Отрицание(джен) в переводе CZH Червь | PG-13, Рой (Тейлор Эберт), Юмор, Макси, Заморожен
"Отрицание", комедия положений в Броктон-Бей.
"— Ты — суперзлодейка, так?
— Нет-нет-нет!
— Слава богу.
— Я просто мелкая и незначительная злодейка.
— Ладно, Бог. С меня хватит. Отныне я атеистка."
"Отрицание", 3.2
"Суперсилы - это чушь собачья!"
"Червь", постоянно
Еще один фанфик по "Червю", и Тейлор Эберт опять вместо управления насекомыми получает другие силы. На этот раз у нее... нет вообще никаких суперсил. ...Чего?! То есть, она просто так вышла погулять, вмешавшись в схватку между Луном и Неформалами, нокаутировала его, и всё это - без применения сверхспособностей? Что, мисс Эберт, вы говорите, что это было случайно? Вы не кейп? А, понятно, вы еще не сделали костюм и не придумали героическое имя. Ну ничего, мы вам поможем. Что значит "У меня нет суперсил?" Должно быть, это ваши сверхспособности заставляют вас так говорить, мы знаем лучше.
Итак, в Броктон-Бей появилась новая супергероиня и член Стражей - Отрицание. Ее силы ужасают, и все банды должны пересмотреть свои планы, чтобы попытаться понять, как с ней можно бороться - она... побеждает в боях так, как будто ее противников настигает череда неудач и несчастливых совпадений. Довольно правдоподобных, каждый раз можно подумать, что это была случайность. Лун... и Крюковолк с Руной... и Бакуда... и Трикстер... и Сплетница... Даже Умники не могут понять ее силы, должно быть, это влияние Отрицания так на них действует. Одна только Тейлор все еще пытается объяснить, что у нее нет сверхспособностей... но подавляющее большинство ее окружающих давно решили, что это ее сверхсила Барахтанья к Победе заставляет ее так говорить.
Но... так есть у Тейлор сверхспособности или нет? Правильный ответ - "А кто его знает?" Единственное возможное проявление этих сил - то, что она раз за разом побеждает или хотя бы выживает без особых потерь. Может, это полоса удачи такая. А может, суперсила Боевого Умника/Скрытника, вы же знаете, что говорят о сверхспособностях, а если нет - загляните в эпиграф. Вообще-то... Единственный способ доказать, что у Отрицания нет суперсил - это убить ее. Но... Отрицание выжила, даже когда ее похитили и телепортировали под бок Левиафану. Как после такого разуверить, что все это было случайностью? Контесса проверила, Путь для убеждения членов Котла, что у Отрицания нет сверхспособностей, состоит из 46 тысяч шагов. Уровень доказательств существования Барахтанья к Победе уже свелся к уровню доказательств Бытия Божьего - вы или верите, или нет. И автор пока не дает никаких подсказок. Будем верить, что "Отрицание" будет дописано, и будем верить, что когда это случится, мы... так и не получим ответа.
Два часа длился спор между мной и судьёй с постепенным уходом в такие дебри юриспруденции, откуда не возвращаются теми же людьми, какими были до того.
Обсудили буквально всё, каждую буковку в деле.
Я устала просто невероятно и говорю:
- Вы же представитель государственной власти, вот и решайте уже.
- Что?! - судья на меня так уставился, как будто я его земляным червяком назвала.
- Я говорю, вы - представитель государственной власти...
- Я?!
- Вы...
Вижу работу уставшего не меньше моего ума судьи.
- Я?! А, ну, да... Я - представитель государственной власти, - соглашается судья, и я вижу, что у него промелькнула мысль "и это, чёрт возьми, звучит гордо", поправляет галстук и выпрямляется в кресле. - Хорошо. Суд удаляется для вынесения решения!
Судья ушёл выносить решение, полчаса думал, вернулся, отказал мне.
Зато гордо отказал, властно так, по-государственному. И аж светился от удовольствия.
"— Ты — суперзлодейка, так?
— Нет-нет-нет!
— Слава богу.
— Я просто мелкая и незначительная злодейка.
— Ладно, Бог. С меня хватит. Отныне я атеистка."
"Отрицание", 3.2
"Суперсилы - это чушь собачья!"
"Червь", постоянно
Еще один фанфик по "Червю", и Тейлор Эберт опять вместо управления насекомыми получает другие силы. На этот раз у нее... нет вообще никаких суперсил. ...Чего?! То есть, она просто так вышла погулять, вмешавшись в схватку между Луном и Неформалами, нокаутировала его, и всё это - без применения сверхспособностей? Что, мисс Эберт, вы говорите, что это было случайно? Вы не кейп? А, понятно, вы еще не сделали костюм и не придумали героическое имя. Ну ничего, мы вам поможем. Что значит "У меня нет суперсил?" Должно быть, это ваши сверхспособности заставляют вас так говорить, мы знаем лучше.
Итак, в Броктон-Бей появилась новая супергероиня и член Стражей - Отрицание. Ее силы ужасают, и все банды должны пересмотреть свои планы, чтобы попытаться понять, как с ней можно бороться - она... побеждает в боях так, как будто ее противников настигает череда неудач и несчастливых совпадений. Довольно правдоподобных, каждый раз можно подумать, что это была случайность. Лун... и Крюковолк с Руной... и Бакуда... и Трикстер... и Сплетница... Даже Умники не могут понять ее силы, должно быть, это влияние Отрицания так на них действует. Одна только Тейлор все еще пытается объяснить, что у нее нет сверхспособностей... но подавляющее большинство ее окружающих давно решили, что это ее сверхсила Барахтанья к Победе заставляет ее так говорить.
Но... так есть у Тейлор сверхспособности или нет? Правильный ответ - "А кто его знает?" Единственное возможное проявление этих сил - то, что она раз за разом побеждает или хотя бы выживает без особых потерь. Может, это полоса удачи такая. А может, суперсила Боевого Умника/Скрытника, вы же знаете, что говорят о сверхспособностях, а если нет - загляните в эпиграф. Вообще-то... Единственный способ доказать, что у Отрицания нет суперсил - это убить ее. Но... Отрицание выжила, даже когда ее похитили и телепортировали под бок Левиафану. Как после такого разуверить, что все это было случайностью? Контесса проверила, Путь для убеждения членов Котла, что у Отрицания нет сверхспособностей, состоит из 46 тысяч шагов. Уровень доказательств существования Барахтанья к Победе уже свелся к уровню доказательств Бытия Божьего - вы или верите, или нет. И автор пока не дает никаких подсказок. Будем верить, что "Отрицание" будет дописано, и будем верить, что когда это случится, мы... так и не получим ответа.