6 марта 2020 к фанфику Колыбельная (гет)
|
|
К переводчику, кстати, претензий нет абсолютно. Переведено отлично. Но вот с автором я бы поспорила, по крайней мере по поводу жанра произведения
4 |
6 марта 2020 к фанфику Колыбельная (гет)
|
|
Простите пожалуйста, но читать то, что после свадьбы просто не возможно. По крайней мере в возрасте старше подросткового. Это какой-то сексуально-озабоченый бред. Возникло ощущение, что все происходящие события нужны лишь для связки половых актов. Как можно было погубить такую прекрасную идею и превратить её практически в PWP?! В общем это первый фик который я не смогла себя заставить дочитать.
5 |
3 марта 2020 к фанфику Крестный для Альбуса (гет)
|
|
Очень понравилось! Это один из редчайших фиков, где герои удивительно канонные! Но при этом не канонный пейринг выглядит очень убедительно. Написано эмоционально, за героев волнуешься и переживаешь с ними вместе и радости и печали. Особенное спасибо за описание интимных сцен, чувственно, эротично, и не скатывается на откровенное порно. Язык перевода яркий и живой, читается легко и приятно. Большое спасибо!
1 |
22 февраля 2020 к фанфику Post Tenebras Lux (гет)
|
|
Боюсь мне не хватит слов, чтобы передать всё очарование и прелесть этого произведения. Поэтому просто скажу огромное спасибо автору и переводчикам. Я просто не могла оторваться от чтения. Если бы не прочитала в начале, что это перевод, сама бы никогда не догадалась. Переведено идеально! Я редко перечитываю фики, но к этому вернусь безусловно. Ещё раз спасибо!
2 |
21 февраля 2020 к фанфику Смотритель (гет)
|
|
Превосходно! Очень красивая история. Всего достаточно и всего в меру. И если в самом начале ещё возникали мысли о некотором ООСе персонажей, то уже через пару глав эти мысли волшебным образом исчезли. Огромное спасибо автору и переводчику! )))
1 |
17 февраля 2020 к фанфику Свет в окне напротив (гет)
|
|
Рекомендую. Очень цельный, интересный фик. Мне немного не хватило картинок внутренних переживаний героев. Судя по повествованиям от первого лица, чувств и эмоций, казалось, должно было быть немного больше. Но цепь событий и неторопливо течение сюжета завораживает и оторваться от произведения очень сложно. Спасибо автору. )
|