Cheery Cherry

#языки #сербский #греческий
Сегодня мне рассказали, как в формальном сербском положено реагировать на чихание.
- О, ты чихнула!
А ответ:
- Спасибо, что заметил!
:D

А ещё меня вчера приглашали на подкаст, где будет несколько приглашённых, учащих греческий, с вопросами в духе как учите, как долго и т.п. На каком-то этапе Кристина мне говорит:
- Слушай, по-моему, про тебя просто надо отдельный выпуск)
Меня очень порадовало, как мне было комфортно, но сегодня внезапно проснулась с ощущением "о боже, я точно сказала там какую-нибудь глупость". Но ничего)) Теперь будем ждать, пока обработают выпуск!

#Моя_Греция #языки #греческий

Год назад я начинала учить греческий, и выучила правило, как образовывать прошедшее время.
Берешь глагол, например, "кáно" - "делаю" (в роли инфинитива первое лицо единственного числа). Смещаешь ударение на один слог назад. Упс, некуда? Добавляем приставку "э-" (или иногда "и-"), чтобы поставить ударение уже на нее. Некоторые глаголы неправильные, но есть закономерности, как они меняются: н, с, з может меняться на с; к, г, хн, з на кс; ск на к... Вместо "о" ставишь нужное тебе окончание, у первого лица единственного числа это "а", и готово.
И вот я гоняю свои глаголы:
Кано (делаю) -> н не меняется, экана, сделал.
Плирóно (плачý) -> ударение назад - плИ... н на с - рос... сделал это я - а, плИроса, заплатил.
Вриско (нахожу) -> ск меняем на к... убираем о... добавляем э... эврика - нашёл.
ЭВРИКА!!!

Для справедливости отмечу, что это старая форма, сейчас прошедшее время от вриско - это врика, а не эврика.
Но всё равно круто.