|
zdrava
Владимира Светлова У русского и монгольского тоже письменность одна:) Крайнее неудачное сравнение. Кириллическая письменность для монгольского языка была внедрена советскими учеными. Как, к слову и для казахского. Так что Ваш пример не то, что не в тему, а вообще МИМО темы, это разные плоскости языкознания... Хинди вобрал в себя санскритскую основу, и говорить, что это РАЗНЫЕ языки, или как Вы выразились, небо и земля, -- это то же самое, как утверждать, что современный русский язык не имеет ничего общего с древнерусским какого-нибудь VIII-IX века, они ведь тоже разные (чтобы там ни говорили разные лингвофрики из тырнетов). К слову, я не собираюсь ни с кем спорить, мне нет в этом никакой нужды... |
|
|
Долгий и краткий гласный (и не только "а", но и все другие гласные), конечно, различается, в том числе и на письме.
"А" на конце слова и пишется, и произносится. А что такое "вирама"? |
|
|
bfcure
Владимира Светлова Это да 🙃Да, в хинди много санскритских корней (и я их слышу, когда смотрю мифологические сериалы с субтитрами), но всё-таки он не прямой наследник санскрита. Потому что санскрит был типа литературным языком элиты, все нормальные люди болтали на пракритах, из которых потом произошли новые индийские языки. 😅 1 |
|
|
bfcure
Владимира Светлова Читать-то можете же 😊А перевод можно? Я не владею хинди.😅 "Поздравляю!" 😀 Это разные языки. Ну, как бЭ не совсем уж разные. Если письменность вон одна. Но да, это не совсем одно и то же. Хинди во многом вышел все-таки из санскрита. Другой вопрос, что в хинди, кроме санскрита, намешано... ой, чего в нём только не намешано 😆😆🤦♀️🤦♀️🤦♀️ |
|
|
मुबारक हो! 😃🤩🥳
1 |
|
|
zdrava
Не могу сказать, почему... |
|
|
Arandomork
Спасибо! |
|
|
Да, моя страница видна только пользователям ВК... Соррян...
|
|
|
Можно ли от этого избавиться и вернуть на посты прежние полные композиции? Можно! На этапе прикрепления музыки отключите значок этого сниппета, музыка будет играть полностью![]() 4 |
|
|
1 |
|
|
Если судить по промке, что на ютубчике выложена, хрень полнейшая...🙄
Даже время не буду на просмотр тратить... |
|
|
natoth
🙂🙂 |
|