Melis Ash

мисс Элинор
На Лиге многие замотались. Спасибо большое за такой тёплый отзыв.

Viara species
*обнимает в ответ*

Viara species
Я тоже рада, что пришла, а меня часто не хватает на чтение фиков помимо конкурсной движухи (меня и на чтение книг часто не хватает, чо уж там) из-за проблем с концентрацией внимания.

Красиво, но очень грустно. Книгу помню ооочень смутно, но мне кажется, вполне в духе канона получилось.

natoth
Я его одно время прям регулярно пересматривала. Уже не помню было ли так с третьим, а вот второй прямо часто-часто.

Вканонно получилось. И красиво.

Мурkа
Спасибо за отзыв! Вы очень точно обрисовали тему этого фика.

Софочка
Приятно, что удалось порадовать шиппера.
У фика, к сожалению, не было времени "отвисеться", чтобы переводчик мог пригладить перевод (ну в принципе пассажи про внешность Тедди сами по себе сложные для адаптации, я немножечко взмокла, когда их переводила). Но может удастся что-то поправить после деанона.

Автор, ЕМНИП, живет в Индии, может это какое-то местное имя или слово? Джинни училась с близняшками Патил, могла что-то от них подцепить.

Крон, rin ishikawa, flamarina, Kerandis, Viara species, Мурkа
Спасибо за отзывы.)

Нет, не беременна и у неё в принципе детей нет, несмотря активную сексуальную жизнь в лондонский период. То ли так хорошо предохранялась, то ли бесплодна.

Я об этом не думала, когда переводила, но да, хорошая получилась метафора душевного состояния Миранды по сериалу в целом - мы её счастливой-то видим только в лондонских сценах.

Вам спасибо за такой подробный отзыв на маленький текст, всегда приятно, когда на огонек забредают люди, знакомые с каноном.

Мурkа
Согласна, возможность видеть будущее - тот еще подарочек судьбы. Бруно этот дар в итоге сделал несчастным. Можно сказать, что подсказки в его видениях помогли в итоге Мирабель понять, что происходит - но и то, если ей в любом случае на роду было написано решить эту проблему, она может справилась бы и сама. Так что это все такое себе.

Мурkа
Да, меня тоже тронул этот момент с признанием про каф. Ну и в целом согласна про гармоничность - они очень хорошо дополняют друг друга по характеру, есть общие моменты и есть контраст.

Яросса, NAD, Хэлен, Sviss, Stasya R, Diamaru,EnniNova, Aviannyshka, flamarina
Спасибо за отзывы, приятно, что текст вызвал эмоциональный отклик у читателей.

KNS
Спасибо за отзыв и похвалу переводу.

Stasya R, FieryQueen, EnniNova
Спасибо за отзывы.

Я не в фд, так что не могу сказать, много или мало, но по моему опыту почему-то чаще пишут пейринги, где чтобы захэппиэндить персонажей надо либо откровенно натягивать сову на глобус, либо просто немало помучится, чтобы хэ выглядел логичным, либо вообще откровенные токсики (и хорошо если авторы сознают, что это токсики и пишут соответственно). А ГарриДжинни меня подкупают своей естественностью - ничего не надо натягивать, все понятно. Но может кого-то как раз и отталкивает в плане райтинга, что кажется скучным. хз.

flamarina
Спасибо за отзыв и похвалу переводу.

Stasya R, EnniNova, FieryQueen
Спасибо за отзывы.

Соглашусь, но вот так решил режиссер, что теперь поделать. Зато любители инцеста получили свой кусок пирога в одной из самых популярных франшиз.

Мне кажется, юст вообще часто вещь субъективная, тут часто все в глазах смотрящего. Я вот отчетливо увидела явный романтик на пассаже про "Лучшая часть утра - это "Фолджерс" в ТВОЕЙ чашке". Но я смотрела оригинальную трилогию и потому воспринимаю взаимодействие этих персонажей по другому.

Deskolador, JazzGun, Urucni, NAD
Спасибо за отзывы!

Я после деанона посмотрю, что можно поправить. Так вышло, что не было времени дать фику "отвисеться".

#фидбэк_лиги_фанфикса
Продолжаю знакомится с миром этого канона по фанфикам. Здесь мы видим события глазами Келли и если честно, она кажется очень наивной. Да, она начала что-то осознавать, понимать масштаб проблем, которые ей придется решать на жизненном пути теперь, когда она стала свободной, но при том все равно ощущение, что она еще дите дитем. В ней есть детский энтузиазм, но есть как мне кажется, и чрезмерная доверчивость. Она с готовностью верит Джулиану - по сути просто потому, что он произнес перед ней красивую речь (а еще мне кажется, потому, что она растеряна и ей хотелось бы, чтобы её кто-то поддержал или хотя бы не быть такой одинокой). Затрудняюсь сказать, каковы по задумке автора мотивы Джулиана - искренен он или просто хочет затащить понравившуюся девочку в постель. Судя по тому, что я о нем прочитала в энциклопедии, он тот еще тип, поэтому финал вызывает сомнения в его мотивах. Думаю, чтобы понять этот момент лучше, надо все-таки посмотреть канон.
Спасибо автору за новую встречу с редким каноном и удачи в творчестве!

Home Orchid
Спасибо за отзыв!

Да, я сама отдельно порадовалась за Тедди - и признаться умилилась тому, что его явно балуют.
Мне почему-то обращение по фамилии к Джинни как раз органичным показалось (ну это же шутливо было в конце концов): Гарри и Джинни оба игроки в квиддич, у них наверняка в команде принято называть игроков по фамилиям.

#фидбэк_лиги_фанфикса
Канона не знаю, но ситуация в тексте в целом понятна. Мне фик напомнил сцену из первых глав Дейенерис в "Игре престолов", где Дрого дарит ей лошадью. Там и пейринг похожий - степной кочевник и "цивильная" героиня с сильным характером, и то, как чувства героев раскрываются через поездку на лошади. Там лошадь была подарком мужа жене, здесь отношения героев куда более ограничены - и Оленька может только дать лошади имя. Слабое утешение для влюбленных в разлуке и, пожалуй, скорее причина для грусти, чем для радости - но другого у Оленьки и Гияра нет. Язык фика хороший, ровный. Побечено, насколько могу судить, хорошо.

Спасибо автору за приятный текст и удачи на Лиге.