DistantSong

Доктор - любящий булочки Донны
Такой вот эффект всех накопившихся изменений. Гарри раньше познакомился с Ремусом; хотел выучить чары Патронуса, увидев те на первом курсе; Локонс, чтобы отвертеться, показал ему заклинание Хоморфус; Ремус заинтересовался, работает ли оно постоянно, отыскал оборотня из Вагги-Вагги, а тому-то Локонс память не стёр...

IvaZla
Спасибо за такой подробный и взвешенный ответ! А то попадались мне авторы, которые от критики чуть ли не в истерику впадали.)
Что вы показываете мир через призму Драко, я обратил внимание. И это у вас вышло действительно хорошо. Претензии у меня не к его образу, а к Амалиэре. Но если вы и правду планируете всё как следует переворошить в дальнейшем — окей, почему бы и нет.
Кроссовер с ПЛиО... странно, но тоже пускай. По крайней мере, если связывать два канона через драконов, одно сходство видно сразу — и там, и там они просто животные, хоть и волшебные. Каноны можно связать и через меньшее.
Кстати, я начал читать вторую часть. И пока она читается вполне гладко, чувствуется, что руку вы набиваете. Надеюсь прочитать и её, и тоже оставить отзыв.

Дочитал, и, как и обещал, пишу отзыв.

Начинался фик прям здорово. Хорошо выстроенный насмешливый контраст между цитатами из книги Нотта и реальностью. Отлично выписанный монолог самовлюблённого мелкого Малфоя, который особо ярко контрастирует с тем, как мир того потом рушится. Жестокое разочарование в собственной семье и, волей-неволей, в людях, разделяющих аналогичные взгляды. Первые робкие перемены характера к лучшему; мне очень понравилось размышление, что, в трудной ситуации наибольшую доброту к нему проявил, как ни удивительно, Добби. Первое появление Амалиэры тоже неплохо, и понятно, почему она пытается уговорить Драко, говоря о собственном могуществе — логично, что того подобное может заинтересовать. (Хотя теперь я понимаю, что это было первым тревожным звоночком грядущих проблем...)

Потом, обустройство Драко на Гриффиндоре тоже показано достаточно хорошо, как и его шаги к лучшему. Осторожная дружба с Невиллом, извинения перед Макгонагалл... Даже битва с троллем получилась довольно свежо и интересно. Хотя должен отметить, что один момент мне не понравился: то, что Драко не попал на Слизерин, по идее, с большой вероятностью должно было привести к тому, что Гарри не стал бы ловцом. То, что Паркинсон и Дэвис в отсутствие Малфоя занялись бы тем же самым, смотрится неубедительно. Почему было просто не дать Гарри стать ловцом на втором курсе?

Но с девятой главы начинаются изменения к худшему. И первым делом вот это:


От образа начинает отчётливо тянуть мэрисьюшничеством. И ведь потом текст ещё пытается попрекать защиту Хогвартса, ссылаясь на эту сцену! Об этом читать было откровенно неприятно.
И с этого самого момента я стал подозревать, что эта Амали будет не полноценным живым персонажем со своими заморочками, страхами, слабостями и тому подобным, а просто воплощением мема "Я шерстяной волчара, как я хорош, как мощны мои лапищи!"

В десятой же главе начинает проявляться то, что я особо не люблю. Замшелые штампы. В данном случае "Ай-ай, деточки в опасности, они все замерзают, и виновато в этом безалаберное руководство школы!" Ну сто раз же уже подобное встречалось!

В одиннадцатой — очередная проблема, а именно неуклюже вываленный на читателя ком экспозиции. Среди неё есть хорошие моменты, вроде того, что разным специализациям до высшего уровня учат в разных странах, но в основном я читал с недоумением. Эти оправдания, что волшебников больше, чем кажется, потому что не все ходят в Хогвартс, смотрятся неубедительно: ведь наверняка есть и люди из других стран, что ходят в Хогвартс. И вся накрученная инфраструктура и объяснения смотрятся просто ненужно и излишне. Тем более что и в дальнейшем сюжете они роли не играют.

Двенадцатая глава... в принципе, неплоха, но опять же возникает твёрдое ощущение, что эта Макфасти слишком много выпендривается. И попытка принизить Молли Уизли тоже смотрится сомнительно. Да и не верится совсем, что её именем может быть "Амалиэра".

И дальше всё продолжается в таком же духе. Почти в каждой главе попадается хоть один коробящий момент. В тринадцатой — ненужное переусложение волшебных питомцев, в четырнадцатой — так называемые "внезапные японцы" (Ещё один заезженный штамп, когда в сюжет, пусть даже тут они ни к селу ни к городу, впихиваются японцы. Ну что им тут делать? Что, места поближе для испытания мётел не нашлось, обязательно нужно было тащиться через половину земного шара?), в шестнадцатой — прям сходу опознание мантии-невидимки как одного из Даров Смерти (ощущение такое, что персонажам в головы вложили послезнание канона), в семнадцатой — ещё пара штампов в виде силовых линий, ритуалов для обновления и принижения образования в Хогвартсе (причём Ама даже не задумывается, что, возможно, про эти линии рассказывают на уроках ПОЗЖЕ)... И так далее.

И ещё один важный, более общий момент — так называемая канонная рельса. Один из самых дурацких приёмов в фиках, когда стартовые условия уже изменились, и порой значительно, но события, происходящие в каноне, так же и происходят (в особо запущенных случаях — ещё и в то же время, что в каноне). И к концу становится очевидно, что этот фик от такого тоже страдает. Тут и назначение Гарри ловцом, и отправка Норберта в румынский заповедник, и отработка в Запретном лесу, и проходящий точно так же поход в запретный коридор... Меняются только незначительные детали. И в итоге просто неинтересно уже, и подавление недоверия не работает.

Ах да, и заканчивается фик очередным штампом — кто-то стырил философский камень, а Дамблдор, на чьи нехорошие манипуляции фик явно намекает (это мне тоже не понравилось), и ухом не ведёт.

Так что, в целом, увы, впечатление осталось "средне, возможно чуть выше, возможно чуть ниже". Тем не менее, сиквел я тоже попробую прочитать. Возможно, он будет лучше.

Доктор - любящий булочки Донны
Это я заметил, не стоит переживать.

Доктор - любящий булочки Донны
IvaZla
Вот уж не ожидал, что тут в комментариях появится ссылка на любопытный фик, о котором я раньше и не слышал.) Начал читать, пока вроде неплохо. Как дочитаю, обязательно напишу отзыв.

Djarf
Учитывая несхожесть слов, в переводе придётся каламбурить на другие темы.)

Только вот ни об одном метаморфе среди Блэков не упоминается. Так что если уж и пытаться списать на влияние родителей, то тут скорее Тед Тонкс постарался. А может, в целом ситуация, когда в жилы потихоньку деградирующей от инцеста семейки влилась свежая кровь.)

Nalaghar Aleant_tar

Канон для некоторых вселенных вроде Arcanum, но для Гарри Поттера — фанон.

Забавна всё-таки реакция людей. Я написал всего лишь негативный отзыв, ничего более. Так некоторые возомнили, что я так троллю, некоторые стали возмущаться и намекать, что критиковать вообще нельзя, некоторые вообще возомнили, что я пытаюсь кого-то "строить"...

Ну да ладно, раз уж я опять сюда зашёл, прокомментирую новую главу (вдруг она стала лучше?).

Сначала один момент, о котором забыл упомянуть. Переводить Diagon Alley как Диагон-аллея неправильно. Alley — так называемый ложный друг переводчика. Никаких деревьев на этой улице не растёт, и аллеей её называть никак нельзя.

Сама глава же просто скучная. Неуклюжая попытка Малфоев отбелить самих себя вызывает только зевоту. Впрочем, это самоотбеливание логично — многие уголовники любят причитать, что они невиноватые, а те, кто их за преступления прижимает — сволочи. А Драко ещё и демонстрирует редкостную тупость, не узнавая по описанию их семейного домовика.

Ну и прочие проблемы никуда не делись. Так что увы, нет, глава лучше предыдущих не оказалась. Дальше я читать вряд ли стану.

Элли Драйвер
Ну как знаете.

barbudo63

А зачем бы и нет?

Kireb
Моя главная претензия к юмору — не смешно. Так-то даже похабный юмор может быть искусен и смешон. А тут уж больно нестройно и расхлябанно написано.
Но ваш взгляд на подобные фики, пожалуй, интересен.)

barbudo63
Не соглашусь. Фики — они разные, и далеко не каждый страдает от такого количества проблем, как этот. Немалая часть мной описанного — вообще заезженные до дыр клише, вызывающие лишь реакцию в духе "шо, опять?". Да, многие из популярных фиков пользуются подобными клише, но они зачастую делают это лучше. Хотя бы потому, что во время их написания те ещё не были столько заезженными.
А юмор — я уже сказал, что в паре мест он меня рассмешил, но в основном выглядит вымученным. Персонажи творят просто какую-то чушь, без толку и без изюминки.

Не понравилось.
Начну с плюсов: идея хороша, и юмор в паре мест вызвал улыбку.
Но минусов куда больше. Текст в целом дисгармоничен, его трясёт как на ухабах. Даже абсурд, если написан хорошо, имеет некую внутреннюю структуру. Здесь же ничего, кроме так называемой канонной рельсы. То есть несмотря на изменившиеся вводные, почему-то происходят те или почти те же события, что в каноне. А это само по себе не слишком хорошо.
Далее, непонятно, зачем было коверкать элементы канона. Как мелкий, но яркий пример — нафига Гарри воровать ключ у Хагрида, когда в каноне он и так его получил и в дальнейшем сам спокойно ходил за деньгами? Также неясно, что за "лордов" текст пытается приплести. В каноне был только один лорд — Волдеморт, и тот ненастоящий. А того же Малфоя в разговорах называли просто "мистер". Ну и, естественно, с Дамблдором вообще непонятно что творится. Что это, блин, за маразматик? Зачем приписывать ему замудрённые и никуда не ведущие планы? И даже если на мгновение предположить, что он думал о чём-то подобном, — почему отсутствуют коррективы с учётом личности здешнего Гарри?
Потом, сильно не понравилась не только глупость происходящего, но и банальное чрезмерное упрощение всех персонажей. Ну прямо картонки с намалёванными на них канонными именами, ей-богу! Попытки отбелить или очернить те или иные из этих картонок делу не помогают.
И наконец, юмор в основном просто-напросто несмешной. Он ощущается вымученным, выспренным, а зачастую и просто глупым.

mothermary
Увы, новых глав нет. Рад, что вам понравилось.)

Desmоnd
Возможно, Дахак или те эмблемы были изображёны на обложке книги, вот Гарри и заинтересовался и купил? Хотя не уверен, как именно выглядела обложка первого издания.

Доктор - любящий булочки Донны

Я тоже попробовал.) Но не получилось.



Согласно допинформации, дед Гарри — Флимонт Поттер.



(Немножко похвалюсь) Я стараюсь читать всё то, что упомянуто в тексте, чтобы как минимум не налажать с переводом некоторых моментов. Хотя исключения есть. Ту же трилогию Трауна я не читал, потому что не очень люблю Звёздные войны; серию про Валдемар я не взялся читать, потому что она меня не заинтересовала... Но, с другой стороны, книги Энн Маккефри про Перн или серии про Белгариона и Спархока Дэвида Эддингса оставили крайне положительное впечатление. И даже некоторые упомянутые совсем вскользь книги, как "Ожидая кого-то более высокого" Тома Холта или "Драконья Погибель" Барбары Хэмбли оказались неожиданно шикарными. И если кого-то фик тоже сподвигнет что-то из всего этого великолепия прочитать, я буду только рад.)
И спасибо за тёплые отзывы!

Доктор - любящий булочки Донны
Да, мне тоже понравилось. ) А что до анимагии — так процесс же рассчитан на людей. Поэтому Гарри не будет, но будут многие другие.

flamarina
Вспомнился "Ведьмак" с рассуждениями в духе, что пока эльфы опомнятся, человек уже успеет эльфийку несколько раз обрюхатить.)

Dart Lea
Без, конечно. Фокус был на возможности разжечь негативные чувства, и чтобы это их и подтолкнуло.
Вот ссылка, чтоб вам искать не пришлось.)
https://fanfics.me/serie3417