
Хочу добавить, что мне очень понравилось количество абсурда))
Приличные люди так не делают, но я вот только добежала до вас с забега. Приношу ссыль, потому что хотя для меня обзор и очень маленький, он все равно в комментах будет выглядеть страшно:
https://fanfics.me/message609336
Хочу добавить (безусловно, повторяя обзор), что мне очень-очень-очень понравились ваши гунганцы.
Накропала обзор, он для меня маленький, но всё равно достаточно здоровый, так что приношу ссыль: https://fanfics.me/message608926.

Хочу добавить, что безумно развлеклась, подставляя на место Хедвиг по очереди ожп, Гермиону и Джинни, и понимая, что повествование продолжает работать.

Спасибо вам большое!)
Lalageавтор
GlassFairy
Ох ты боже мой, спасибо за такой подробный отзыв! Рада, что работа произвела на вас впечатление.
Ваша фантазия про Рюка - потрясающая, я об этом не думала, но это надо будет писать уже совсем в другом жанре, в который я не умею.
И не представляете, как приятно мне слышать, что сцена с Рюком получилась и мрачной, и абсурдной, это именно то, что я старалась сделать.
Насчет невхарактерности Эл - долго мучалась с ООС и решила его таки не ставить, потому что это действительно именно то, каким я вижу его в каноне (эдакой не совсем человек, полудух, которому ведомо что-то, нам всегда неизвестное).
А вот Наоми писать было хорошо - про неё неизвестно толком ничего.
P.s. Я безумно рада, что вы поймали намёк в цитате про свет и тьму, это именно то, о чём я думала, когда её вставляла.
Накатала обзор, получилось много, поэтому приношу ссыль: https://fanfics.me/message608412
Если резюмировать, Хогвартс - магичен, стиль - однажды будет магичным.
https://fanfics.me/message608354
Накропала обзор, приношу ссыль, потому что он у меня, как и у мисс Элинор, получился большим.
Во многом с ней согласна, но не во всём (продублирую тут, что мне очень понравился ваш образ Вальбурги и практически ничем меня не царапнул).
Готова обсуждать все вопросы, если сможете сказать мне, что всё-таки за загадочная другая часть правды - буду рада)
Lalageавтор
Vodolei_chik
Спасибо за комплимент стилю, мне вот кажется, что он у меня тяжеловато-громоздкий)
И безумно, безумно счастлива, что читается хотя бы частично как оридж.
Lalageавтор
Эс-Кей
Рада, что работа производит впечатление.
И спасибо за комплимент, это была первая сцена, которую я придумала после того, как придумала главную идею)
Lalageпереводчик
Bratislaw
Спасибо огромное за комментарий!
А придёте в личку с очепятками? Буду жутко благодарна - переводила тысячу лет назад, не вычитывала столько же, хотя, конечно, стоило бы.
Lalageпереводчик
Элис Винтер
Спасибо огромное за такой теплый комментарий! Невероятно греет душу такой отзыв о первом моём переводе и даже руки тянуться переводить что-нибудь ещё)
Lalageпереводчик
Климентина
Спасибо за отзыв, рада, что вы до меня таки добежали))
Сходила к вам в профиль и поняла, что такому человеку, как вы, вероятно, было очень тяжело читать этот фик. Чисто в силу личных предпочтений
Ну его, этот кактус, не надо вам таким давиться, не такое это гениальное произведение — для любителей определённых фломастеров баловство)
И не думайте извиняться! У вас свой вкус, он сформирован, вы признаете право на существование произведений, ему не соответствующих, — честь и хвала вам за это!
Кстати, не поверите, но меня тоже вот эти жалобы на нелёгкую судьбу нехило в своё время удивили, и я придумала два варианта: 1) Джинни его как-то неспециально замагичила хитрой магией, сама того не понимая; 2) он так Лили любил, так любил, а чувства на Джинни перенёс, ну и...
Мне лично первый вариант нравится больше, но надеюсь, что один из этих двух вам поможет.
Ещё раз спасибо за отзыв и особенно — за похвалу переводу!
Lalageпереводчик
Мурkа
Спасибо!
Да, переживательно))
И мне в оригинале понравилась именно теплота между Перси и Одри, надеюсь, получилось её передать.
И спасибо за упоминание в блогах)
Lalageпереводчик
GlassFairy
Я вам точно говорю, это у неё всё от нервов ёкало в груди, у меня у самой так бывает в случайные моменты времени)
Ваша точка зрения в целом логична внутри себя. Но как-то мне и первый шаг с отравлением Снейпа насмерть напрягает. Как-то оно... не очень. Понятно, что Джинни в ооочень плохой ситуации, но всё равно решение спорное. Так что тут у нас с вами уже встаёт вопрос, что считать тьмой))
Lalageпереводчик
GlassFairy
Спасибо огромное за такой комментарий с развёрнутым анализом!
Кстати, да, по Поттера вы любопытную теорию выстроили (но автор, мне кажется, на этом месте зевнул и решил, что Гарри слишком хороший для всего этого).
Насчёт симпатии к Снейпу я таки подчеркну, что там есть какой-то кусок, про то какой не то притягательный, не то что-то ещё в таком роде. Так что понятно, что чувство не всеобъемлюще и не чистоя но что-то у неё изначально ёкает.
Насчёт того, что Джинни не тёмная — там в конце прямо пассаж, что она решила начать жестить. Что ей теперь всё равно, она только хочет блага для себя. И про Гарри она думает, что, если что, можно ему и зелья подлить. Не очень добрые мысли, правда?))
P.s. То что голос Тома — это чисто глюки, отражающие настроение Джинни, я соглашусь абсолютно.
Lalageпереводчик
Крон
Вам спасибо за комментарий!
Ну, знаете ли, мне кажется, что все пропущенные сцены построены на принципе "чем фикрайтер не шутит, пока Роулинг спит".
Так что в моей голове - это просто пропущенная сцена.
А автор писал что-то вроде того, что это ау из-за Перси-шпиона.))
Lalageпереводчик
NAD
И вам вечерочек добрый. Увидела пост в блогах раньше комментария)
Спасибо за такую лестную оценку!
И вы назвали меня добродушной, это неожиданно приятно - а я ведь просто признала свой косяк и попыталась поправить косяки автора))
Спасибо!
Lalageпереводчик
Aliny4
Вам спасибо за комментарий!
Автор - крут, а я так, мимо прохожу)
Lalageпереводчик
GlassFairy
Спасибо вам за комментарий!
Это ей-ей по животу взгляд скользит, не вру! А если серьёзно - слепая я курица, вот, кто я.))
Спасибо вам за внимательность.
ПОИСК
ФАНФИКОВ











Закрыть
Закрыть
Закрыть