Mary Holmes 94

Сегодня готовила к публикации предсмертную записку, попавшую в руки военной цензуры в 1943 году.

Кажется, я начинаю перегорать. После такого очень хочется вернуться к чтению фанфика по "ПЛиО", где действие перенесено в эпоху Регентства. Упрёки в легкомыслии не принимаются!

И теперь я окончательно убедилась: в иных случаях действительно "caring is not an advantage".

#работа_как_в_обкоме

В процессе подготовки к публикации архивных документов поймала себя на мысли, как я всё-таки бесстрастно к этому отношусь.

Беру документ и смотрю: так, адресаты и адресанты, дата, гриф секретности, подпись, орфография и пунктуация, здесь впечатано сверху, там приписано чернилами, здесь подчёркнуто карандашом, там зачеркнуто, здесь расшифровать в квадратных скобках, а тут ещё есть помета - и почему только каждый второй из этих партийных функционеров писал как курица лапой, и как же раздражают эти бесконечные сокращения, которые выговорить-то невозможно, и как, спрашивается, определить автора этого документа?

И только когда прихожу домой, задумываюсь: а ведь эти документы составляли и подписывали в период мировой войны люди, которых уже давно нет в живых, которые жили совсем в другую эпоху, прошли через серьезные испытания, но о них уже давно забыли, а мне выпал шанс сделать так, чтобы спустя восемьдесят с лишним лет о них, наконец, услышали...

Одним словом, прав был Майкрофт: caring is not an advantage.

#история #работа_как_в_обкоме

В продолжение темы соратников Сталина. На работе готовлю к публикации архивные документы. Сегодня набирала короткую записку за подписью наркома внутренних дел Берии. Это, что называется, из серии "прикольно, но жутковато". Зато вечером, когда мама заметила, что я все ещё смотрю свой любимый сериал, я с чувством выполненного долга ответила: "Я сегодня набирала записку Берии - мне кажется, после этого я могу позволить себе посмотреть "Соблюдая приличия"".

#реал #история #работа_как_в_обкоме