Mare Serico

сейчас, увидев висящую красную ленту на кухне (какая-то закладка завалявшаяся), первым делом вспомнила не сцену из Шерлока Холмса, а Снейпа с Поттером из "Свет в окне напротив". что ж, официально заявляю, что это уже #магла_головного_мозга

#всем_очень_важно

долгое время ходила на курсы английского к одному учителю. так и продолжала бы, но дошла до последнего. сидела дома полгода и думаю, а дай-ка запишусь к другому, тем более, многие его хвалят (правда ценник за урок почти в 3 раза выше). записалась. договорились, что он позвонит в июне. ждали весь месяц, позвонил только 3 июля и сказал, что вот, мол, через несколько часов в 7 вечера первый урок, а я, блин, спала. последующие уроки начинались с 11 (идут, кстати, по 2 часа). хорошо, что у него был не мой номер, а папы. набралась группа из 12 человек и оказалось, я единственная новенькая, остальные просто продолжают "подниматься" по уровням. ну ладно, уроки проходят на английском, учитель шутит, иногда смотрим фильмы, но домашки много.
сегодня должен был быть урок. просыпаюсь как всегда в 9:52 (да, у меня бзик) и вижу сообщение от учителя:
"Good morning Dears

Call me before leaving home!
There is no light at the moment."

папа уже не спал и сказал мне не идти, потому что приду вся в пыли (с водой сейчас все очень туго у нас в городе) ну и пошла я спать дальше. тут 10:50 подскакивает мама: "Мая, а ты че не собираешься? проспала?" я ей объяснила и она со спокойной душой легла спать. тоже уже собираюсь ложиться и вижу, телефон моргает. смотрю, 3 пропущенных вызова, 2 сообщения, и все это около 40 минут назад. в непонятках смотрю на пропущенные - один от учителя, и несколько с двух номеров. сообщения:" Мая, это имярек, с английского. все согласны перенести урок, осталась только ты". написала, что согласна и добавьте меня в общую группу, пожалуйста, чтоб не было таких казусов. второй человек написал "Мая, привет, позвони имярек2". ответила, что уже написала имярек и если он состоит в группе, пусть и меня добавит. тишина от обоих. снова написала имярек: "я новенькая, и многое из того, что вы уже делаете по привычке, не знаю. вот и тут тоже, поэтому спокойно и легла спать". (тут я больше говорила о том, как они делают упражнения. учитель просто как-то непринуждённо и между делом говорит "упражнение номер 2" и все всё понимают и начинают делать самостоятельно. иногда доходит, иногда нет, т.к. после таких же слов мы начинаем общую, коллективную работу. в первый раз просто сидела и никто даже не сказал "надо делать вон то упражнение". поняла это, когда уже почти все сделали) снова тишина. все бы ничего, если бы я уже не просила сделать это почти у половины класса. я знаю, что все там уже дружны, едины и тд и тп.. но за 2 недели, думаю, можно было принять тот факт, что есть теперь ещё один человек, с которым будешь ходить весь курс. сама стараюсь завести разговор, помочь, пошутить, чтоб хоть как-то показать "хэй, я тоже тут, с вами". отвечают, смеются, да, но сами никогда первые не заговорят со мной. в основном, все сидят по двое, только три человека по одному, и я среди них. все болтают между собой, те, кто по одному просто поворачиваются к остальным и тоже начинают. меня это не задевает, но хотелось бы как-то подружнее что ли.. я же стараюсь..
#реал #всем_очень_важно

заинтересовалась мифологией о короле Артуре и хотела прочитать что-нибудь о нем, но в интернете очень много написанной литературы на эту тему, начиная с 15 века. все читать нет желания, а хотелось бы выделить какие-нибудь основные книги. посоветуйте, пожалуйста, пару стоящих трудов для ознакомления :)

Спасибо за рекомендацию к переводу!))