 | Питерские крыши греются на солнце От Lендосспб |
|
13 лет на сайте
2 июня 2025 |
|
12 лет на сайте
2 июня 2024 |
|
13 лебедь
18 декабря 2023 |
|
50 рекомендаций
18 декабря 2023 |
|
11 лет на сайте
2 июня 2023 |
cor
20 октября 2019
 Пост о до смешного идиотских проблемах произношения фэндомных названий(проблемах ли?).
Я дофига долго не могла запомнить, как пишется и произносится Хаффлпафф. Хоть убейте. Всегда это было: Хаффплафф. Или ещё как-нибудь. И не укладывалось никак в голове. Всё бы хорошо - замени за "Пуффендуй" и будь счастлив. Красиво звучит. И тут приходит другая проблема. Я терпеть не могу вариант перевода "Когтевран". Нинравится,ыыыы. А нельзя же называть один факультет - одним вариантом перевода, а другой - другим? Это просто нелогично. Короче, я боролась с Хафффффффплаффффом овердофига лет, и ВНЕЗАПНО каким-то образом оно само приелось. И всё. Я больше не делаю в нём ошибок. И как-то звучит хорошо и удобно для слуха. Ощущение, словно ушла эпоха. Смысла у поста нет, не ищите. Просто, наверное, я не одна такая. С проблематичным Хаффлпаффом. Если вы ещё не привыкли, мужайтесь, ребята. Возможно, процесс идентификации названия займёт не один год. #слоупок 6 Показать 16 комментариев |
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
