Feature in the Dust

#деанон #микроскоп_2
Жил-был в начале 19 века в Париже один...
Нет, так получится слишком длинно.
Переходим сразу к "в наши дни".
Дело было вечером, делать было нечего работу хотелось уже доработать, но хотелось легких путей, поэтому я открыла официальный перевод на русский одной статьи.
Потратив полчаса на попытки уловить ход мысли, я пошла в оригинал на английском и узнала, что в гладком русском переводе просто потеряли частицу "не" в нескольких местах.
Хотелось язвить и плеваться ядом. И тут я вспомнила про возникшую в блогах идею "шлакофеста". В наушниках опера Россини приближалась к финалу...
Так появился Этюд в пурпурных тонах
Текст был форменным хулиганством и экспериментом. "Отрывок из книги" я переписывала несколько раз, старательно добавляя всего лучшего сразу.
Приятно знать, что кого-то этот текст позабавил (даже 3 голоса. Ух ты!) Приношу извинения тем, кто по саммари ожидал чего-то большего. ;)

Моей бете хочется жить большое спасибо и молоко за повышенную вредность текста.
Спасибо клевчук за замечательную рекомендацию!!!
Оргам и "полуоргам" ar neamhni и Kaitrin спасибо за конкурс - это было круто и прям как у больших: не просто фидбек, а еще сотни текстов, движуха, скандалы-интриги-расследования и вот это вот все. ;)
Доблестному редактору ElenaBu респект и уважуха - столько вычитать и опубликовать... ябыумирвесь.
Спасибо обзорщикам Платон, Kaitrin, Magla, Alteya, Агнета Блоссом - вы просто герои.
А особенно Муркa и Aliny4 - вы не просто герои, а еще и очень большие молодцы и оригиналы. :))

Платон, если вам есть что сказать сверх того, что текст "хороший" (вот тут обидно было ;)), то прошу в комменты - не надо себя сдерживать!

Угадать меня пытались 1 раз, подозревали Alteya

Да, несмотря на подозрения Magla, Borsari и Terekhovskaya, я все-таки донна, а не дон, но если дамам так угодно, то... ;)

А и вот еще что:
Я - гений Игорь Северянин