| Название: | Worm |
| Автор: | John C McCrae |
| Ссылка: | https://parahumans.wordpress.com/ |
| Язык: | Английский |
| Наличие разрешения: | Разрешение получено |
Проверено на грамотность 
| Гарри Поттер и Методы Рационального Мышления (джен) | 188 голосов |
| Мать Ученья (джен) | 118 голосов |
| Палочка для Рой (джен) | 106 голосов |
| Luminosity - Сияние разума (гет) | 59 голосов |
| Кордицепс, или Больно все умные (джен) | 41 голос |
|
Artemo рекомендует!
|
|
Лучшее произведение о людях, обладающих паранормальными способностями. Макрей взял знамя из древних рук "Диких карт" и поднял на недосягаемую высоту. Люди Х нервно курят в сторонке при всем уважении. Эпичная сага и вне всякого сомнения шедевр. Титанический труд переводчиков, за что им низкий поклон
16 ноября 2023
1 |
|
|
Alex Chapa рекомендует!
|
|
Я насчитал больше сотни персонажей. Десятки побочных сюжетов. И море действия. Насыщенный, проработанный мир. Определённо стоит прочтения. Спасибо переводчикам за невероятный, немыслимый труд. Перевести книгу, что в три раза больше "Война и Мир"... моё почтение.
|
|
|
|
Jorikmolodec рекомендует!
|
|
Очень понравилось это произведение, даже с учётом что далёк от супергеройской тематики, последние главы держат в постоянном напряжении и раскрывают событие всей книги и ставят всё на свои места. Интересные персонажи с уникальными характерами и целями, наверное моими любимыми с самого начала и до конца стали Сука, Ампутация и Дракон(ну и Чертёнок милашка)). Очень рекомендую к прочтению.
|
|
 |
|
|
k338914
Знали, в том то и дело. |
|
 |
|
|
AlexFrizz90
Перечитай внимательно интерлюдию Ребекки. ALSO, LADY BOYLE IS THE ONE IN RED DRESS 1 |
|
|
|
|
Вау! Что происходит с переводчиками? Половина арки за две недели. Так держать!
|
|
 |
|
|
Анонимно
главное тут - не спугнуть. |
|
 |
|
|
Анонимно
Это редакторы подтянулись и дружно навалились. Переводчики уже давно ого-го! :) |
|
|
|
|
ElenaBu
*здесь был мускул-смайлик* |
|
 |
|
|
Если темп перевода сохранится, то пора приступать к трапезе (давно облизываюсь на этот текст). Или будет откат на прежние позиции?
Можно по секрету, на ушко. |
|
 |
Alex Panchoбета
|
|
Phantom of the Opera
никаких секретов, никаких обещаний. За пять лет точно закончим. |
|
|
|
|
За пять лет включая уже прошедшее время?
|
|
|
|
|
Цитата сообщения Alex Pancho от 21.11.2016 в 16:36 За пять лет точно закончим. Вот она, жестокая реальность((( |
|
 |
MonkAlex Онлайн
|
|
Дропнул на уходе ГГ из дому. Это был самый типичный слив всего сюжета.
Расстроился =( |
|
|
|
|
Цитата сообщения Al111 от 21.11.2016 в 17:35 Темп перевода едва ли ускорится, если людей навязчиво торопить. А кто торопит? Мы тут радуемся, и их хвалим. |
|
 |
Садовая_Соняпереводчик
|
|
Цитата сообщения MonkAlex от 21.11.2016 в 21:57 Дропнул на уходе ГГ из дому. Это был самый типичный слив всего сюжета. Расстроился =( рано дропаете. |
|
|
MonkAlex Онлайн
|
|
Садовая_Соня
девочка, мечтавшая стать героем, но забитая друзьями, становится в итоге злодейкой, пусть и вроде найдя себе оправдание. А потом просто выкидывает оправдание, когда в попе максимализм заиграл =) Это слишком шаблонно было. Я постараюсь отдохнуть чуток и продолжить, но очень уж расстроился от такого типичного хода. |
|
|
|
|
А я ведь вот что подумал...
По сюжету наша Skitter ведь и глистами может командовать (диалог с Сукой), ага? То есть живёт допустим сильномогучий кейп-злодей. Живёт хорошо, ни в чём себе не отказывая. Берёт от жизни всё, так сказать. И знать не знает, что внутри него затихарился скромняга бычий цепень, ну или ещё какая малосимпатичная кольчатая живность. И вот при столкновении сего товарища с нашей героиней эта самая живность, повинуясь стальной воле Мастера Червей (и не только!), в самый неподходящий для него момент заявляет о своём существовании самым непредсказуемым способом. Сюрпрайз, мазафака! Звучит конечно смешно, но иногда победу от поражения отделяет всего один шаг, тут уж не до брезгливости, цепляешься за любой шанс. |
|
|
Alex Panchoбета
|
|
Цитата сообщения MonkAlex от 22.11.2016 в 06:55 ... очень уж расстроился от такого типичного хода. Типично и шаблонно было бы если б она таки стала героем и начала всех нагибать. Тем более, она не просто находит оправдание - она хочет поиграть в шпийонов. И тут вдруг... Читайте дальше 2 |
|
|
|
|
Не вижу никакой шаблонности в этом ходе. Если не ожидать что героиня вмиг станет послушняшкой и вырастет героем, реализующим все надежды, возложенные на на неё обществом.
Это же не подростковый роман, это фантастика высокого рейтинга. Нужно понимать чего ожидать от данного произведения. |
|
|
|
|
На мой взгляд, это не шаблон, а совершенно жизненная штука приключилась с Рой. Жила-была девочка, в силу возраста максималистка, то бишь "Я кейп, да? Ух ты! Дудки, я всем назло буду разумной и не поддамся искушению всем отомстить, я же хорошая, такая хорошая, какой вы и не заслуживаете!". И внезапно оказывается, что плохие при ближайшем рассмотрении просто люди, которые хотят, чтобы их оставили в покое, а хорошие на самом деле не так хороши, как это выглядит на страницах комиксов.
Ну, то есть, если это и шаблон, то вся наша жизнь - шаблон. |
|
 |
Heinrich Kramer Онлайн
|
|
Цитата сообщения ElenaBu от 22.11.2016 в 09:37 И внезапно оказывается, что плохие при ближайшем рассмотрении просто люди, которые хотят, чтобы их оставили в покое таковые подаются в Бродяги, а не грабят банки |
|
|
|
|
Heinrich Kramer
Ну... Всякое случается с людьми, которые хотят, чтобы их оставили в покое. :) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
VKontakte
WhatsApp
Telegram
