Луали

#ищу_бету

Всем привет! Нужна помощь с бета-вычиткой мини перевода по звёздный войнам (Star Wars).

Название фанфика "Мертвее, чем луна Тритона". Рейтенг PG-13, Джен, размер 39 кб. Фик про оригинальных персонажей: коррелиане и жуки.

Краткое содержание: Шэнди Фанасо совсем на собирался посещать планету Тритон, но судьба решила по-своему.

Пожалуйста, отзовитесь, у кого есть время и желание поработать с текстом. Всем мира и добра!

#ищу_бету

Всем привет! Нужна помощь с бета-вычиткой макси перевода книги по звёздному пути (Star Trek).

Название книги "Новые путешествия". Это сборник рассказов разных авторов. Рейтенг PG-13, Джен, размер 415 кб. Каноничный ТОС. Книга единожды прошла бета вычитку. Нужно просто пройтись ещё раз для контроля.

Краткое содержание: «Звёздный путь» образца 1976 года. Одно из первых фанатских изданий. Сборник рассказов. Самые яркие легенды человечества о героях всегда, кажется, несут в себе надежду на то, что они вернутся снова. «Звёздный путь» стал яркой легендой, на один краткий миг, на несколько коротких лет - живой легендой о героях и высоких деяниях, о мужестве, славных исканиях, великолепной любви - найденной и потерянной.

Пожалуйста, отзовитесь, у кого есть время и желание поработать с текстом. Всем мира и добра!

#ищу_бету #могу_стать_бетой

Всем привет! Нужна помощь с бета-вычиткой мини новеллизации комикса по вселенной звёздного пути (Star Trek).

Название фанфика "Бегемот". Рейтенг G, Джен. Перезагрузка. Пропущенная сцена. Приключения. Фантастика. Большинство канонических персонажей присутствует. Краткое содержание: В самом разгаре пятилетней исследовательской миссии «Энтерпрайз» поймал сигнал бедствия от инопланетного корабля. Капитан Кирк и группа высадки нашли на борту неизвестного судна раненного пилота, и узнали от него о чрезвычайно опасном существе, но было уже поздно – создание успело атаковать «Энтерпрайз»…

В ответ могу стать бетой или гаммой вашего мини. Предпочитаю работать с дженом, гетом или статьёй. Рейтинг G, PG-13, R.

Открыта всем предложениям, но по незнакомым фандомам или другим направленностям фанфиков предпочитаю разговаривать уже через личные сообщения.

Давайте поможем друг другу! Всем мира и добра!

#ищу_бету #могу_стать_бетой

А теперь сложная тема - поиск беты. Поняла после прочтения форума, что без местной беты никуда. Ну что ж, будем искать.

Если появятся желающие, то могу подключить к работе. Фанфиков много накопилось за несколько лет работы с переводами. Фендомы: звёздные войны, звёздный путь, ориджиналы.

В свою очередь могу помочь с вычиткой текстов. Могу быть как бетой, так и гаммой. Предпочитаю работать с жанрами джен, гет, статья. Фендом может быть любым, но с вашей стороны придётся ввести меня в курс дела. кто там с кем и почему.

Предпочитаю фанфики рейтинга G и PG-13, иногда могу взяться за R если там не слишком много насилия и эротики.

Всегда рада новым друзьям!